🇯🇵あえて - aete 🇪🇸Atrevidamente, incluso (adv) 🇯🇵このアカウントが 成長しない のは あえて 驚く こと でもない。 🗣Kono akaunto ga seichou shinai no wa aete odoroku koto demonai. 🇪🇸No es nada sorprendente no crecer este perfil. #japonés #vocabulario

🇯🇵喉 - のど - nodo 🇪🇸Garganta (nom) 🇯🇵叫び すぎて 喉が 痛い。 🗣Sakebi sugite nodo ga itai. 🇪🇸Grité demasiado y me duele la garganta. #japonés #vocabulario

🇯🇵果物 - くだもの - kudamono 🇪🇸Fruta (nom) 🇯🇵変な 果物を 食べた ら ゴム人間に なった。 🗣Hen na kudamono o tabeta ra gomu nin'gen ni natta. 🇪🇸Después de comer una fruta extraña, me convertí en hombre de goma. #japonés #vocabulario pic.twitter.com/29W1x7LAp8

🇯🇵風景 - ふうけい - fuukei 🇪🇸Paisaje, escena (nom) 🇯🇵いい 風景 でも そこに 猫が いれば みんなの 注目は 猫に。 🗣Ii fuukei demo soko ni neko ga ireba min'na no chuumoku wa neko ni. 🇪🇸Aunque el paisaje es espectacular, si hay un gato ahí, todos se fijan en él.. #vocabulario

🇯🇵異常 - いじょう - ijou 🇪🇸Anormal, extraordinario (adj -na) 🇯🇵僕が 異常なんじゃなくて お前らが 普通 すぎる だけ。 🗣Boku ga ijou na n'janakute omaera ga futsuu sugiru dake 🇪🇸No es que yo sea anormal, sino que simplemente sois todos demasiado mediocres aburridos #vocabulario

🇯🇵深い - ふかい - fukai 🇪🇸Profundo (adj -i) 🇯🇵彼と 深い 仲に なった の には 深い 訳が ある。 🗣Kare to fukai naka ni natta no ni wa fukai wake ga aru. 🇪🇸Hay razones de peso por qué tengo relaciones íntimas con él. #japonés #vocabulario

🇯🇵走る - はしる - hashiru 🇪🇸Correr (verb G1 intr) 🇯🇵走る 走る 俺たち。流れる 汗も そのままに。 🗣Hashiru hashiru oretachi. Nagareru ase mo sonomama ni. 🇪🇸Seguimos corriendo. Hasta llegar la meta sin limpiar el sudor. #japonés #vocabulario pic.twitter.com/HOqbVM8at3

🇯🇵黄金 - おうごん - ougon 🇪🇸Oro (nom) 🇯🇵光る ものの 全てが 黄金とは 限らない。 🗣Hikaru mono no subete ga ougon to wa kagiranai. 🇪🇸No es oro todo lo que reluce. #japonés #vocabulario

🇯🇵瞼 - まぶた - mabuta 🇪🇸Párpado (nombre) 🇯🇵今日は 瞼が 重い。 🗣Kyou wa mabuta ga omoi. 🇪🇸Hoy me pesan mucho los párpados. #japonés #vocabulario

🇯🇵狭い - せまい - semai 🇪🇸Estrecho, pequeño (adj -i) 🇯🇵狭い ところに ずっと いると 心 細くなる。 🗣Semai tokoro ni zutto iru to kokorobosoku naru. 🇪🇸Al estar mucho tiempo en un sitio pequeño me hace sentir inquietante. #japonés #vocabulario

🇯🇵孤立 - こりつ - koritsu 🇪🇸Aislamiento, desamparo (nom) 🇯🇵わざと 孤立してる から 構わなくて いい よ。 🗣Wazato koritsu shiteru kara kamawanakute ii yo. 🇪🇸Estoy aislado adrede así que no te preocupes por mí. #japonés #vocabulario

🇯🇵持論 - じろん - jiron 🇪🇸Propia opinión (nom) 🇯🇵持論は 曲げたくないから 人の 意見は 聞かない。 🗣Jiron wa magetakunai kara hito no iken wa kikanai. 🇪🇸Como quiero persistir en mi opinión no voy a escuchar el consejo de nadie. #japonés #vocabulario

🇯🇵例外 - れいがい - reigai 🇪🇸Excepción (nom) 🇯🇵規則って 例外を 見つけるのが 醍醐味。 🗣Kisoku tte reigai o mitsukeru no ga daigomi. 🇪🇸Encontrar excepciones es uno de los encantos cuando te enfrentas con las reglas. #japonés #vocabulario

🇯🇵はみ出る - はみでる - hamideru 🇪🇸Desbordarse, salir fuera, sobresalirse, asomarse (verb G2 intr) 🇯🇵はみ出た 腹の オニクは 幸せの 証 だ よ 🗣Hamideta hara no oniku wa shiawase no akashi da yo 🇪🇸La chicha q se sobresale de la barriga es la prueba de la felicidad #vocabulario

🇯🇵喋る - しゃべる - shaberu 🇪🇸Hablar, decir, charlar (verb G1 tra) 🇯🇵人の 目を 見 ながら 喋る のが 苦手 です。 🗣Hito no me o mi nagara shaberu no ga nigate desu. 🇪🇸No se me da bien hablar con otra persona mirándole sus ojos. #japonés #vocabulario

🇯🇵ガリ(ガリ) - gari(gari) 🇪🇸Flaco, delgado (nom) 🇯🇵デブの 10kg減と ガリの 10kg増は 全然 違うぞ。 🗣Debu no 10kg gen to gari no 10kg zou wa zen'zen chigau zo. 🇪🇸No es lo mismo perder 10 kilos de un gordo que engordar 10kg de un flaco. #japonés #vocabulario

🇯🇵光る - ひかる - hikaru 🇪🇸Lucir, brillar (verbo G1 intra) 🇯🇵ハゲ頭は 光る から すぐ わかります。 🗣Hageatama wa hikaru kara sugu wakarimasu. 🇪🇸Es fácil de encontrar los calvitos porque brilla su cabeza. #japonés #vocabulario

🇯🇵喧嘩 - けんか - ken'ka 🇪🇸Riña, pelea, disputa (nom) 🇯🇵喧嘩は する より 他人のを 見てるのが 一番 楽しいよ。 🗣Ken'ka wa suru yori tanin no o miteru no ga ichiban tanoshii yo. 🇪🇸Es mucho más divertido ver cómo pelean otros que meterte tú mismo en ella. #japonés #vocabulario

🇯🇵思わず - おもわず - omowazu 🇪🇸Sin querer, inconscientemente (adv) 🇯🇵鏡で 自分を 見たら ブス すぎて 思わず 笑っちゃった。 🗣Kagami de jibun o mita ra busu sugite omowazu waracchatta. 🇪🇸Me eché a reír sin querer al verme en el espejo por demasiado feo. #japonés #vocabulario

🇯🇵塩辛い - しおからい - shiokarai 🇪🇸[Demasiado] salado (adj -i) 🇯🇵脂 たっぷりで 塩辛い ラーメンは もう 一種の バイオ兵器。 🗣Abura tappuri de shiokarai raamen wa mou isshu no baioheiki. 🇪🇸Raamen muy salado con mucha grasa ya es un arma bioquímico. #japonés #vocabulario

🇯🇵残念 - ざんねん - zan'nen 🇪🇸Lamentable, deplorable, lástima (adj -na) 🇯🇵残念 です が あなたは もう 死んで います。 🗣Zan'nen desu ga anata wa mou shin'de imasu. 🇪🇸Lamento decirte pero ya estás muerto. #japonés #vocabulario pic.twitter.com/QXW5OQDVQL

🇯🇵体験 - たいけん - taiken 🇪🇸Experiencia (nom) 🇯🇵40歳を 超えましたが 初体験は まだ です。 🗣40sai o koemashita ga hatsu taiken wa mada desu. 🇪🇸Tengo más de 40 años pero mi primera vez aún no ha llegado. #japonés #vocabulario

🇯🇵思い浮かぶ - おもいうかぶ - omoiukabu 🇪🇸Acordarse de, recordar, ocurrirse (verb G1 tr) 🇯🇵思い浮かんだ ことを 全部 言わなくて いい。 🗣Omoiukan'da koto o zen'bu iwanakute ii. 🇪🇸No hace falta que digas todo lo que se te ocurra. #japonés #vocabulario

🇯🇵道路 - どうろ - douro 🇪🇸Camino, calle, carretera (nom) 🇯🇵こらこら、おばあちゃんに乗って 道路を 走ったら 交通違反 だよ 。 🗣Korakora, obaachan ni notte douro o hashitta ra koutsuuihan da yo 🇪🇸Ey, no está permitido circular en tu abuela por vía pública. #japonés #vocabulario pic.twitter.com/U4iC1xFZhG

🇯🇵ぼんやり - bon'yari 🇪🇸Vago, confuso, distraído (adv) 🇯🇵お前の ことは ぼんやりと しか 覚えてない わ。 🗣Omae no koto wa bon'yari to shika oboetenai wa. 🇪🇸No me acuerdo de ti sino vagamente. #japonés #vocabulario

🇯🇵常識 - じょうしき - joushiki 🇪🇸Sentido común (nom) 🇯🇵お前の 常識は 誰かの 非常識 だ よ。 🗣Omae no joushiki wa dareka no hijoushiki da yo. 🇪🇸Tu sentido común es la locura para otra persona. #japonés #vocabulario

🇯🇵頭痛 - ずつう - zutsuu 🇪🇸Dolor de cabeza (nom) 🇯🇵『頭痛が 痛い』とか マジで 言う やつに 会って みたい。 🗣『Zutsuu ga itai』toka maji de iu yatsu ni atte mitai. 🇪🇸Ojalá pudiera conocer a alguien que diga la incongruencia de "me duele el dolor de cabeza". #vocabulario

🇯🇵救う - すくう - sukuu 🇪🇸Salvar, socorrer, rescatar (verb G1 tra) 🇯🇵私は 神でも 救う ことが できない くらい 愚か です。 🗣Watashi wa kami demo sukuu koto ga dekinai kurai oroka desu. 🇪🇸Soy un tonto de remate que ni el Dios puede salvar. #japonés #vocabulario

🇯🇵きっちり - kicchiri 🇪🇸Precisamente, exactamente (nom) 🇯🇵1円 まで きっちり 割り勘する ケチな 男は 嫌い。 🗣1en made kicchiri warikan suru kechi na otoko wa kirai. 🇪🇸Odio a aquellos hombres que cuando pagamos a medias calcula hasta exactamente último yen. #japonés #vocabulario

🇯🇵正体 - しょうたい - shoutai 🇪🇸Figura verdadera, verdadero carácter (nom) 🇯🇵私の 正体は 酔うと 現れる。 🗣Watashi no shoutai wa you to arawareru. 🇪🇸Mi verdadera naturaleza sale cuando me emborracho. #japonés #vocabulario

🇯🇵作る - つくる - tsukuru 🇪🇸Hacer, producir, fabricar (verb G1 tra) 🇯🇵抜けた 自分の 毛で カツラを 作った。 🗣Nuketa jibun no ke de katsura o tsukutta. 🇪🇸Hice una peluca con mis pelos caídos. #japonés #vocabulario

🇯🇵意味 - いみ - imi 🇪🇸Significado, sentido (nom) 🇯🇵別に 全てに おいて 意味を 見出す 必要なんて ないっしょ。 🗣Betsu ni subete ni oite imi o miidasu hitsuyou nan'te naissho. 🇪🇸No hace falta buscar el significado a todo lo que hacemos. #japonés #vocabulario

🇯🇵鳩尾 - みぞおち - mizoochi 🇪🇸Boca del estómago (nom) 🇯🇵みぞおちと キンタマへの 打撃 なら どっちが 痛い？ 🗣Mizoochi to kintama he no dageki nara docchiga itai? 🇪🇸Recibir un golpe en la boca del estómago o en los huevos, cuál duele más? #japonés #vocabulario pic.twitter.com/GtRK1NWiwe

🇯🇵練習 - れんしゅう - ren'shuu 🇪🇸Entrenamiento, práctica, ejercicio (nom) 🇯🇵練習 しないで うまく なる なら 苦労 しない。 🗣Ren'shuu shinai de umaku naru nara kurou shinai. 🇪🇸Para ser experto en algo siempre requiere mucha práctica. #japonés #vocabulario

🇯🇵眼鏡 - メガネ - めがね - megane 🇪🇸Gafas (nom) 🇯🇵僕は ただの メガネ 置き です。 🗣Boku wa tada no megane oki desu. 🇪🇸No es que yo lleve las gafas, sino que las gafas son las que me controlan a mí. #japonés #vocabulario

🇯🇵買う - かう - kau 🇪🇸Comprar (verb G1 tr) 🇯🇵「この 世に 買えない もの は ない」とか 言って みたい。 🗣「Kono yo ni kaenai mono wa nai」toka itte mitai. 🇪🇸Ojalá un día pudiera alcanzar a decir; en este mundo ya no hay nada que yo no pueda comprar. #japonés #vocabulario

🇯🇵厄介 - やっかい - yakkai 🇪🇸Lío, estorbo, molestia/difícil, molesto (nom/adj -na) 🇯🇵厄介な ことに なった から 寝て 忘れる。 🗣Yakkai na koto ni natta kara nete wasureru. 🇪🇸El asunto se complicó así que me acuesto y mañana será otro día. #japonés #vocabulario

🇯🇵伝える - つたえる - tsutaeru 🇪🇸Informar, comunicar, enseñar, transmitir, legar (verb G2 tr) 🇯🇵伝える 内容より 伝える人が 重要な んだ よな。 🗣Tsutaer naiyou yori tsutaeru hito ga juuyou na n'da yo na. 🇪🇸No importa el mensaje, sino que quien lo transmite. #vocabulario

🇯🇵粘着 - ねんちゃく - nen'chaku 🇪🇸Adhesión, adherencia, cohesión (nom) 🇯🇵SNSで 知らない 人に 粘着 されてる。 🗣SNS de shiranai hito ni nen'chaku sareteru. 🇪🇸Estoy siendo acosado en RRSS por un desconocido. (se me pegó/persigue un desconocido en RRSS) #japonés #vocabulario

🇯🇵結果 - けっか - kekka 🇪🇸Resultado (nom) 🇯🇵なんだかんだ 結果が 全て。 🗣Nan'dakan'da kekka ga subete. 🇪🇸Al final de todo, lo que cuenta es el resultado. #japonés #vocabulario