囊中之物 (成语) náng zhōng zhī wù ของที่อยู่ในกระเป๋า เปรียบเทียบของที่ได้มาง่ายดายโดยไม่ต้องออกแรงมาก 意思是口袋里的东西。比喻不用费多大力气就可得到的东西。 囊 ถุงผ้า 中 ใน 之 ของ 物 สิ่งของ #ศัพท์จีน #เรียนภาษาจีน #แปลภาษา #成语 #สำนวนจีน pic.twitter.com/lj7puwhBfi

📍开 ที่ไม่ได้แปลว่าเปิด 📍 开发票 kāifāpiào ออกใบเสร็จ 开标 kāibiāo ประมูล 开明 kāimíng มีความคิดก้าวหน้า 开车 kāichē ขับรถ 开玩笑 kāiwán xiào ล้อเล่น 开眼界 kāiyǎnjiè เปิดหูเปิดตา 开水 kāishuǐ น้ำเดือด 开后门 kāi hòumén ใช้เส้น #ศัพท์จีน #Alevelจีน #hsk4 #hsk5 #dek68

5月 31日 世界无烟日 /shìjièwúyānrì/ World No-Tobacco Day วันงดสูบบุหรี่โลก 🚭 #ภาษาจีน #ศัพท์จีน #TalkLikeABossCN

如芒在背 rú máng zài bèi (汉语成语) เหมือนแสงแทงหลัง เปรียบเทียบ กระสับกระส่ายมาก, นั่งไม่ติด 意思是好像有芒刺扎在背上一样，形容坐立不安（极度不安）。 #成语 #ศัพท์จีน #แปลภาษา #สำนวนจีน pic.twitter.com/z0DbDQXUxe

#ศัพท์จีน 海鲜 hǎixiān ซีฟู้ด🦞 龙虾 lóngxiā ล็อบสเตอร์ 小龙虾 xiǎolóngxiā กุ้งเครย์ฟิช 大闸蟹 dàzháxiè ปูขน 帝王蟹 dìwángxiè ปูอลาสก้า 鱿鱼 yóuyú ปลาหมึก 扇贝 shànbèi หอยเชลล์ 生蚝 shēngháo หอยนางรม 鲍鱼 bàoyú หอยเป๋าฮื้อ 海参 hǎishēn ปลิงทะเล #Alevelจีน #hsk4 #hsk5 #dek68

#ศัพท์จีน 交通标志 เครื่องหมายจราจร 十字交叉路口 shízì jiāochá lùkŏu 4 แยก 下坡路 xiàpōlù ทางลาดชัน 禁止掉头 jìnzhĭ diàotóu ห้ามกลับรถ 双向交通 shuāngxiàng jiāotōng ทางเดินรถ 2 ทาง 注意危险 zhùyì wēixiăn ระวังอันตราย 禁止超车 jìnzhĭ chāochē ห้ามแซง #Alevelจีน #hsk5 #dek68

关 ที่ไม่ได้แปลว่า ปิด 关注 guānzhùให้ความสนใจ 关键 guānjiàn จุดสำคัญ 开关 kāiguān สวิตช์ไฟ 关心 guānxīn เป็นห่วง 关照 guānzhù ดูแล 关税 guānshuì ภาษีศุลกากร 关涉 guānshè เกี่ยวข้อง เกี่ยวโยง 关你屁事 guānnǐpìshì ไม่เผือกสิ #Alevelจีน #hsk4 #hsk5 #dek68 #ศัพท์จีน

氧气面罩 yăng qì miàn zhào หน้ากากอ็อกซิเจน 安全带 ān quán dài เข็มขัดนิรภัย 救生衣 jiù shēng yī เสื้อชูชีพ 🦺 #ภาษาจีนออนไลน์ #ศัพท์จีน #ศิลป์จีน #เรียนต่อจีน #ติวhsk #สอนhsk #hsk5 #hsk4 #เอกจีน #ภาษาจีน #alevelจีน #สอบhsk #เรียนจีน #สอนจีน #สิงคโปร์แอร์ไลน์ #chinese

#ศัพท์จีน 自然 zìrán ธรรมชาติ 🍃 草原 cǎoyuán ทุ่งหญ้า 森林 sēnlín ป่าไม้ 沙漠 shāmò ทะเลทราย 雪山 xuěshān ภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ 冰山 bīngshān ภูเขาน้ำแข็ง 悬崖 xuányá หน้าผา 峡谷 xiágǔ หุบเขา 小岛 xiǎodǎo เกาะ 湖泊 húpō ทะเลสาบ #Alevelจีน #hsk4 #hsk5 #dek68

แคปชั่นภาษาจีน สำหรับวัน 520🩷 遇见你，是我一生的幸运，爱上你，是我一生的快乐 yùjiàn nǐ, shì wǒ yīshēng de xìngyùn, ài shàng nǐ, shì wǒ yīshēng de kuàilè การได้พบคุณคือความโชคดีในชีวิตของฉัน และการได้รักคุณก็คือความสุขในชีวิตของฉันด้วย #ศัพท์ภาษาจีน #ศัพท์จีน #蝴蝶学汉语 pic.twitter.com/LT4HZmk93w

观棋不语真君子 คนมีคุณธรรมที่แท้จริงเมื่อมองการเดินหมากแล้วไม่ปริปาก 意思指从旁看人下棋，能做到只看不发言的，那才算真正有涵养的君子。 #สำนวนจีน #แปลภาษา #เรียนภาษาจีน #ศัพท์จีน pic.twitter.com/al1z0kPixl

🧻 #ศัพท์จีน กระดาษ 🧻 餐巾纸 cānjīnzhǐ กระดาษเช็ดปาก 纸巾 zhǐjīn กระดาษเช็ดหน้า 包装纸 bāozhuāngzhǐ กระดาษห่อของขวัญ 卫生纸 wèishēngzhǐ กระดาษชำระ 湿纸巾 shīzhǐjīn ทิชชู่เปียก 厨房纸 chúfángzhǐ กระดาษที่ใช้ในครัว 纸巾盒 zhǐjīnhé กล่องใส่กระดาษ #Alevelจีน #hsk4 #hsk5 #dek68

戳脊梁骨 (成语) chuō jǐ liang gǔ เปิดแผลด้านหลังของคนอื่น เปรียบเทียบวิจารณ์ข้อบกพร่อง, นินทาลับหลัง 指背后揭他人的伤疤，说他人的短处。 戳 แทง 脊 กระดูกสันหลัง 梁 คาน 骨 กระดูก #แปลภาษา #成语 #สำนวนจีน #เรียนภาษาจีน #ศัพท์จีน pic.twitter.com/uul9qzHjhq

🆘 #ศัพท์จีน 救 ช่วยเหลือ ช่วยชีวิต 🆘 救护 jiùhù ปฐมพยาบาล 救护车 jiùhùchē รถพยาบาล 救援队 jiùyuánduì หน่วยกู้ภัย 救济 jiùjì ช่วยด้านทุนทรัพย์ 救火 jiùhuǒ ดับไฟ 救火车 jiùhuǒchē รถดับเพลิง 救火员 jiùhuǒyuán นักดับเพลิง 救生衣 jiùshēngyī เสื้อชูชีพ #Alevelจีน #hsk4 #hsk5 #dek68

พี่เทียนมาเที่ยวญี่ปุ่น 🇯🇵 นำวิวสวย ๆ และ #ศัพท์จีน มาฝากค่า 上高地 Shànggāodì Kamikōchi (ชื่อสถานที่) ⛰️空气清新 อากาศปลอดโปร่งสดชื่น ⛰️山岳景观独特壮观 ภูมิทัศน์ภูเขางดงามและยิ่งใหญ่ ⛰️水晶莹透亮、清澈见底 น้ำใสบริสุทธิ์ สวยมาก ๆ เลย ถ้ามีโอกาสทุกคนลองไปเที่ยวกันน้า 💖 pic.twitter.com/KqSGk8SuOm

#ศัพท์จีน ต้องรู้ในโลกอินเทอร์เน็ต 🔥 上热搜 shàngrèsōu ติดอันดับคำค้นหายอดนิยม 热搜 คำค้นหายอดนิยม 粉丝 fěnsī แฟนคลับ ผู้ติดตาม 发布 fēnbù โพสต์ 私信 sīxìn dm 点赞 diǎnzàn ไลก์ 评论 pínglùn คอมเมนต์ 转发 zhuǎnfā แชร์ 关注 guānzhù ติดตาม #Alevelจีน #hsk4 #hsk5 #dek68

#ศัพท์จีน #พายุฤดูร้อน 🌧️☔️ 夏季风暴 xiàjì fēngbào พายุฤดูร้อน 雷暴 léibào พายุฝนฟ้าคะนอง 风暴 fēngbào พายุ 天气预报 tiānqì yùbào พยากรณ์อากาศ 雨天 yǔtiān วันที่ฝนตก 潮湿 cháoshī ชื้น 大风 dàfēng ลมแรง 闪电 shǎndiàn ฟ้าแลบ 打雷 dǎléi ฟ้าร้อง #dek68 #Alevelจีน #hsk4 #hsk5 #ฝนตก

#ศัพท์จีน หมวดยา 💊 药店 yàodiàn ร้านขายยา 药剂师 yàojìshī เภสัชกร 体温计 tǐwēnjì เทอร์โมมิเตอร์ 消毒剂 xiāodújì ยาฆ่าเชื้อ 止疼药 zhǐténgyào ยาแก้ปวด 抗生素 kàngshēngsù ยาปฏิชีวนะ 处方药 chǔfāngyào ใบสั่งยา 过敏 guòmǐn แพ้ 副作用 fùzuòyòng ผลข้างเคียง #Alevelจีน #hsk4 #hsk5

#ศัพท์จีน บอกทิศทาง 后退 hòutuì ถอยหลัง 前迸 qiánjìn เดินหน้า 沿着这条路走 yánzhe zhè tiáo lù zǒu เดินเลียบทางนี้ไป 左转 zuǒzhuǎn เลี้ยวซ้าย 右转 yòuzhuǎn เลี้ยวขวา 往前走 wǎngqián zǒu เดินไปข้างหน้า 旁边 pángbiān ด้านข้าง 对面 duìmiàn ด้านตรงข้าม #Alevelจีน #hsk4 #hsk5 #dek68

ถูกชะตา ภาษาจีนใช้คำว่า 投缘 tóuyuán 我们初次见面就会很投缘。 wǒmen chūcì jiànmiàn jiù huì hěn tóuyuán พวกเราเจอกันครั้งแรกก็ถูกชะตามาก #alevelจีน #dek68 #dek69 #เอเลเวลจีน #hsk4 #hsk5 #ศัพท์จีน pic.twitter.com/qwKwSfoK65

🙌🏻 i人 กับ e人 คือคนแบบไหน 🙌🏻 i人 คือคน introvert (内向的人 nèixiàng derén) e人 คือคน extrovert (外向的人 wàixiàng derén) 🌟ศัพท์จีนจากมีม🌟 社交 shèjiāo การเข้าสังคม 喇叭 lǎba แตร 哑巴 yǎba คนใบ้ #alevelจีน #เอเลเวลจีน #hsk4 #hsk5 #dek68 #dek69 #ศัพท์จีน #introvert pic.twitter.com/kp0nyMY1FW

🎁ศัพท์จีน HSK6🎁 1 视频 shìpín คลิป 2 视野 shìyě ทัศนวิสัย 3 收藏 shōucáng เก็บสะสม 4 手势 shǒushì สัญญาณมือ 5 手艺 shǒuyì ฝีมือ #เหล่าซือเชอร์รี่ #ภาษาจีน #ศัพท์จีน #เรียนจีน #เรียนภาษาจีน

#ศัพท์จีน 🎽หมวดเสื้อผ้า👗 毛衣 máoyī เสื้อไหมพรม 背心 bèixīn เสื้อกล้าม 内衣 nèiyī ชุดชั้นใน 外套 wàitào เสื้อโอเวอร์โค้ท 衬衫 chènshān เสื้อเชิ้ต 裙子 qúnzi กระโปรง 裤子 kùzi กางเกง 连衣裙 liányīqún ชุดเดรส 卫衣 wèiyī เสื้อฮู้ด 夹克 jiákè เสื้อแจ็คเก็ต #hsk4 #hsk5 #Alevelจีน

#ศัพท์จีน การทำงาน 主管 zhǔguǎn supervisor 团队 tuánduì ทีม 同事 tóngshì เพื่อนร่วมงาน 老板 lǎobǎn เจ้านาย 员工 yuángōng พนักงาน 雇主 gùzhǔ ผู้ว่าจ้าง 出差 chūchāi ทำงานนอกสถานที่ 会议 huìyì งานประชุม 协作 xiézuò ร่วมมือกัน 分配 fēnpèi จัดสรรงาน #hsk4 #hsk5 #Alevelจีน #dek68

#ศัพท์จีน ที่มีคำว่า 果 成果 chéngguǒ ผลสำเร็จ (+) 后果 hòuguǒ ผลเสีย (-) 结果 jiéguǒ ผลลัพธ์ (n) jiēguǒ ออกผล (v) 果冻 guǒdòng เยลลี่ 果然 guǒrán เป็นอย่างที่คิด 干果 gānguǒ ผลไม้อบแห้ง 糖果 tángguǒ ลูกอม 赛果 sàiguǒ ผลการแข่งขัน #Alevelจีน #Alevel67 #dek67 #hsk4

#ศัพท์จีน 🧼หมวดของใช้ในห้องน้ำ🫧 洗发剂 xǐfàjì ยาสระผม 护发素 hùfàsù ครีมนวดผม 沐浴露 mùyùlù ครีมอาบน้ำ 肥皂 féizào สบู่ 毛巾 máojīn ผ้าขนหนู 洗面奶 xǐmiànnǎi โฟมล้างหน้า 牙刷 yáshuā แปรงสีฟัน 牙膏 yágāo ยาสีฟัน 漱口剂 shùkǒujì น้ำยาบ้วนปาก #hsk4 #hsk5 #สอนพิเศษจีน #Alevelจีน

钓鱼 ตกปลา ความหมายเปรียบเทียบคือ หลอกล่อ หลอกให้คนอื่นมาติดเบ็ด และอีกความหมายที่ค้นเจอคือ ตั้งใจคอมเมนต์โง่ๆ เพื่อดึงดูดให้ชาวเน็ตคนอื่นมาวิจารณ์และโจมตี 比喻引诱 钓鱼，网络流行语，是指一‌‌‌‌‌‌‌种故意发布愚蠢言论，吸引其他网友评论攻击的行为 #ศัพท์จีน #สำนวนจีน #เรียนภาษาจีน pic.twitter.com/MI12W37Ick

(4) ❤️我一向看人很准的，你这个人…，一看就知道是我的人。 wǒ yíxiàng kàn rén hěnzhǔn de，nǐ zhè gè rén…，yíkàn jiù zhīdào shì wǒ de rén. เราอ่ะ มองคนออกนะว่าใครเป็นคนยังไง อย่างเธอเนี่ย…🤔 แค่มองก็รู้เลยว่า”เป็นคนของเรา” #จีบสาว #จีบหนุ่ม #ภาษาจีน #ศัพท์จีน pic.twitter.com/DrxF5l76bt

抓狂zhuā kuáng เพี้ยน 一根筋yì gēn jīn หัวดื้อ 腹黑fù hēi เจ้าเล่ห์มาก 莫名其妙แปลก/พิลึก 路子很野 เส้นสายใหญ่โต 食欲shíyù ความอยากอาหาร 体贴tǐtiē เอาใจใส่ 天赐良缘tiāncì liángyuán คู่ฟ้าประทาน 天地良心 名可鉴jiàn พูดตามสัตย์จริง ฟ้าดินเป็นพยาน #ศัพท์จีน #จำจีน #hsk5 #hsk4

💎舒畅 shú chàng สบายใจ ไร้กังวล 📍充足睡眠，保持心境～ นอนให้เต็มอิ่ม ทำใจให้สบาย 📍山上的空气使人感到～ อากาศบนภูเขาทำให้คนรู้สึกสบายใจ ปลอดโปร่ง #เรียนจีน #ศัพท์จีน #ภาษาจีน #สอบhsk #แพทจีน pic.twitter.com/NEj7jZv174

▹ 捏 niē นอกจากหมายความว่า ‘ปั้น’ เช่น 捏粘土ปั้นดินน้ำมัน ✨ยังหมายถึง บีบ,หนีบ,คีบ,หยิบ (ลักษณะออกแรงที่นิ้วโป้งร่วมกับนิ้วอื่น) 捏鼻子 บีบจมูก 捏脸 บีบ/หยิกแก้ม🥺 捏泡泡纸 บีบบับเบิ้ลกันกระแทก😂 我一看到它，就总是忍不住捏个几下 #呼吸汉语 #ศัพท์จีน #ภาษาจีน #WayV pic.twitter.com/vhKEs00oYB

[生词 ep.1] 淡妆 dànzhuāng แต่งหน้าเบา 浓妆 nóng~ แต่งหน้าจัด 化 huà淡妆/浓妆 แต่งหน้าเข้ม/อ่อน 化妆 huà～ แต่งหน้า เสริมสวย 补妆 bǔ～ เติมเครื่องสำอางค์ 妆容 ～róng look ลุค(จากการแต่งหน้า แต่งตัว) #ศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน

"ช่างมันเถอะ" ในภาษาจีนคือ 算了吧 suànleba 拉倒吧 lādâoba #ห้องจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #ศัพท์จีน

本 นอกจากแปลว่า เล่ม แล้ว ยังแปลว่า นี้ เดิม เดิมที ราก พื้นฐาน ปัจจุบัน 本来 แรกเริ่มเดิมที 本人 ตัวเอง/ตัว...เอง 本身 ตัวเอง 本周 สัปดาห์นี้ 本市 เมืองนี้ 本地 ท้องถิ่น 本届 ครั้งนี้ 本科 ปริญญาตรี 本性 นิสัย/สันดานเดิม #แพทจีน #ศัพท์จีน #patจีน

👉 " 此 " cî แปลว่า " นี้ " 👈 此地 cîdì สถานที่นี้ 此后 cîhòu แต่นี้ไป 此刻 cîkè ขณะนี้ 此外 cîwài นอกจากนี้ 为此 wèicî ด้วยเหตุนี้ 如此 rúcî เช่นนี้ 此时 cîshí ในเวลานี้ 此时此刻 cîshícîkè ในเวลานี้ #ห้องจีน #hsk #hsk5 #patจีน #pat7 #dek62 #ศัพท์จีน #ท่องศัพท์ #ภาษาจีน

เรื่องของน้องไก่ 🐔🐥🤤 🐔卵用鸡 luǎnyòngjī ไก่ไข่ 🐔火鸡 huǒjī ไก่งวง 🐔矮脚鸡 ǎijiǎojī ไก่แจ้ 🐔斗鸡 dòujī ไก่ชน 🐔野鸡 yějī ไก่ป่า 🎃万圣节快乐！ #pat7.4 #patจีน #แพทจีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #HSK #hsk5 #ศัพท์จีน

💯ตอบข้อ2 不一定 📌未必 ✏️未 แปลว่าไม่ ✏️必มาจาก必须จำเป็น 🔍未+必=อาจจะไม่ ไม่แน่ว่าจะ มีความหมายว่า 不一定นั่นเอง #pat7.4 #แพทจีน #patจีน #dek61 #dek62 #hsk5 #เรียนจีน #ศัพท์จีน #เด็กซิ่ว