おはようございます。 ウフナㇰ クシンキ カㇱパ ワ クアオホㇿ ニウケㇱ。（最近疲れすぎて長く起きていられません。）#アイヌ語

比布町のアイヌ地名 #北海道#北海道 #アイヌ #アイヌ地名 #比布町#比布 youtube.com/shorts/dkfm_re… #アイヌ #アイヌ語 #地名 #北海道 #比布 #比布町

当麻町のアイヌ地名 #北海道#北海道 #アイヌ #アイヌ地名 #当麻町 #当麻 youtube.com/shorts/_4Ler5v… #アイヌ #アイヌ語 #地名 #北海道 #当麻 #当麻町

#母恋(#北海道 #室蘭)の初出は？ ほこ 保辜 犯罪の度合いに応じて罰する？ い 夷 city.muroran.lg.jp/main/org6400/p… 1796 "初めて室蘭港を訪れました。この時、松前藩藩医、加藤肩吾らと面会～略～ #デンマーク 人水兵ハンス・オルソンが事故で亡くなり、大黒島に埋葬" #アイヌ語 ? #日本史 #勉強垢

アジサイ。 アイヌ語では、近縁のヤマアジサイをイワラスパ iwa-rasupa （山・ノリウツギ）と言います。 ノリウツギはアジサイ科なので、似ていると見たのでしょう。 ヤマアジサイはアジサイの亜種というお話もあり、だとすればアジサイもイワラスパの一種ということになりますね。#アイヌ語 pic.twitter.com/1UhQSlX6LA

ニンニンケㇷ゚ アン。コㇿカ トㇺ ぺ カ ソモ ネ ハウェ ネ。（ホタルがいました。ですが、光らない子のようです。）#アイヌ語 pic.twitter.com/yM1ApGp7nq

"patek パテｸ それだけを，〜だけ，〜ばかり 出典：萱野" 誤訳の可能性をそのまま流用した訳? jb辞書 patek パテク 只 only 倒語(逆さ言葉) くて 湫 卑濕にして、水草などの生ひたる土地 ば 接尾 様子・程度などの意 稲作には二束三文ですらない土地のこととか? #アイヌ語 #勉強垢 #歴史

↑ そほ 赭 赤色の土 一瞬↑だと思ったが、兎って基本赤い目でないらしい でも、斎赭(いそほ)とかはありそうか。 珍しいのであれば ningyo-tsukiji.co.jp/tsurushi/ "赤い目のうさぎは、神様の使いと言われ、縁起の良い動物" そうだっけ？ #アイヌ語 ? #イソポ #日本史 #勉強垢 #日本語

"isopo イソポ うさぎ isepo 釧路、北見 出典：知里動物編" 磯＋穂は気のせい 倒語（逆さ言葉） 細い "気が小さい。また、繊細である" かな ほそい、ほせい　 普通に「ほせー」って言うよね？(小さいっは入ったり) 文字で書くとわかりづらいが #アイヌ語 ? #勉強垢 dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%B4%B0…

愛別町のアイヌ地名 #北海道#北海道 #アイヌ #アイヌ地名 #愛別町#愛別 youtube.com/shorts/JbuAe8P… #アイヌ #アイヌ語 #地名 #北海道 #愛別 #愛別町

tenki テンキ テンキグサを編んで作った容器の名前です。テンキグサそのものはmurit ムリッ などと言います。地方によって結構呼び名が違うようですね。 千島アイヌが編んだテンキが有名だそうですが、知里真志保は幌別でも作るとしています。また茣蓙などに使ったりもしたようです。#アイヌ語

gari2.tuzikaze.com/kotoba_uta/yam… "いわつら　うさぎ　（越後）" 易煩(ふ)　簡単に病気になる？ い 易 やすきこと わづらふ 煩ふ やむ（病む）に同じ #マタギ言葉 #マタギ #アイヌ語 ? #日本語 #勉強垢

息抜きに調べただけだが あと 後 後ろの方 ろゐ 賂遺 賂(まひなひ)としてのおくりもの あとろい村とか跡呂井は「阿弖流為（#アテルイ）」とは関係もなく金鉱山があった？北山高地の事かな 方広寺の後ろの正面は「朝鮮半島の人の耳塚」でなく秀吉の墓ではの疑問と似てる #アイヌ語 #勉強垢 #日本語

おはようございます。 シアマメトイタアㇱ オケレ ワ テワノ クンネイワ ピㇱノ シアマㇺトイ クノンカㇻ エアシㇼ キ。（田植えが終わったので、これから毎日田んぼの見回りです。）#アイヌ語

↑ #そろばん（算盤）の語源 「珠を星に見立てて空（そら）盤」からなのかなと思うなど 「ら」と「ろ」の音変化は知らん 空と星の違いを日本語では？ 先住民族の条件、明治時代以前より継承した #アイヌ語 なら説明は簡単なんやろなぁ #星 #keta #桁 #日本語 #勉強垢 kotobank.jp/word/%E3%81%9D…

tamarokuto.or.jp/blog/rokuto-re… #ウポポ ・ケタ（upopo・keta）【輪舞する・星】 #アイヌ語 で #星 「ケタ(keta)」は初出どれなんだろ そら 空 天地の間。天。そらおぼえ（空覚）の略 そらおぼえ 空覚 諳記 空→ #暗記 →(算盤の)桁→keta→星 アイヌ語keta(星)からの借用語の証明ありますかね #勉強垢

上川町のアイヌ地名 #北海道#北海道 #アイヌ #アイヌ地名 #上川町 #上川 youtube.com/shorts/3LloG42… #アイヌ #アイヌ語 #地名 #北海道 #上川町 #上川町

食産物の夕張メロンの認知度は一番だと思う #道の駅 #夕張メロン #夕張メロード #北海道エリア #滝の上公園 #レースイの湯 #アイヌ語 #ユーパロ #シューパロ湖 #ユウハリ 『道の駅・夕張メロード【北海道夕張市】』 ⇒ ameblo.jp/motoki20090205… #アメブロ @ameba_officialより pic.twitter.com/4SDwMPtwji

食産物の夕張メロンの認知度は一番だと思う #道の駅 #夕張メロン #夕張メロード #北海道エリア #滝の上公園 #レースイの湯 #アイヌ語 #ユーパロ #シューパロ湖 #ユウハリ 『道の駅・夕張メロード【北海道夕張市】』 ⇒ ameblo.jp/motoki20090205… #アメブロ @ameba_officialより pic.twitter.com/qFqbOyHJZl

例えば #天草四郎 などの島原の乱とされるものに似た宣教師などによる煽動が #北海道 でもとかと思ってたが一気に天災に傾いた #シャクシャイン（赤荼毘） シャクセン（赤迫る） シャムクシャイヌ(中央くぼむ来る荼毘） 続く #アイヌ語 #アイヌ ? #日本史 #勉強垢

キュウリ ニテㇰサン クカラ ワー。（キュウリの支柱棚が出来ました。）#アイヌ語 pic.twitter.com/rn7kCafr4t

ラズベリー フレ シリ ネ。（ラズベリーが赤くなっています。）#アイヌ語 pic.twitter.com/KowBqPkycF

ペッ ポロ ヤッカ ワッカ アウㇰ シリンキ ム クㇲ ペトㇿ クオㇱマ ワ ピㇼカレ。 ワッカ クㇱ コㇿカ クペッチネ カネ クアン。（川が増水しているのですが取水管が詰まっているので川に入って直しました。水は通りましたが私はずぶ濡れです。）#アイヌ語

クエトイタ コㇿ クアㇴ ワ。（植えています。）#アイヌ語 pic.twitter.com/F37to6GWT3

おはようございます。 アㇷ゚ト イサㇺ、スクㇱ トㇺ シリー！ ピㇼカ シアマメトイタ チキ ナンコㇿ！（雨が止みました、日差しがあります…！いい田植えが出来そうです…！）#アイヌ語

ニサッタ シアマメトイタアㇱ オケレ。アプンノ シニ ヤン。（明日で田植えが終わります。お休みなさい。）#アイヌ語

"uhuy ウフイ 燃える，焼ける 出典：萱野、方言：沙流" うぶ 生・産 薪などの、よく枯れてあらぬもの い 異 ことなること #アイヌ語 #日本語 #日本史 #勉強垢

新冠のアッペツチャシ あ 何 代　なに（何）に同じ つべつべし　恐ろしきことの形容 この分解を私みたいに「つべつ＋べし」とした人が考えたとか？ なに 何 不定称 例えば火山などの天災か、西欧船とかかなぁ、他に何があるだろ shinhidaka-hokkaido.jp/hotnews/detail… #アイヌ語 #北海道 #日本史 #勉強垢

"rera レラ 風 出典：萱野、方言：沙流" 私の耳では以下で聞こえたのでイオマンテが伝馬ではとかの疑問と同じで、しっくりくる #日本語 になった ていら 偵邏 しのびまはり。巡邏 1000年前のアイヌ語発音？ 風 でえら？ youtube.com/watch?v=OTetvS… 13:37～ #アイヌ語 ? #日本語 #歴史 #勉強垢

eprints.lib.hokudai.ac.jp/dspace/bitstre… #アイヌ語 古文献における言語学的諸問題 "ゑむし 쑘썹 emus「刀」（千歳方言）" ゑ うう(飢う)の連用形「飢ゑ」の約 むす 生す 発生す うう 飢う 食物無くなりて、腹、空になる。腹が減る #日本語 #日本史 #勉強垢 #エムｼ #戦乱 から連想？

ハウカセの「我等は石狩の大将」の後に"蝦夷は米、酒を飲食しない"とあるらしいが #シャクシャイン 等を「蝦夷(≒#アイヌ？)」ではないと批判してる? それとも松前蝦夷地の「米と鮭の交換比率」で誰が不満があったんだろう hkd.mlit.go.jp/ob/tisui/kds/p… 続く #アイヌ語 #日本史 #勉強垢

↑ #静岡 が #アイヌ語 っての見たけど「死す岡」? 賤機山(しずはたやま) →死す端? このあたりまで被害があったとかではないだろうかとか #理訓許段 (#リクンコタン)神社を調べてたとの同じ疑問ができた #富士山 #日本史 #勉強垢 google.com/maps/place/%E8…

city.kitami.lg.jp/administration… 常呂遺跡 ところ どころ 所 接尾 朝廷又は幕府の官署の名に用いる語 kotobank.jp/word/%E6%89%80… "６「蔵人所」「武者所」などの略" "擦文文化とオホーツク文化の遺跡が見つかっており、両者の関係を探る上でも重要な遺跡"　 #トコロチャシ跡遺跡 #アイヌ語 ? #日本史 #勉強垢

↑ 東北地方の蝦夷征伐っていうけど、天変地異の話混じってないかなと疑問だったので、新たな気付きを得た。あってるかは知らん。 ごた　種々の物事の順序なく入りまじるさま。ごった。 #岩手 #火山 #日本史 #勉強垢 #アイヌ語 #リクンコタン

"#延喜式 に #理訓許段 (リクンコタン)神社が見えることも、#アイヌ語 北方由来説だと説明が困難" りく 戮 罪しころすこと。ばつ む 推量 こた 巨多 きよた（巨多）に同じ きよた 巨多 数の多きこと。あまた む 遠いか thr.mlit.go.jp/iwate/kodomo/i… 記録に残っている岩手山の噴火 1686,1687... 続く

わーい、 毎日眠る前に読もう #アイヌ語

閼伽(水)→?ワッカ 吠陀(?)→?ヘダ、セタ 谷を「や（八）」と同じ百姓読み? 「ゑた」とも関係あるのか疑問に #マタギ語 と #アイヌ語 の言語接触とマタギ語の起源と歴史 板橋義三 14 "#アイヌ {seta}=N [犬] #マタギ {heda}/{seda}/{seta}=N [犬][A,S]" kotobank.jp/word/%E5%90%A0… #勉強垢 #日本史

r音の破裂は語頭に立ったときやアクセントが来た時に分かりやすいです。日本語でいえばrとdの中間のような音、場合によっては殆どdの音に聞こえることもあります。#アイヌ語

東神楽町のアイヌ地名#北海道 #アイヌ #アイヌ地名 #東神楽町 #東神楽 youtube.com/shorts/0C2xQsa… #アイヌ #アイヌ語 #地名 #北海道 #東神楽　 #東神楽町 #上川