今日の #フランス語 Elle a bien profité de son séjour en France! 彼女は🇫🇷滞在を大いに満喫した。 profiter de ～：～を最大限に利用する Il a profité de moi. 彼は私を利用した⏬ 文脈次第でネガティブな意味にも🙄 #フランス語学校 #フランス語レッスン #フランス語日記 #フランス旅行 pic.twitter.com/Spr4cQkNlg

仏語 J'ai mangé de la viande à volonté,« Churrasco » La nourriture brésilienne Les desserts étaient délicieux 意訳 シェラスコ食べた ブラジル式の食べ放題で肉食べまくった デザート美味しかった 余談 神奈川横浜のリオグランデグリル 美味い #フランス語日記 #4日目 #フランス語 #français pic.twitter.com/yrdqvqyTGu

フランス語日記 Mon prochain voyage,ce sera à Kumamoto. Ce sera dans un semaine. Ça y est! 意訳 来週熊本に行く やったね👍 #フランス語日記 #3日目 #フランス語 #français

フランス語日記 Rédiger un journal en français pendant 100 jours. Ça ira. 意訳 日記は100日書く いけるでしょう #フランス語日記 #2日目 #フランス語 #français

今日の #フランス語 Je n'aime pas faire marche arrière. 私は（車🚗の運転で）バックの操作が好きじゃない。 faire marche arrière 運転以外に使えるこんな動詞も↓ reculer：後ろにさがる #フランス語学校 #フランス語教室 #フランス語レッスン #フランス語表現 #フランス語日記

Aujourd'hui c'est mon anniversaire. Hier, ma famille et moi avons mangé un gâteau d'anniversaire. (en japonais) 今日は私の誕生日！昨日、家族でケーキを食べました！ #フランス語日記

フランス語日記 Aujourd’hui Il s'agit d'une forte pluie à Tokyo. 意訳 東京は雨強い 面倒くさい #フランス語日記 #1日目 #フランス語 #français

Aujourd'hui, je suis allé à la bibliothèque avec ma fille. Je n'ai pas étudié, mais j'ai emprunté un livre turc. (en japonais)娘と図書館に行った。フランス語の勉強する筈だったけど、トルコ語の入門書を借りてきてしまった…。 まぁ、広い意味では語学学習できたかな… #フランス語日記

今日の #フランス語 Elle est arrivée à l'heure. 彼女は時間通りに到着した。 Elle est arrivée en retard. 彼女は遅れて到着した。 #フランス語学校 #フランス語教室 #フランス語レッスン #フランス語表現 #フランス語日記

明日の夜17:00から、代々木公園でパ­ーティ開催­です！🌳 meetup.com/franceparty-to… #国際交流 #国際交流したい #国際交流会 #外国人と繋がりたい #海外生活 #海外留学 #海外暮らし #フランス語 #フランス語勉強 #フランス語学習 #フランス語検定 #フランス語レッスン #フランス語日記 #英語勉強 pic.twitter.com/6yhIp7hcb4

皇居のふちを散歩します。メトロホームウェイで帰ります。 Je vais faire une randonnée au bout de Kokyo. Oh non, mon train !😫❌運休 #フランス語日記 #イマソラ #散歩 pic.twitter.com/kgEKNNrtYH

皇居らへんにあるスタバに行きました C'est un Starbucks qui se trouve le plus proche du jardin national de Kokyo Gaien. Mais très avoir bondé, j'ai bientôt parti sans de boire du thé. #フランス語日記 #カフェ巡り #イマソラ pic.twitter.com/EJlbTEhwzG

すっかり高速バスで帰るのが定着した Ces jours j'utilise toujours le car pour rentrer chez moi de la maison de mes parents. #フランス語日記 #イマソラ pic.twitter.com/qjbKxJtxXT

J'ai aimé cette histoire du vigile et Oscar. Spécialement, c'est drôle la parole du vigile quand Oskar s'est plaint. 警備員とオスカーのこの話が好きでした。 特に、オスカーが文句を言ったときに警備員が言った言葉は面白いです。 #フランス語日記 #duoling pic.twitter.com/Gr2Rh45dIQ

J'ai fait des heures supplémentaires hier. Je rentrerai tôt à la maison aujourd'hui. （en japonais）昨日は残業したし、今日は早く帰ろう！ （仏検の勉強しないと…） #フランス語日記

Fais attention. Denny's: デニーズ. Il faut dire "ズ" McDonald's: マクドナルド. Ne pas dire "s". On pourrait vous permettre de dire MacDo dans le arrondissement de Kansai. D'ailleurs, Je croyais encore MacDonald jusqu'à aujourd'hui. Johnny’s s'appelle "ジャニーズ" #フランス語日記

Ma partie préférée est de la rêve d'Oscar. Mais pauvre lui, il doit attendre plus de vingt ans. Duolingo n'existerait pas. 私のお気に入りの部分はオスカーの夢です。 しかし可哀想に、彼は20年以上待たなければなりません。 Duolingo は存在しないでしょう。 #フランス語日記 #Duolingo pic.twitter.com/FWRA6fCPpx

J'ai aimé cette histoire puis je l'ai pu prévoir. L'histoire du Doraemon nous a souvent raconté ça. 私はこの話が好きだったので、予想することができました。 ドラえもんの物語はよく私たちにこのことを教えてくれました。 #フランス語日記 #Duolingo pic.twitter.com/w1n0JDpdVK

S'il pleuvrait lendemain, je devrais faire le jogging maintenant. もし明日雨が降ったら、私は今ジョギングに行かなければなりません。 雨が降るならば、と言いたいのだけど、言い方違うのかな🤔 #フランス語日記

Dans cette histoire on dit que ce qu'on croit est important. Junior espérait qu'il tombe malade, il en est vraiment devenu. この物語では、私たちが信じていることが重要であると言います。 ジュニアは自分が病気になることを望んでいたが、本当にそうなった。 #フランス語日記 #Duolingo pic.twitter.com/fKDzQSHp7W

今日の #フランス語 Elle ressemble beaucoup à ma copine. 彼女は私の友達にすっごく似ている😆 #フランス語学校 #フランス語教室 #フランス語レッスン #フランス語表現 #フランス語日記

lequel の練習。joue de la batterie だから de laquelle にした。 Ma partie préférée est que la batterie de laquelle Junior joue a réveillé Eddy plusieurs fois. #フランス語日記 #duolingo pic.twitter.com/iOEjjoYfTv

lequelとse rendre compte de をはじめて使ってチェック入った。 après~のところは自信なかったが、こういう主語もいいんだ？👀 Ma partie préférée est lequel Eddy est en colère. Car on rendait compte ce que Junior veut faire, après la scène m'a touché beaucoup. #フランス語日記 #duolingo pic.twitter.com/TVKqIwncHA

今日の #フランス語 Ma maison est près de Daikanyama. 私の家🏠は代官山に近い。 反対は↔️loin de ～：～の遠く #フランス語学校 #フランス語教室 #フランス語レッスン #フランス語表現 #フランス語日記

Je n'ai pas assez de temps pour profiter mes loisirs. Cet oiseau vert me dit le temps passé à étudier. Mais je ne le crois jamais. 余暇を楽しむ時間が十分にありません。 この緑の鳥は勉強に費やした時間を教えてくれます。 しかし、私は決して信じません。 #duolingo #フランス語日記 pic.twitter.com/aQRNzaB3qI

Selon Vikram, celle qui est inventée par sa femme est la fin bizarre. Bref un homme qui meurt dans l'avion revoit sa femme. On dirait que c'est intéressant. Vikramによれば、妻の作り話は奇妙な結末 簡単に言えば、飛行機で死んだ男が妻と再会するというもの。面白そうです #フランス語日記 pic.twitter.com/HFXx3kU5Sj

Oscar, on saurait que c'est un homme méchant. C'est vrai ? On saurait qu'il n'est pas méchant selon de l'histoire. オスカー、私たちは彼がいじわるであることを知っています。 それは本当ですか？ 物語から彼がいじわるではないことがわかります。 #フランス語日記 #Duolingo pic.twitter.com/yXqiLAmpyX

ア・ラ・フランセーズ フランス語学校 スタッフブログ ～Émile Gallé ～エミール・ガレ展へ a-la-francaise.com/blog/emile-gal… #フランス語レッスン #フランス語教室 #フランス語日記 #フランス語勉強中 #エミールガレ #美術館巡り #松濤美術館 pic.twitter.com/Std1u7cvrR

今日の #フランス語 Il s'est cassé un os du pied et il utilise des béquilles 彼は足の骨を折ったので、松葉杖を使っている。 骨折⏩fracture 松葉杖🩼👉発音”ベキーユ” #フランス語学校 #フランス語教室 #フランス語レッスン #フランス語表現 #フランス語日記 pic.twitter.com/5vfkYstI3Q

C'est eux qui joueront aux jeux vidéo toute la nuit. C'est Eddy qui a vraiment eu peur. Et alors il a permis ça au lieu d'aller au immeuble abandonné. 彼らは一晩中ゲームをする人たちです. 本当に怖かったのはエディです. それで彼は廃墟に行く代わりにそれを許可しました #フランス語日記 pic.twitter.com/kqk0YDYDI1

今日の #フランス語 こんな言い方も⏬ Tu as du culot. そんなこと、よくするねえ！ （大胆だねえ、度胸あるねえ） avoir du culot または être culotté(e) #フランス語学校 #フランス語教室 #フランス語レッスン #フランス語表現 #フランス語日記

C'est un spaghetti le plus célèbre à Nagoya 😋 名古屋で一番有名なスパゲッティです #フランス語日記 pic.twitter.com/nYqWaDZIvI

On dirait qu'ils cherchent un lieu pour faire le nid. 巣を作る場所を探しているようです。 #フランス語日記 pic.twitter.com/KokvwgR6RG

Hier était le premier jour de la seconde moitié de la Golden Week, pour moi. (en japonais) 昨日が私にとってのゴールデンウィーク後半の初日でした。 一日休暇を頂いて早めのゴールデンウィーク後半初日。フランス語以外の語学が気になる一日でした。。。 #フランス語日記

今日の #フランス語 Il a grillé le (un) feu! 彼は信号無視をした！😲 griller: （肉などを）焼く feu⏩火🔥の他に、信号🚦の意味も だからこの表現なのかな？？🤔 #フランス語学校 #フランス語教室 #フランス語レッスン #フランス語表現 #フランス語日記

こういうホットドッグを求めてた。 ドトールにあったとは。 J'ai mangé l'hot-dog au petit déjeuner. Aujourd'hui, j'ai passé un examen médical, alors j'avais beaucoup trop d'une faim de loup. #フランス語日記 pic.twitter.com/iRR4v5NlqN

メルヘンをみつけた！😋 C'est délicieux ! Le pain japonais est mou. On peut faire un sandwich comme le gâteau. J'ai choisi le crème au ogura bien que je vais à Nagoya. #フランス語日記 pic.twitter.com/A17Xv3ELJB

😊五色おこわ。赤飯、抹茶栗、五目、竹の子、あさり。 Okowa おこわ est un plat japonais de riz cuit à la vapeur à base de riz gluant mélangé à de la viande ou des légumes. Je suis en train de le mange au déjeuner dans un embouteillage. #フランス語日記 pic.twitter.com/3KEAEvxCdO

Malheureusement, il fait mauvais temps. Mais beaucoup de gens fait un voyage de Tokyo. Où ils vont comme-ça ? 残念ながら天気が悪いです。 しかし、東京から旅行に行く人もたくさんいます。 このまま彼らはどこへ行くのでしょうか？ #フランス語日記 pic.twitter.com/J9K50nvroA