ポスト
面白い事例を見つけました。1935年のフランス映画で現邦題『ゴルゴダの丘』。それぞれ本国公開時のポスター、昭和11年の雑誌広告、日本でのVHSビデオ発売時のケース、日本で現在流通しているDVDジャケットです。昭和初期の劇場公開当時は「ゴルゴタ」だったのがビデオでは「ゴルゴダ」に。
メニューを開く面白い事例を見つけました。1935年のフランス映画で現邦題『ゴルゴダの丘』。それぞれ本国公開時のポスター、昭和11年の雑誌広告、日本でのVHSビデオ発売時のケース、日本で現在流通しているDVDジャケットです。昭和初期の劇場公開当時は「ゴルゴタ」だったのがビデオでは「ゴルゴダ」に。
メニューを開く
