ポスト

これだよな原文は。 確かにそう解釈できなくもないが、明らかに出回ってる日本語訳には勝手に第二次大戦と付け足してておかしい。 既に岸信介から現行の岸信千世までで4代なんだからこの表現でもおかしくない。

メニューを開く
Chen Weihua (陈卫华)@chenweihua

返信先:@Sprinterfactory“For generation after generation, US and Japan fought together for same hopes and same values”???? OMG. Those GIs killed by Imperial Japanese Army must be turning in their graves and those killed in the sunken USS Arizona, too.

猫のリュックくん@nasitaro

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ