ポスト

「歌劇」(宝塚歌劇の機関誌)、作品に合わせて、歴史を始め様々な人文学系研究者による4Pもの記事があって。毎回なかなか勉強になりますね。 1月号はRRRに合わせてインド映画について。映画産業は言語別に成立しており、スターも言語別に存在する。異なる言語圏でヒットした映画のリメイクも盛ん。→ pic.twitter.com/anThOEelPy

メニューを開く

4月17日(水) 22:35

みんなのコメント

メニューを開く

→ インド人は音声に対する感覚が鋭敏で、(文字が読める人からも)字幕映画は好まれない。吹替も応急措置的で安っぽいとされる。そんな中、RRRは5言語で展開された。接近ショットは言語別に撮り、主演2人は母語以外も吹き替えた。 #読書メモ

4月17日(水) 22:35

もっと見る

人気ポスト

病気療養中だった中居くんに毎日連絡してたのに「少し連絡してた」と嘘ついて中居くんに詰め寄られる慎吾。この放送からもう一年なんだね… もう一度この感動を味わいたいなぁ。 SMAPメンバーの共演、待ち望んでいます。今年もどうか🥹 #だれかtoなかい #SMAP

彼氏よりガタイ良いですが、それがお互い好みなので

こないだ横須賀で、自分がこれまで見つけた中でいちばんカッコいいマンホールのフタに出会いました。

めんどくさいオタクみたいなこと言ってる　可愛すぎる……

日本人が海外生活で食に本気でこだわり始めると『家から出なくなる(外食しなくなる)』という話を聞いて"それは絶対そう"と100％賛同しながら今日もタンを捌いてるんですが、ポルトガルの牛タンがマジで安すぎて(8.5€/kg)みんな一生気付かないで生活してて欲しい。

今日生まれて10000日なんですけど、夫が家でお寿司屋さんをひらいてくれて、一生懸命準備してくれた　もうすでに結構飲んでいます

カードの配送盗難防止はこれが最強って 1年前にみんな学習しただろ

こんなのがいるからこの駐輪場嫌なんだよな……

ソファーを譲って床で寝た人間と、そうとも知らずその人間を踏み台として降りようとする犬（10㌔）😨 思い描いてた犬との暮らしじゃないけどそれでも結構幸せなんだ🥹 ＃柴犬＃柴犬のいる暮らし

宇多田ヒカルが、ワイの好きなTSUTAYAのコピーと同じこと言ってて感動した

もっと見る

Yahoo!リアルタイム検索アプリ