そもそも、「日本人の父親はほとんど子育てをやらないので、週の半分子育てを任されたとしてもどうしていいかわからなくなる」という問題を何も解決していない。 トヨタの例なら、「片方が免許を持っていなかったらそもそもこの方法は取れない」ってこと。…

Custodyは所有権という意味です。 親権はかなりの意訳と思われます。 そもそも車の親でもないのに親権という言葉が出てくるのは、妄想が過ぎると思います。 #TOYOTAmotercorporation

ちゃんと動画見ましたか？「トヨタハイラックスは共同管理とする」というストーリーですよね。「トヨタハイラックスを共同親権する」って、翻訳として誤っているのは一目瞭然ですが。ちなみにこのCMの中で猫ちゃんは「単独親権」になりましたね🐈車に親権はないので、さすがに曲解すぎますね…。

ハイラックスが子供のメタファーならトヨタさん頭おかしいでしょ… 児童性虐待を両親がかわるがわる…最後には一緒に…

子どもは親の所有物じゃありませんよ。

トヨタハイラックスは嫌だとは言えない。子供の気持ちははどこにあるのですか。

「親がマトモだったら」という前提があれば成立する話。日本では一方の親がマトモではなく共同生活が成り立たないから離婚が選択されるので、流したところで意味はない。あなたの視点がズレすぎてて驚く。

梅村さん 車を使って人に危害を加えるのはいい加減にやめてください！ 子どもを車に例えるなんて子どもの人権を無視しています 子どもも意思のある一個の人間です #共同親権は危険 #共同親権を廃案に 維新 梅村みずほ議員の公設　秘書 殺人未遂の疑いで逮捕 nhk.or.jp/politics/artic…

梅村さんは、動画のような二者間での自力の調和を、日本人に出来ると思われますか。 x.com/mizuho_ishin/s…

アホなんですか？