ポスト

ヘボン式を元に音に近いように改良したのが日本式と訓令式なのですから、ヘボン式を正当化するためにでっち上げた怪しげな言説が出回っているだけでしょうね。 発音記号にするなら、共通語音韻式ローマ字を使うのはいかがでしょう。 #ローマ字を便利にしよう

メニューを開く
大橋 穣二/『英文構造マンダラ』執筆奮闘中!@George_Ohashi

ヘボン式ローマ字の方が日本式や訓令式よりも実際の音に近いという話はよく聞くのだが、全面的にそうかと言われると少なくとも 'fu' は例外だよな。あまり言及されないけど、なぜそうなったか? そもそも発音だけなら「ん」だけでも4種類はあるそうだし、いっそ発音記号に乗り換えたらどうなのかな。

hk40m@hk40m

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ