映像翻訳者が選ぶ この字幕＆吹替に注目！　更新🎞️   今回は吹替やVOの翻訳で活躍されている佐藤文音さんに、大ヒット作やビシッと締まる決め台詞の #吹替 #字幕 を紹介していただきました🎬  佐藤文音さん：映画『私ときどきレッサーパンダ』ほか の吹替・字幕を語る！ https://t.co/EvdFiUTS1j

映像翻訳者が選ぶ この字幕＆吹替に注目！　更新🎞️   今回は吹替やVOの翻訳で活躍されている佐藤文音さんに、大ヒット作やビシッと締まる決め台詞の 
 
 を紹介していただきました🎬  佐藤文音さん：映画『私ときどきレッサーパンダ』ほか の吹替・字幕を語る！ 


通訳翻訳ジャーナル編集部

X（旧Twitter）でいま話題のおもしろ画像やネタ動画。映像翻訳者が選ぶ この字幕＆吹替に注目！　更新🎞️   今回は吹替やVOの翻訳で活躍されている佐藤文音さんに、大ヒット作やビシッと締まる決め台詞の #吹替 #字幕 を紹介していただきました🎬  佐藤文音さん：映画『私ときどきレッサーパンダ』ほか の吹替・字幕を語る！ https://t.co/EvdFiUTS1j

リアルタイム検索

設定

その他

これは飼い主のごはんがカップ麺なのでもらえないとわかっている拗ね犬

ピザカッターを使わずにピザを6等分する方法

2歳の次男、猫を捏ねる パン猫職人の朝は早い

お隣さんが、余ったからもらってってくれたけど、ドーナツが余る現象はこの世にないので、わざわざ買ってきてくれたんだね、きっと。 嬉しい😆

「明石海峡大橋の工事で死亡事故ゼロ」 あまりにも凄いこと。  橋の科学館にも掲載されてます。  #プロジェクトX

これあの見る度にずっと思ってたんだけど、このヒラヒラの部分クレープの生地にしか見えない

全カップルに耳寄り情報！！  デートで1番楽しい場所は、  昭和記念公園です！！  にゃんにゃんと今までありとあらゆるところでデートしましたが、いつも最高記録を更新してくる！！ 冬に行った時もイルミネーションや簡易バーベキューできるとこあったりして最高やった！！  もっと評価されていい！！

兄に壁に穴開けると親に怒られると言ったら裏技教えてくれたw まじ天才…w

このチームは監督が1番ふざけてるんだよな🤪

このコメントほんっとに好きwww

なんか知らんけどお風呂掃除にハマってくれてて母は助かる🧽

31のポップ10、まさかの7〜10個が売り切れだったからフレッシュパックっていうの頼んだんだけど、ぎっしり詰まっててこっちの方が幸福度高いかも。おっきい！！！！

これがビタミンCケア、本気でやった結果。  どっちもiPhoneノーマルカメラ。  左が5年前。(28歳)  右が今日。(33歳)  ケアは何歳からでも全然遅くないんだなと証明できた。✨  私、シミ取りもホクロ取りもしたことないから、この濃いのもホクロだと思ってたけどシミだったんだと実感。…

月曜の朝提出の課題学校に忘れた挙句クラスラインで時間割聞いたら既読20で放置されてて今これ

怖い。同一人物なの怖い。高低差...

旦那の返信、ひどすぎて笑いが止まらん

2年ぶりに実家帰って地雷系になっててもお姉ちゃん可愛いって言ってくれる弟𝑩𝑰𝑮 𝑳𝑶𝑽𝑬______

あの頃の私たち幸せだったよね

先日メールで送られてきた心霊写真です。 害のある部分にはモザイク処理をしていますが、まるで意味がありませんでした。 心霊写真というのは写ったそれを見なければ良いという話でもないみたいです。  どんなにやってもはみ出してくる

休みたいならスマホと喫茶代と文庫本だけポケットに入れて気ままに歩くといい

これは兵庫県の阪神間4市の区域のイメージと実際の区域(大まか) #マニアック

女性への憎しみを募らせていたら手になんか変な模様が浮かび上がってきた

これまで「もう少し自分が早く生まれてれば生で見れたかもしれないのに！」と本気で思っていたのですが（こういう20代の方多いはず）  この時代に生まれたからこそ、今日初めてお二人で歌う姿を見れました、、ずっと笑顔でいてほしい、、ありがとうございます、、

ついにきた！！  ディズニーシー　  ファンタジースプリングス！！！

現状を知るとヤバすぎる　エグくて素敵な写真

300ページあるマニュアルを全て片面印刷しちゃった時の俺

思いっきり投げてるの見て　眉毛が八の字になったウヌ

俺は最近見た作品に容易に影響される男

資金全部抜かれました 完全にやられました 「インタビューをする」という名目で色々やり取りし最後に「vorion」というミーティングアプリをダウンロードしてしまい10個以上のウォレットに分散してた資産全部抜かれました metamask phantomなど 抜かれた時間帯からしてほぼ間違いないです…

おいおい永瀬廉 これは聞いてない 詩史さんしか許さない   #東京タワー

受験生の息子に知らないメーカーの安いカップ麺を差し入れする母 #せつない人モノマネ

大体、2週間で1800件近く噂が来てます。  この際なので手の内明かしますが、この1800件から数の多い噂を、エージェントの所属チーム傾向、ポジションの空き、資金力、チームが好む選手、GM傾向等々から私が精査してポストし、３年やり続けた結果精度が高まりすぎてしまいました。

これ最初に特定したやつ誰だよ笑

ソファーで寝落ちした夫の横で朝フブキが寝てた真相はこれでした。 壁に食い込ませてるから手前には押せないけど横方向に押したら簡単に😱本人は気づいてないけど伸びーーで動くなんて成長したね😱何もなくて良かった😭気をつけよう😭 #アラスカンマラミュート

私は性癖が少ないので1個の作った #私の性癖展示会

バックから出したTシャツがシワシワでしたチエホフでございます。 及川光博ワンマンショーツアー2024『DON'T THINK, POP!!』2本目(ホントは違う言い方をしたいのですが、もう少しネタバレしてから)神奈川県民ホールです。 物販の先行販売は14時くらいからです。  #ミッチー #及川光博 #mitchy

バカ混んでる駅前をこれで駆け抜ける男の子がいてなんかコナンみたいだった

タイ国鉄のオンボロ客レ、もう来るところまで来た。

太陽ヤバいって聞いたから一眼で撮ってみたけどすごすぎ 黒点はっきり見える

友達が撮ってくれた写真どれもこれもとても素敵だ…全部使いたいのにいっぱいあるからぜんは出せない！ ということで載せます！見てー！  とりあえず花盛りの四角の箱は全部で10個になると思う。まだ底を色付けしてないのがあるから写真全部載せられないけども。  #デザフェス59

漢字の正誤を探してしまったけど違った。

本日22時頃に鳥取大山町の御来屋港上空に光の筋を発見。

なぜか大量のスクール水着が入荷しました  スクール水着（未使用品）  難あり（色移り、ヨレ有り）※返品不可  税込88円  あるだけしかないのでお早めに

今後松竹系の映画館では、入ると顔を撮影されて、マーケティングの為に松竹取引先の第三者の企業にその情報が共有されるようになるそうです。絶対に松竹系のシアターで映画を見てはいけない、まじでやばい。  smt-cinema.com/site/shinjuku/…

マダニが這ってくるので湿地の泥で無力化したった！！！猪が何故泥遊びをするのか、その答えがこれだーッ！！！（再）

近所の高台にある公園に行ったら、すごい人出でお祭りみたいだった😄大きなオーロラが出現したら、みんなで歓声を上げて、めちゃくちゃ楽しかった！感動で泣きそうだった🥹

ジェットコースター苦手だけどいっぱい乗った♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

いまめちゃすごい　肉眼でいろみえる

バレエ界で、 「熊川氏が凄すぎて、次にその演目を観ると、残像が頭から離れない」 現象を「クマテツ症候群」と呼びます😂 （個人の見解です）  私、これの影響で、「ドン・キホーテ」は、海外のバレエ団でも観られなくなり、15年近く封印😅  ↓脅威の194万回再生！  youtu.be/NBij3JzhRSE?si…

ぶっこ抜かれた脊髄のパンめっちゃ売られてたしかもセール

【速報】鳥取県大山町の夜空に現れた「漁火光柱」がワンだふる…🐾  たったいま大山町の夜空にいくつもの光の筋が現れたわん。これは漁船が発する光が、上空で屈折されて起きる自然現象、漁火光柱。数年に一度程度しか見られないとても珍しい現象。人生で一度は、遭遇したい自然の不思議。 #芝犬旅行記

ゴジラ『前住んでたところに似てるから新しい寝床にする』  ローマ市民『』

ウォンジョンヨ24年夏コスメ 凍らせるひんやりシートパックと夏でもしっかりメイクキープの新プライマーね、はいはい買います

警戒心の強いウサギの寝ぼける姿が可愛いすぎたｗ  youtu.be/uYLp4QuUzfk?si…

昔はガチャガチャの丸いカプセルの中に直でカード入ってたガチャあったのよ  これをジャンプかコロコロコミックに挟んで上に乗って伸ばしたもんよ  最高かよ

寝過ぎてお腹が細くなってきた

いまだにコレを超えるメイド画像ないんだよな...

秋葉原ジャンク通りにオープンしたフライドポテト専門店「ビンチェ」に行ってきました。太めにカットされたポテトを二度揚げしていて、外はカリカリ中はホクホク。もちもん揚げたてなので熱々で激ウマでした！これはアニメ盛りで、容器に厚みがあるので見た目よりもボリューミー。かなり推せます！！◎

【言われたら興奮する言葉ランキング】  第3位 このまま一緒がいい     第2位 キスしてほしいな      第1位  たまたま星間国境の巡視に出ていてな｡その節は失礼した｡一言礼を言いたくてな。間に合ってよかった｡地球の状況は知っている｡あの邪魔者は私が引き受けよう｡

当店キャストによるSNSでの不適切な投稿に関して、深く謝罪申し上げます。

天才を集めた孤児院でやりがちなやつ売ってた

他でもなく「自分のほっぺをもちもちしていた」 ことでワンフレーズ出遅れるとか、そんなかわいいことある？？？？？？実話？

今日は精神不安定だったのか？試合の途中で泣いてしまいまして😅今日のこと、思ったことつらつら書いてみました。 スタジアムは好きだからこれからも観戦にはいきたい。

ポスト

人気ポスト

これは飼い主のごはんがカップ麺なのでもらえないとわかっている拗ね犬

ピザカッターを使わずにピザを6等分する方法

2歳の次男、猫を捏ねるパン猫職人の朝は早い

お隣さんが、余ったからもらってってくれたけど、ドーナツが余る現象はこの世にないので、わざわざ買ってきてくれたんだね、きっと。嬉しい😆

「明石海峡大橋の工事で死亡事故ゼロ」あまりにも凄いこと。橋の科学館にも掲載されてます。 #プロジェクトX

これあの見る度にずっと思ってたんだけど、このヒラヒラの部分クレープの生地にしか見えない

おいこいつアウトやろ

兄に壁に穴開けると親に怒られると言ったら裏技教えてくれたw まじ天才…w

このチームは監督が1番ふざけてるんだよな🤪

トレンド13:58更新

サモエド

トロニー

隻眼の梟

和田竜二

ねこに転生したおじさん

アッコにおまかせ

エボルト

背中の張り

Happy Mother’s Day

武豊

電車遅延（在来線、私鉄、地下鉄）

ポスト

人気ポスト

これは飼い主のごはんがカップ麺なのでもらえないとわかっている拗ね犬

ピザカッターを使わずにピザを6等分する方法

2歳の次男、猫を捏ねる パン猫職人の朝は早い

お隣さんが、余ったからもらってってくれたけど、ドーナツが余る現象はこの世にないので、わざわざ買ってきてくれたんだね、きっと。 嬉しい😆

「明石海峡大橋の工事で死亡事故ゼロ」 あまりにも凄いこと。 橋の科学館にも掲載されてます。 #プロジェクトX

これあの見る度にずっと思ってたんだけど、このヒラヒラの部分クレープの生地にしか見えない

おいこいつアウトやろ

兄に壁に穴開けると親に怒られると言ったら裏技教えてくれたw まじ天才…w

このチームは監督が1番ふざけてるんだよな🤪

トレンド13:58更新

サモエド

トロニー

隻眼の梟

和田竜二

ねこに転生したおじさん

アッコにおまかせ

エボルト

背中の張り

Happy Mother’s Day

武豊

電車遅延（在来線、私鉄、地下鉄）

2歳の次男、猫を捏ねるパン猫職人の朝は早い

お隣さんが、余ったからもらってってくれたけど、ドーナツが余る現象はこの世にないので、わざわざ買ってきてくれたんだね、きっと。嬉しい😆

「明石海峡大橋の工事で死亡事故ゼロ」あまりにも凄いこと。橋の科学館にも掲載されてます。 #プロジェクトX