ポスト

【the other day がなぜ「先日」?】  the otherというのは「2つあるうちのもう1つ」ですよね?それがなぜ「先日」なのか?  実はもともと「今日と明日」という2日について用いられ「今日ではないもう1日=明日」だったんです。  なんと yesterday さえもともと「明日」だったんですよ。

メニューを開く
Kengo Hitomi@HitomiKengo

【〇×クイズ】 the other day はもともと「翌日」の意味だった 【答:〇】the other day は論理的に「ある日に対する別のもう1日」のことで2日連続した日に関して用いられ「その日」に対する「翌日」を意味しました。 なぜ「先日」の意味になったかというと図のような意味の変遷があったからです。

Kengo Hitomi@HitomiKengo

みんなのコメント

メニューを開く

こういうのは、大変興味深いです。 ところで、こうした情報は、どこに書いてあるのでしょうか? OEDでしょうか? 当方の手元にある研究社の「英語語源辞典」には、単語の歴史だけがあり、熟語の記載はありません。 ご教示いただけますと幸いです。

仙台・宮城の菊池特訓塾 「中より上」の公立高校受験専門@ProTeachKik

メニューを開く

one dayとの対比だと思っていました。

高校英語教師@high_school_JTE

メニューを開く

動詞も 現在形と過去形の2つ 英語は2進法で解釈できる?

吉永式記憶術コーチSEISHU@soundsimage

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ