ポスト
賛同しますよ。私も分かりにくいと思いました。英語にしかないニュアンスがあるからこそわかるものであって、それをそのまま日本語に直してしまうと、なんというか、凄い……唐突な訳になってしまうんですよね。これを採用するにしても、もう少し……なんだろう、分かりやすくしてほしい感はありますね
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
別の視点を述べるなら、実は一定数いる、言語:英語でMinecraftをプレイしている日本人にとっては、この変更は嬉しいものになるはずなんですよね。なので、必ずしも一方的に論じれるものでもない、というのは踏まえる必要のある観点かと思います。まぁ、それにしても……ですがね。
人気ポスト
当店でもかなりの数の入荷となりましたので、購入制限は無しでの販売となります。 ただし、非常識な行いは控えていただきますようお願い致します。 ”最高”の一日が”最悪”の一日ならないようにしましょう。
この加藤純一ネタエグい
「インターネットにつながらなくなったら開ける箱」をつくった！
お前…このサイズのこいつは夏の覇権が決まったじゃねえか….
ここに電源ボタンを配置する神経が今の僕には理解できない。
目を疑った… 某超大手買取再販業者、ここまで解体してるのにサッシは交換せず断熱すら入れずに仕上げるとは… 外壁や内装はキレイになり、水まわり設備が新品になれば見た目だけは良くなるし、安いから売れる。 でも本当にこれでいいのか…
HIKAKIN、子供にマジレスされてて可哀想
プリン体0、アルコール分0どころか、カロリーも栄養もなんにもない“空(くう)”の飲み物飲んだ
今でもたまに聞く。 35年くらい前の落書き。
トレンド22:50更新
- 1
スポーツ
ノーヒットノーラン
- 沢村栄治以来
- 戸郷翔征
- 巨人の投手
- 沢村栄治
- 戸郷ノーヒットノーラン
- 甲子園で
- 戸郷
- プロ野球史上
- 巨人 戸郷
- 1936年
- 88年ぶり
- 阪神
- 89人目
- 木浪
- プロ野球
- 甲子園でノーヒットノーラン
- 1-0
- 阪神戦
- 許さない
- 甲子園
- 2
アニメ・ゲーム
クロリンデ
- 石川由依
- アルハイゼン
- シグウィン
- ダインスレイヴ
- 命の契約
- セトス
- キャラクター
- 津田健次郎
- 3
ノーノー
- 戸郷
- 戸郷くん
- 戸郷ノーノー
- ノーノーされた
- タイガース
- 4
エンタメ
千葉翔也
- シグウィン
- キャラクター
- 悠木碧
- 5
アニメ・ゲーム
ベッドタイム
- 魔神任務
- タイム
- 6
アニメ・ゲーム
ショートアニメ
- YouTube
- ショート
- 7
ITビジネス
予告番組
- 石川由依
- ダインスレイヴ
- YouTube
- 使用期限
- 津田健次郎
- 8
アニメ・ゲーム
幻想シアター
- エンドコンテンツ
- 離れ離れ
- 9
スポーツ
ライデル
- ライマル
- 則本
- 初失点
- ライデルマルティネス
- ライデルから
- 押し出し
- マルティネス
- 怪我だけ
- 10
エンタメ
坂上どうぶつ王国
- なにもの
- キンプリファイターズ
- Mステ
- キンプリ
- ファイターズ
- ドラマ東京タワー
