ポスト

"ぢやなくて" ←学校でこう習ったのだろうか? えー、誤訳って… diamond.jp/articles/-/258… >本郷(以下、本郷) ビスマルクの言葉で「賢者は歴史に学び、愚者は経験に学ぶ」というのがあります。 >本郷和人:東京大学史料編纂所教授、文学博士

メニューを開く
kuranos-K & Nicole@new_kuranosuke

この言葉は誤訳で意味が違っていて本当の意味は「歴史に学ぶ」ぢやなくて「他者の経験からも学ぶ」なんだけどね😅

保守系の歴史研究家(中級)@hoshu_rekishi

みんなのコメント

メニューを開く

ググれば直ぐに何故翻訳ミスでよく勘違いされてるか分かるから自分でググってくれないかな?検索上位30位内には出てくるから小学生でも出来るでしょ?それから引用なんてセコイことしてもフォロワー26人しか居ないんぢや何の攻撃力もないぞ?🤣

kuranos-K & Nicole@new_kuranosuke

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ