元記事の上野もまた，日本の衰退の主因を人口問題とみなしてゐるが，それは多くの人が陥りやすい穽である． 長期的衰退の真の原因は，生産性上昇の病理的なまでに長期にわたる停滞にある．人々がここから目をそらし原因を人口構成や他の何かに求めてゐるうちは，停滞からの脱却など覚束ないだらう．
メニューを開く上野の主張は「どうせ貧しくなるのなら，醜く貧しくなるよりも，美しく平等に貧しくなりませう」といふメッセージですね． 日本が今後どんどん衰退していくといふ未来自体は変へやうがない事実としてあるので，それを前提にして読むべき話だとおもひます．
