ポスト
「閣下はなぜ、僕に目をかけられたのだろう？」 （略）「貴公が閣下と同じ名前だからです。そいつが閣下の信じておられるジンクスでしてね、もしも私の名前がリチャードだったら、明日にでも伯爵になっているかも知れませんよ」 （ロバート・ルイス・スティーヴンソン『黒い矢』樋口明紀訳） 嘘だあ
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
嘘だあというか、まあ『黒い矢』内では恐らく真実だけれども、（そして"パパと同じ"リチャードという名に誇りも持ってそうだけども）裏切ったネヴィルの名前もリチャードなんだからジンクスもへったくれも無くないかっていう……
