ポスト

→だから「必要であれば言葉を入れ替え、肉付け、不要であれば割愛」は、現場では実際にしなければならない。 単純な例を挙げると、 I love you. ⇆好き。 Good morning.⇆おはよう。 Good job.⇆お疲れ様。 どれも言葉を入れ替え、肉付けし割愛してるけど、不正確な #翻訳/#通訳 とは言えない。→

メニューを開く

わややぁ@sappawayya

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ