何事かと思ったら「JK」を問答無用で「女子高生」と訳したせいか、これ。 #AI #翻訳 pic.x.com/sLoltrYC5N

「監獄はすでにあたしたちの脱出を手伝った後だった」がちょっと引っかかったんだけど原文調べたらそのままだった。すいません。 原文「By the time the real Maiev caught on, the prison had already helped us escape.」 #翻訳 pic.x.com/6XXWq54RQV

🥎今学期最終9/26-27 元朝日新聞記者と読み解く 最新英語ニュース「読む・聴く・書く プロへの道筋を探るⅪ」（オンライン時々リアル） [7] 9/26 (土) 「読み解き」 [8] 9/27 (日) 「英文ライティング」➡会場参加もあり #ニュースで学ぶ現代英語 #通訳 #翻訳 streetsidegogakucafe202607.peatix.com/view

もっとマイナーな外国文学の翻訳をしてください。お願いします。贅沢を言えば東南アジアや南アジアがいいですね。 #外国文学 #文学 #翻訳 #東南アジア #南アジア

#翻訳 「POV：SNS担当として働く初日」 って意味らしい。 #マッチョ #焼肉 pic.x.com/LwYkejgjRK

はてなブログに投稿しました 翻訳(X) その5 - フィクションなどから拾う情報処理業界関連用語? (旧ひろくんの生活) #はてなブログ #翻訳 #X #Grok #英語 #日本語 #倉田てつを #VIVANT #黒須駿 #仮面ライダーBLACK #仮面ライダーBLACK_RX hirofumitouhei.hatenadiary.org/entry/2026/09/…

「マルチリンガル翻訳サーバ」登場！✨ 高性能AI翻訳エンジン×高いセキュリティ対応で、20言語のAI翻訳を実現🌍 オンプレミス、クラウド、APIから選べる柔軟な提供方法💡 翻訳文字数や回数に制限なし、追加コストゼロで無制限に利用可能！ ☞ logovista.co.jp/LVERP/informat… #翻訳 #AI翻訳 #ビジネスツール pic.x.com/IP6xW05yT1

【外国語の翻訳】 昭和：会話集と辞書をめくる 平成：電子辞書へ単語を入力 令和：スマホをかざしてAIが通訳 言葉の壁は低くなった。最初に話しかける勇気は今も自前。旅行ではどれを使いますか？ #世代比較 #昭和 #平成 #令和 #翻訳 #語学

今日の言葉は「反复无常（ fǎn fù wú cháng）」。コロコロ変わる、気の変わりやすいことを表現する言葉です。人の気持ちや情況、または天気の変化にも使えますので、ぜひ使ってみてください。 今日も良い一日を。 #翻訳 #企業公式つぶやき部

プロの通訳、翻訳家が講師の オンライン授業を受けてみませんか？ apefdapf.org/apef/cours/pre… 秋学期は 9/15(火)スタートです🏃‍➡️🏃‍♀️‍➡️ #フランス語 #通訳 #翻訳 pic.x.com/xoIjwvqdmD

【翻訳ならトランスワード】 工作機械技術関連文書に強い！ 工作機械メーカーで使われている仕様書、設計書、操作マニュアルなどの技術文書を専門知識を持った経験豊富なスタッフが翻訳します。 transwd.com/trans/category… #翻訳 #技術翻訳 #工作機械 #機械 pic.x.com/Aq5tZwYJIO

【翻訳外注ノウハウ】 海外向けECサイト、 翻訳だけで満足していませんか？ 現地ユーザーに合わせた表現設計で、 購入率は変わります。 interbooks.co.jp #翻訳 #翻訳会社 #翻訳依頼ヒント pic.x.com/mWMXZMqODZ

きょうのカント｜「The Swing」Robert Louis Stevenson 久しぶりに復活。でも、今日は学校が #休校 で、なんだかまた調子を狂わされております。みなさんお疲れ様。 こどもの、あのブランコからの景色と重力を思い出して読んでみてください。 #poem #translation #robertlouisstevenson #詩　#翻訳 pic.x.com/TSG4u2EFQ9

方言を放言 生き抜く方便 息抜き答弁 自問自答 自画自賛 #津軽 #東京 #翻訳 #蒟蒻 #hip #hop #spokenword #poetryreading #poetrycommunity #rhyming #朗読 #読み聞かせ #弘前 youtu.be/r74S3CTgZps?si…

#カル豪 #翻訳 家ってのはいつも四つの壁と屋根でできているものではない。 かわいい笑い声で怒らせて上げるあの子も、帰る場所になれるでしょ。 pic.x.com/4e6kbv4HIH x.com/arikoyarii/sta…

#カル豪 #翻訳 「カレシがカッコいいぞ オレほどでもねーけどな」 pic.x.com/7dFt2b9o9C x.com/shadowarlok/st…

おい翻訳東京メトロちゃうわ！！！！何しとんねん！！！！ 서울교통공사 ソウル交通公社 #翻訳 #ソウル交通公社 #서울교통공사 #東京メトロ pic.x.com/5a1U8G2S5o

拝聴しましたが、素晴らしいイベントでした。翻訳家のかたばかりでなく若い作家の皆様もぜひ。広く、新たな視点がきっと心に残ります。 見逃し配信の申し込みは明日7日までできるようです。 #JBBY #児童文学 #平和 #戦争 #翻訳 x.com/jbbypi/status/…

ポルトガル語翻訳家の木下眞穂さんと、岩波書店児童書編集部の松原あやかさんを講師にお招きし、参加者のみなさんと「絵本の翻訳」について思う存分語り合いたいと思います！　 どんなお話が飛び出すか、個人的にもとても楽しみです😊 みなさまのご参加をお待ちしております✨ #翻訳 #絵本 x.com/oshaberi_salon…

#オリジナル漫画 #創作漫画 #手描き #デッサン #線画 #漫画家志望 #絵描きさんと繋がりたい #漫画 #翻訳 MANGA POSTのフキダシAIを使えば フキダシの抽出から多言語の翻訳まで簡単に行えます。 あなたが描いた漫画を世界100言語以上に翻訳して 世界中にファンをつくろう! 投稿、翻訳は無料だよ！ pic.x.com/23ySoSdxwA

相手のiPhoneカメラでQRコードをスキャン。それだけで、世界との繋がりが始まります。相手側のインストールは不要です。 #通訳 #翻訳 testflight.apple.com/join/yFp6uqN9 pic.x.com/Q7orVPYz4F

通訳翻訳ジャーナル　2026年秋号です！ #通訳　#翻訳 link.amazon/B05bq01IS

離婚翌日 🍸第一回小説コンテスト銀賞受賞 🍸韓国語翻訳作品 🍸GN日本人作家トップPV作品 【日本版】 goodnovel.com/book/%E9%9B%A2… 【韓国版】 goodnovel.com/book/%EC%9D%B4… #GoodNovel #海外進出 #翻訳 #韓国サイン会

今日はTJ Prannaraiで月例会議。 例年8月は売上が落ちる時期ですが、今年は1〜8月で最高売上となりました。 日々お客様と向き合い、会社を支えてくれる信頼する社員に感謝しております。 #タイ語 #翻訳 #通訳 #クロスチェック #ポストエディット pic.x.com/vZCbToIlRT

「聖絶」は造語？ #聖書 #翻訳 #造語 #聖絶

離婚翌日 🍸第一回小説コンテスト銀賞受賞 🍸韓国語翻訳作品 🍸GN日本人作家トップPV作品 【日本版】 goodnovel.com/book/%E9%9B%A2… 【韓国版】 goodnovel.com/book/%EC%9D%B4… #GoodNovel #海外進出 #翻訳 #韓国

今日も1日お疲れ様🌟おやすみなさい😴また明日🎶 ✨ #毎日精進 ✨ 📌専門家/現役プロ奏者による演奏しやすい手書き三味線文化譜の作成代行サービス🎶 🎹五線譜・音源から三味線文化譜へ🎵 📋詳しくは ➡tsugarusyamisen.com/scoretranslati… #津軽三味線 #三味線 #譜面 #翻訳 #おやすみ #舞台一瞬 #稽古一生

時期が「人民中国杯」と重なってしまいましたが、参加申し込みました。 文学とは一番遠いところに居続けてきたので、どこまでできるかわかりませんが、勉強のつもりで取り組みます。 mp.weixin.qq.com/s/gaN0SXH6dZGn… #多语种文学翻译大赛 #CATTI #中国語 #翻訳 pic.x.com/VmQ07DduVl

返信先:@_amatsuki_#翻訳 天月見漢堡 月見バーガー（つきみバーガー）：日式漢堡店常見的「月見漢堡」

それでは来週も英語・ロシア語の翻訳で何かありました際はニプロスまでお気軽にご相談ください。 #ロシア語　#翻訳　#国際協力 主要実績はこちらで確認する事ができます。 nipros.com/business/ 翻訳のご相談はこちらから nipros.com/translation/

【新着お仕事情報】 ＊ほぼ在宅＊人気アパレルブランドでの翻訳レビュー/翻訳業務 ■派遣（即日～2026年12月末予定） ■時給：2000円（スキル・経験により応相談）通勤費別途支給 ■勤務地：東京都港区(最寄り駅：六本木駅） 詳細はコチラから⇒　simul-sbc.com/findjob/202609… #翻訳 #英語 #派遣

9月5日（土）は、長谷川書店阪急水無瀬駅前店でお会いしましょう！当日飛び入り参加も大歓迎です！#北欧 #デンマーク #読書 #文学 #本屋 #翻訳 jimbunshoin.co.jp/news/n129469.h… pic.x.com/oDHaS2E0iL

ゲーム翻訳では、正確さだけでなく「世界観」も大切。 キャラクターの口調やセリフのテンポが少し違うだけで、受ける印象は変わります。 言葉を訳すだけでなく、その作品らしさまで届ける。 それがゲームローカライズの面白さです🎮 #ゲーム翻訳 #翻訳 #ローカライズ #英語　#中国語　#多言語

今日の言葉は「煞有介事（ shà yǒu jiè shì）」。いかにも本当であるかのような様子や、訳知りぶった顔であることを言い表す表現です。ぜひ使ってみてください。 来週にかけて台風が近づいてきているようです。できる準備は前もって備えましょう。 #翻訳 #企業公式つぶやき部

期間限定無料公開！！【完全コピペで構築】言葉の壁を破壊するサイバーギア。未来型・超多言語翻訳アプリ「CYBER-TRANSLATOR (Universal Edition)」開発録＆完全ソースコード※無断販売禁止｜ #教師のバトン　#翻訳 @munteacher64 note.com/munmungstudyma…

離婚翌日 🍸第一回小説コンテスト銀賞受賞 🍸韓国語翻訳作品 🍸GN日本人作家トップPV作品 【韓国版】 goodnovel.com/book/%EC%9D%B4… 【日本版】 goodnovel.com/book/%E9%9B%A2… #GoodNovel #海外進出 #翻訳 #韓国離婚翌日 🍸第一回小説コンテスト銀賞受賞 🍸韓国語翻訳作品 🍸GN日本人作家トップPV作品 【韓国版】

ブログ更新: フランス語辞書 ロベールに「Onigiri」という言葉が、2026年5月に掲載されました。今回の記事では、以前にもご紹介しましたが、英語など他言語の辞典に掲載された日本語由来の言葉を再びご紹介したいと思います。 👉 meehanjapan.com/2026/09/03/blo… #通訳 #翻訳 pic.x.com/j6FJjnL9iM

#英語 表現力を磨こう ＼#インタースクールQuiz #118／ 皆さま、こんばんは 本日のクイズはこちら▼ 空欄に入る言葉はなんでしょう？🧐 正解は、明日夜の投稿にて 🌃 #通訳 #翻訳 #英語イディオム pic.x.com/5VQU4Io0UT

初兎x If 《聖槍爆裂ボーイ》的Rap歌詞翻譯！ 歡迎大家去聽！ 初兎くんx Ifくん 《聖槍爆裂ボーイ》のRaplyricを中国語に翻訳させていただきました！ ぜひたくさん聴いてください！ #みにうさー #いふ民の乾杯挨拶 #歌詞翻譯 #翻訳 #歌い手 pic.x.com/6uUbjWuL2w