Have the True Grit remake on while working, and a subtitle caught my eye. ENG: They told me you had grit, and that is why I came to you. JPN: "本物の勇者"って評判だったのに Close enough? #Japanese #translation

youtu.be/Kx9MoooN-7I 【#大空スバル/#Subaru】『#龍が如く0/#Yakuza0』 Gameplay Translation Digest part13【ENGsub】 Please use the youtube subtitle function. 英字幕はyoutube字幕機能をご利用ください。 #きりぬきスバル #hololive #translation #ホロライブ切り抜き pic.twitter.com/amlZ7KHTYD

gnews.org/1886131/ #美国 加强在 #南海 的航母部署（俄文) США активизировали развертывание авианосцев в Южно-Китайском море #русский #俄文 #russian #translation #HimalayaWashingtonDC

アメリカ人の友達と話している時に「お粥さん」って言ったら、一瞬沈黙した後で😳「何それ⁈ Mr.Porridge って感じ？可愛い❣️」って超ウケてた😅 #日本文化 #translation

英語日記　コロナ無料テスト - empollonの英語とか学習帳　#英語学習　#日記　#covid #diary #translation #japanese empollon01.hatenablog.com/entry/2022/01/…

Here's a gem I just inadvertently unearthed: the 1919 #translation (adaptation) by Ogata Ryûsui (1873 - ?) of Jacob Abbott's "Rollo at Work" and "Rollo at Play" as 『太郎の実地教育』#worldkidlit pic.twitter.com/drQGnX4hGR

ほかの誰かを批判するたびに、 癒し切れていない自分自身が明らかになる #精霊の語り部　#薬草魔女 #魔法の言葉 #witchytip #translation pic.twitter.com/niXbD5cXzh

後ろを振り返ることに 無駄な時間を使うな お前が進むのは そちらではない。 －Ragnar Lothbrok(ラグナル・ロズブローク ノルド人の指導者） #精霊の語り部　#薬草魔女 #魔法の言葉 #witchytip #translation pic.twitter.com/3SDjWWsV8U

そして、 暗闇の中で、 道を見失っていたら 私はそこに、 あなたと共に座り、 星々を見せてあげよう －N.R. Hart（詩集　Poetry and Pearlsより） #精霊の語り部　#薬草魔女 #魔法の言葉 #witchytip #translation pic.twitter.com/04yWX2EAFV

a lemon-colored sunny morning flower. --Saitou Kou レモン色の晴れた朝の花です　さいとう こう remon-iro no hareta asa no hana desu from Kaikoh (海紅), Dec. 2021 #haiku #freeformhaiku #translation @saito_freeverse

gnews.org/1880698/ #世卫组织 表示，没有证据表明健康的儿童和青少年 需要新冠加强针（俄文） ВОЗ заявляет, что нет доказательств того, что здоровые дети и подростки нуждаются в усилителях вакцинации #Covid #русский #俄文 #russian #translation #HimalayaWashingtonDC

gnews.org/1880635/ 随着 #Omicron 的传播， #巴西 的每日病例数量创下历史新高（俄文） В Бразилии регистрируется рекордное количество ежедневных случаев заболевания Covid-19 по мере распространения #Омикрона #русский #俄文 #russian #translation #HimalayaWashingtonDC

gnews.org/1880698/ #世卫组织 表示，没有证据表明健康的儿童和青少年 需要新冠加强针（俄文） ВОЗ заявляет, что нет доказательств того, что здоровые дети и подростки нуждаются в усилителях вакцинации #Covid #русский #俄文 #russian #translation #HimalayaWashingtonDC

youtu.be/OluRnCp82dg 【#大空スバル/#Subaru】『#龍が如く0/#Yakuza0』 Gameplay Translation Digest part12【ENGsub】 Please use the youtube subtitle function. 英字幕はyoutube字幕機能をご利用ください。 #きりぬきスバル #hololive #translation #ホロライブ切り抜き pic.twitter.com/9hJVm61J3M

gnews.org/1880688/ #伊朗裔 #美国人 因密谋向 #伊朗 提供美国技术而被捕（俄文） #Американец иранского происхождения арестован за сговор с целью передачи американских технологий Ирану #русский #俄文 #russian #translation #HimalayaWashingtonDC

gnews.org/1880635/ 随着 #Omicron 的传播， #巴西 的每日病例数量创下历史新高（俄文） В Бразилии регистрируется рекордное количество ежедневных случаев заболевания Covid-19 по мере распространения #Омикрона #русский #俄文 #russian #translation #HimalayaWashingtonDC

自己管理は強さ 落ち着きは神秘。他人の 些細な行動によって 自分の機嫌を変えることが 無いくらいにならなければならない 他人に自分の人生の 先行きをコントロールさせてはならない 自分の感情に 自分の知性を上回らせてはならない #精霊の語り部　#薬草魔女 #魔法の言葉 #witchytip #translation pic.twitter.com/ScjyJPTAFJ

神聖な母なる 女神よ、 我が道は 楽ばかりではない。 汝の祝福を 私の真に自然な 霊的な自分自身を知り 日一日を愛と信頼をもって 歩むことができるように #精霊の語り部　#薬草魔女 #魔法の言葉 #witchytip #translation pic.twitter.com/hlghoNCxLL

常に 自分らしくあれ 魔女になれないなら そうでなければ 常に 魔女であれ #精霊の語り部　#薬草魔女 #魔法の言葉 #witchytip #translation pic.twitter.com/tGfMY4a9wQ

英日ゲームローカライズ翻訳者を募集してます。 日本国内外問わずご応募可能です。 ご興味のある方は下記ご連絡方法よりご連絡下さい。 mail：urocketkaneda@gmail.com Skype ID：yusuke-kaneda #英日翻訳 #ゲームローカライズ #翻訳者 #フリーランス #ゲーム翻訳 #Gamelocalization #translation

youtu.be/f47uyFHSDxM ねねちの金玉蹴り【ENGsub】 #Shorts #桃鈴ねね #hololive #ホロライブ切り抜き #translation #龍が如く #Yakuza

新聞記事を読みたくない人はこちら しかしサイトが素っ気なさ過ぎる気もする #コロナ #COVID19 #少数言語 #MinorityLanguage #翻訳 #translation covid-no-mb.org

＜「ウイルスに国境ない」コロナ情報、少数言語に翻訳　研究者ら協力＞ ＞各国の言語学者らが協力し、少数民族の言語を中心に、これまで100を超す言語に翻訳した。 もっと拡散されるべき。 #コロナ #COVID19 #少数言語 #MinorityLanguage #翻訳 #translation asahi.com/articles/ASQ1G…

Have a feeling niconico is more safer to upload on than YouTube —————-Translation JPN———— ニコニコ動画はYouTubeよりもアップロードする方が安全だと感じてください #Japan #JapaneseLanguage #translation #niconico

メッセージを 受け取る準備が 出来てない者に、 無理やり理解させることは 出来ない。 それでも、 種を 植え付けるという 力を 決して 見くびってはならない。 #精霊の語り部　#薬草魔女 #魔法の言葉 #witchytip #translation pic.twitter.com/TXVyeAhlB3

ソウルメイトは あなたレベルの 奇妙さを 認めてくれる人のこと。 －ビル・マーレイ（米国のコメディアン俳優） #精霊の語り部　#薬草魔女 #魔法の言葉 #witchytip #translation pic.twitter.com/CGBR92MDpB

地球は私たちの ものではない。 私たちが 地球のものなのだ。 #精霊の語り部　#薬草魔女 #魔法の言葉 #witchytip #translation pic.twitter.com/sx6niML3iu

ご存じでしたか？#Trados Studioをお持ちのお客様は ①ライセンス関連 ②インストール関連 の2つについては無償で専用サポートをご利用いただけます。詳しくはこちらをご参照ください。bit.ly/3i7HxB0 #Translation #翻訳

This line sounds peculiar, I would appreciate your opinions (it uses the verb 許される) japanese.stackexchange.com/q/92987?atw=1 #translation

15.一人当たりの平均的な旅費は？ 1万円未満 1〜2万円 2〜3万円 3〜4万円 4〜5万円 5万円以上 #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/1kWXRMrNNP

14.旅行の目的は？ 冒険 体験 リゾート その他 #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/mDFYwoEBL7

13.一緒に旅行に行く人は誰ですか？ 家族 友人 仲間（同僚的な感じ？） 1人 その他 #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/iXHq6WsRzC

12.旅行先は？ 国内 タイ シンガポール 東南アジア ヨーロッパ アフリカ 北米 たくさん その他 #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/zSq2Y5EkgY

11.年間どれくらい旅行に行きますか？ なし 年に1回 年に2〜3回 年に5〜7回 7回以上 #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/Bpl4kmWZhx

10.運動の頻度は？ なし 毎日1〜2時間 毎日数十分 週に2〜3回 週に1回 数週間に1回 その他 #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/mUgBw2oXIF

9.運動をしていますか？ いいえ ウォーキング ジョギング アーユルヴェーダ ジム ヨガ その他 #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/pdOv69pqE4

8.スポーツをする頻度は？ なし 毎日1〜2時間 毎日数十分 週に2〜3回 週に1回 数週間に1回 #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/OFIIyTZ9ht

7.あなたの好きなスポーツは？ なし サッカー 卓球 バドミントン バレーボール テニス ゴルフ テニス 羽根蹴り 水泳 テニス その他 羽根蹴りってなんだ… テニスも2つあるw #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/1l51g3dVkr

6.音楽を聴く頻度は？ なし 毎日数時間 数日に何曲か 数日に一回 週に一度 分からない #vconomics #勝手に日本語訳 #translation pic.twitter.com/92NmbiFSMI