📕加藤洋子翻訳教室　募集中📕 加藤先生のクラスでは全員が課題訳文を提出し、 毎回すべてに赤入れをしてくださいます。 授業前には、受講生全員の訳文が配布されて、それらを手元において比較検討しながら進む、緊張感がありながらも実りの多い授業です。 #加藤洋子　#文芸翻訳 pic.x.com/drymuiawyi

📙宮脇孝雄先生翻訳教室📙 宮脇先生クラスは本日前期講座が終了しました。 後期は9月30日締切、10月18日開講です。 宮脇先生の授業は1文1文をていねいに取り上げてすすめられていきます。「微妙なところをうまく拾い上げる」のが大切なようです📝 🔗japanuni.co.jp/workshop/miyaw… #宮脇孝雄　#文芸翻訳 pic.x.com/8mq6grl1pl

加藤先生のクラスは今日で前期の授業が終わりました。 後期もどうぞよろしくお願いいたします！ 加藤先生クラス後期のお申込は、9月30日(月)です。 🔗japanuni.co.jp/workshop/kato #加藤洋子　#文芸翻訳　#出版翻訳 pic.x.com/gyzuaycigv

📕加藤洋子先生翻訳教室のご紹介📕 おふたりの受講生の方の声をご紹介します。 具体的な授業の進み方やクラスの様子など、実際の様子が伝わってきますね。 🔗japanuni.co.jp/workshop/kato #加藤洋子　#出版翻訳　#文芸翻訳　#翻訳者 pic.x.com/navxkadfqz

#文芸翻訳のコツ 13 信頼できる情報源を持っていますか？ 訳者はそれぞれの分野の専門家に頼らなければなりません。日頃から、そういうネットワークを作っておく努力をするべきなのです。 intercollege.co.jp/kotsu13/ #英語学習 #英語 #翻訳 #文芸翻訳 #出版翻訳 #文芸翻訳検定 #インターカレッジ札幌 pic.x.com/jonoh7wkod

📙宮脇孝雄先生翻訳教室のご紹介📙 宮脇先生クラスの受講生の方の声をご覧ください。 長く続けて学びを積み重ねていく孤独な日々でも、同じ目標に向かうクラスメートがいることは、学びを広げ、支えにもなるようです。 🔗japanuni.co.jp/workshop/miyaw… #宮脇孝雄　#出版翻訳　#翻訳者　#文芸翻訳 pic.x.com/mbfk3zeyib