ポスト

フランス語英語母語話者であっても、自由間接話法の開始時点には気がつかず、途中まで読み進め、それが人物のことばである、と気づく。この効果を、英仏語からの翻訳で再現するのは至難の業である場合が多い。とはつまり、現代日本語小説ナラションでこの自由間接話法と同じ効果を与えることも容易では…

メニューを開く

🍷📖🅼‌🅾‌🅶‌🅼‌🅾‌🅶📖🍷@book_punch_line

みんなのコメント

メニューを開く

日本語小説ナラションに満ちたディスクールは、最終ナラター(extradiégétique) によるのみならず、さまざまな作中人物自身が言表行為主体として発している、それぞれの〈声〉と見ることができる。しかしさまざまな作中人物は作品世界内のレヴェル (intradiégétique)…

🍷📖🅼‌🅾‌🅶‌🅼‌🅾‌🅶📖🍷@book_punch_line

人気ポスト

もっと見る

トレンド1:09更新

  1. 1

    エンタメ

    ころんくん

    • ころん
    • 生まれてきてくれて
    • 素敵な一年になりますように
    • 生まれてきてくれてありがとう
    • 素敵な1年になります
    • 誕生日おめでとうございます🎉
    • 28歳
    • 幸せをありがとう
    • 良い一年になりますように
    • 生まれてきて
    • 誕生日
  2. 2

    エンタメ

    news zero

    • Dystopia
    • ONE OK ROCK
    • ニュースゼロ
    • ニュースZERO
    • ワンオク
    • newszero
    • zero
  3. 3

    ITビジネス

    カズレーザーと学ぶ

    • カズレーザー
    • 日本テレビ
  4. 4

    アニメ・ゲーム

    ゼルダの伝説

    • 4体
    • レゴ
    • ゼルダ
    • デク
  5. 5

    エンタメ

    1人質問箱

    • 岸くんのおかげ
    • 生まれ変わっても迎えに
    • 岸くんありがとう
    • 岸くん大好き
    • 岸くん
  6. 6

    アニメ・ゲーム

    野島健児

    • 大塚明夫
    • キン肉マン 完璧超人始祖編
    • 大塚明夫さん
  7. 7

    エンタメ

    新番組が始動

    • 人生最高スクープ
  8. 8

    アニメ・ゲーム

    声優と夜あそび

    • 夜あそび
    • 本日の放送
    • ジェンティルドンナ
    • 声優と夜遊び
    • アグネスタキオン
    • 新時代の扉
    • ABEMA
  9. 9

    アニメ・ゲーム

    僕らのラブリミット

    • 渋谷大海
    • 俺は俺を選ぶ
    • 先生呼び
  10. 10

    エンタメ

    お迎え渋谷くん

    • 渋谷くん
    • 田辺桃子
    • 京本大我
    • きょもしん
20位まで見る
よく使う路線を登録すると遅延情報をお知らせ Yahoo!リアルタイム検索アプリ
Yahoo!リアルタイム検索アプリ