ポスト

【寄稿しました】 「エル・デコ」最新号ミナ・ペルホネン特集で、パリのパートを担当しました。仏の有名デザイナー&アーティスト ロナン・ブルレックさんと皆川明さんの対談では、お二人ならではの感性が言葉の端々で輝いて、取材しながらウワァ……!と心が震えました😭 hearst.co.jp/brands/magazin…

メニューを開く

髙崎順子@misetemiso

みんなのコメント

メニューを開く

ブルレックさんの言語表現は詩のように繊細で美しく、かつすっと心に届くフランス語。それを日本語に転写するのは大きなチャレンジでしたが、皆川さんとブルレックさんの共感と共鳴の雰囲気は再現できたかと思います。伝わりますように……開放感のある素敵な写真は松永学さんの撮影でした🙇

髙崎順子@misetemiso

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ