ポスト
Google翻訳なんてない頃、フランスでとりあえずボンジュール→あと超ブロークンイングリッシュは丁寧に接客してくれたけど、うっかり英語から入ったら「あ！？何言ってるか分かんねーよ」みたいになりましたね…。
メニューを開く→「誇り高い人々なので、当たり前のように英語で話しかけられることをかなり嫌がる。日本では日本語で軽く挨拶した後Google翻訳を使おうね。」ともアドバイスしている。実はこの傾向、フランス人も同じらしい。
Google翻訳なんてない頃、フランスでとりあえずボンジュール→あと超ブロークンイングリッシュは丁寧に接客してくれたけど、うっかり英語から入ったら「あ！？何言ってるか分かんねーよ」みたいになりましたね…。
メニューを開く→「誇り高い人々なので、当たり前のように英語で話しかけられることをかなり嫌がる。日本では日本語で軽く挨拶した後Google翻訳を使おうね。」ともアドバイスしている。実はこの傾向、フランス人も同じらしい。
