ポスト

かなり厚めの拙著を海外で売るため、翻訳家の訳文を翻訳チェックする日々。「こんなの作者の仕事じゃない」と言うのは他人事。英語もっと勉強してりゃよかった。チェック外注見積とったら最低300万円だって。 『セクシー田中さん』原作者の気持ちが人よりわかるから、素人の知ったかが頭にくる。

メニューを開く

Yuji TANAKA@ugtk

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ