ポスト
RATATATのNeckbrace冒頭の言葉がはっきりとは聞き取れなくて、海外の方に聞いてみたら "They were just getting ready to swing, [and] knock me out with a baseball bat" と言っているとのこと。baseball batがbaseball manに聞こえており意味がわからなかったんですよね youtu.be/MSxjbF18BBM?si…
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
ついでに、Surf Philosophy「Ryan」冒頭の歌詞も聴き取れてなかったので教えてもらった。 "Anywhere I wanted to be, I've always felt inevitably, when I'm somewhere, I wanna be somewhere (else)" のinevitablyが聴き取れず何言ってるのかわからなかったのですよね。 youtu.be/CXKrUlrmcXY?si…
