ポスト
ロミジュリの「ヒバリが鳴いている」『あれはナイチンゲール』っていうの、"夜明けを告げるヒバリが鳴いてるけど、ジュリエットが行って欲しくなくて『あれは夜に鳴くナイチンゲールよ(まだ朝にならない)』って引き留めてる歌詞なんだと思っていたんだけど、ナイチンゲールってどんな鳥だと思って調べ
メニューを開くみんなのコメント
メニューを開く
てみたら、ナイチンゲール(サヨナキドリ)は夜明け前に鳴くって書いてあって、ヒバリは繁殖期にだけ鳴くものが多いらしく、単に間違いを正してただけなのか？！と。 めちゃくちゃ乙女心を表現した歌詞だと思っていたら… (さらっと調べただけだから間違っていたらすみません)
