ポスト

#統計 ちょっと幸運だったと思うのは、likelihoodを「尤度」(ゆうど)と意味不明に響く用語に翻訳してくれたこと。 likelihoodは「もっともらしさ」という意味なのですが、統計学用語の尤度はもっともらしさの適切な指標には全然なっていないので、意味不明に響く翻訳語を割り振ってくれて助かった。

メニューを開く

黒木玄 Gen Kuroki@genkuroki

みんなのコメント

メニューを開く

#統計 用語体系の工夫による権威付けの詐術に科学の研究者は付き合うべきではないのですが、統計学は必須の道具になってしまっているので色々大変。 しかし、みんなで Science before Statistics のスローガンの下で統計学の健全な使い方を広めれば明るい未来になると思います。

黒木玄 Gen Kuroki@genkuroki

人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ