ポスト
(答え) 앞으로 어떻게 될지 한일 관계의 영향에 강한 (관심이 쏠리고 있습니다). 쏠리다は単に「傾く」という意味だけでなく、「(心や視線等が)注がれる/集まる」という意味があります 他に 관심이 쏟아지고/모이고/집중되고 있습니다 等の類似表現でもOKとします #韓国語勉強 #訳しにくい韓国語 x.com/spicy_cake777/…
メニューを開く(354日目) お題→関心が寄せられる 今日は下記の「関心が寄せられています」の部分を韓国語にする問題です 앞으로 어떻게 될지 한일 관계의 영향에 강한 ( ). (今後どうなるのか日韓関係の影響に強い関心が寄せられています) #韓国語勉強 #訳しにくい韓国語 x.com/spicy_cake777/…
