人気ポスト

July 3rd, 2024 今日の #きもの文様 は #片輪車(かたわぐるま)くるま、と濁らない読みもあるようですね 🛞(私には)初もので、説明の意味は理解できても タイトルの英語悩みました。 この文様の蒔絵手箱↓ bunka.nii.ac.jp/heritages/deta… 翻訳チャレンジ 854 #日本文化 x.com/bonbonkeitan/s…

メニューを開く
山下啓介(ポール)Paul Smith好きな和服ビジネスコンダクター@bonbonkeitan

#片輪車(かたわくるまもん) 車の半分が水に浸されて隠れている図柄が多く、 平安時代に王朝貴族が乗る牛車の車輪を乾燥しすぎないように車を外して 京都・鴨川の流れに浸した様子を元に考案されたという言伝えがある。 pic.twitter.com/mug4TTtlNh

柴垣節子@(どらみ)💐きもの着ないけど毎日きもの文様の英訳☆和の良さ再発見🎶@dolami7788

ほかの人気ポスト

もっと見る
Yahoo!リアルタイム検索アプリ