「英語は12歳までに諦めた」 層の増大でしょう。 ちょうど、団塊の世代ジュニアが「習字は3年生で諦めた。教室に通っているインチキ野郎どもは褒められ、通ってないと嫌な思いばかり。やる気失せる」と同じように。 近年では小学6年生が英検3級を取っても「普通」らしいですから、落差が著しい。