封筒の「緘」とか。 子供の頃に不思議だったのが，入園料の料金表の「小人」ですね。 電気製品のスイッチの「入／切」も読み方は分からない。

総菜売り場にある「白飯」、文字からすると「しろめし」ですが買うひとは読んでないです。まさに視覚語。 脳内では「はくまい、ごはん」ですよね。（これ金田一秀穂先生がテレビでいってました）

虫屋さん界隈での『鞘翅』 会話では「ショウシ」，「さやばね」，「エリトラ」派が混在してるけど，おたがい敢えて調整したり統一したりすることもない． 文書中にはほぼ同義の『翅鞘』も同頻度で出現している．音読させればたぶん全員「シショウ」だと思う．

よく案内状とかに 「於　第一ホテル　鳳凰の間」 とかあるけど、この「於」も、何と読むべきかわからない。 訓読みすれば「おいて」なんだろうけど。

磁歪の「歪（音）」とかは読まずに済ましてる人多いですね。意味だけで伝わるので読みを意識していないようです。

想像ですが、外国から２種類の罫幅のノートが導入された際（日本はそれまで縦書きだった）、当時の業界が直訳しちゃったのではと思います。

駐車場の「月極」とか読めなかったなぁ。

・文字は知っていて(特殊かもしれない)読み方を知らないが状況等から意味が分かる ・読み方は知っているが、複数ある読みのどれが適切か分からない ・そもそもその文字を知らないが経験から意味を類推できる みたいに分類できるのかな

「目で見る速読」で、活用👍 …そのうち、読み、が？？？ 若しくは、テケトー読みのまま 大人になってシマッタ💧われ。。

ケイセンでワープロで変換するようになって覚えました 当時はインクリボン