フランス換喩表現の例: L’Élysée エリゼ宮殿-大統領官邸 le Quai d'Orsay オルセー河岸-外務省 Rue de Valois パリ一区ヴァロワ通り-文化省 Place Vendôme ヴァンドーム広場-司法省 le Palais du Luxembourg リュクサンブール宮-元老院(上院) le Palais Bourbon ブルボン宮-国民議会(下院)