🚩ワンポイントアドバイス🚩 #中検2級 日文中訳 あなたは彼のところに行きたくなければ，行かなくてもいいですよ。 如果你不想去他那里的话，不去也可以。 📝“如果/要是”“…的话”を用います。仮定表現はいずれか一方も可。「彼のところ」は“他那里”“他那儿”。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/C6kk54zz8C

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 他们俩相处了多年，最终还是因为性格不合（　 ）了。 ①挥手 ②解手 ③放手 ④分手 🅰④別れる 🏷①手を振る，②トイレに行く，③手を放す #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/qFqV5jy6gJ

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 这两个软件是由两（ 　）不同的符号系统构成的。 ①套 ②码 ③列 ④项 🅰①組になっている事物を数えます。 🏷②事柄，③列を成しているもの，④項に分けた事物を数えます。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/tX1JCHFAKs

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 一到花粉季节，（　 ）口罩的人就多起来了。 ①挂 ②带 ③穿 ④戴 🅰“口罩”を目的語にできる動詞は④です。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/HpBZpNx5AT

🚩ワンポイントアドバイス🚩 #中検2級 日文中訳 彼女はお金を払う時になって，初めて財布を持っていないことに気付いた。 她到付款时，才发现没带钱包。 📝“(到)…时，才…”を用います。“到”は“直到”とすることも可。「…に気付いた」は“发现…”“注意…”など。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/QGW55JpsOQ

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 （　）你们都不告诉我，我（　）知道事情的前因后果。 ①即使…也… ②无论…都… ③虽然…但是… ④不是…而是… 🅰①たとえ…でも 🏷②…にかかわらず，③…ではあるけれども，④…ではなくて…だ #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/7aLZ9VhvKE

🚩ワンポイントアドバイス🚩 #中検2級 日文中訳 次回の会議の日程は，書き留めましたか。 下一次会议的日期，你记下来了吗？ 📝「書き留める」は“记下来”で訳します。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/hXHWkVKjYP

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 他的爱好很（　），唱歌、跳舞、画画儿、摄影等他样样都喜欢。 ①广大 ②广泛 ③宽大 ④宽广 🅰②広範である 🏷①広大である，③寛大である，④広くゆったりしている #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/8DzRDHOYUu

🚩ワンポイントアドバイス🚩 #中検2級 日文中訳 やりたくないのなら，われわれも無理強いはしません。 如果你不愿意做，我们也不勉强。 📝「…であるのなら」は“如果”や“既然”で訳します。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/b9AiIDDCIz

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 自从爷爷用（　）了智能手机，每天都跟我视频聊天儿。 ①来 ②到 ③下 ④上 🅰④動作が開始され持続することを表します。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/J2mGKtU28v

🚩ワンポイントアドバイス🚩 #中検2級 日文中訳 わたしが彼を好きなのは，彼がとても誠実だからです。 我之所以喜欢他，是因为他很诚实。 📝「…の理由は…である」は，“…(之所以)，是因为…”の文型を用いるとより中国語らしい表現になります。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/WEUuPklKQ1

📔書籍紹介📔 #中検2級 #中検準1級 2023年の試験問題に，解答と詳しい解説を付す公式の級別試験問題解説集。 リスニング問題の音声は細かく区切られて便利。 解説では出題の狙いやポイント，正解を導くための手順を簡潔に示しています。 #中検 #中国語検定 #白帝社 pic.twitter.com/5N6kXzy9Xf

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 这家店的小吃，（　）生煎包、馄饨、烧卖什么的，我觉得味道都不错。 ①比如 ②假如 ③如果 ④如此 🅰①例えば 🏷②③もしも…なら，④このようである #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/b5Vu2O5z2U

🚩ワンポイントアドバイス🚩 #中検2級 日文中訳 健康診断のたびに，医者に「太りすぎです」と言われている。 每次体检，医生都说：“你太胖了！” 📝「…のたびに」は“每…都”。「言われている」という受動表現は，解答例では「医者が言っている」と訳しています。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/bXjHFCqDzz

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 这件事，她嘴上是（　）了，但一直没有实际行动。 ①回答 ②答话 ③答应 ④报答 🅰③承知する 🏷①回答する，②返答する，④報いる #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/0w3PoPXJ6D

🚩ワンポイントアドバイス🚩 #中検2級 日文中訳 遠慮しないで，食べたいだけ食べなさい。 别客气，想吃多少就吃多少。 📝「食べたいだけ食べる」は“多少…多少”で訳します。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/HBcpUZReux

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 明天路上可能会堵车，你们最好（　）出门。 ①先前 ②提前 ③当前 ④从前 🅰②繰り上げる 🏷①以前，もと，③目下，④これまで，昔 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/hMYXVqMZN9

🚩ワンポイントアドバイス🚩 #中検2級 日文中訳 張先生に会いたければ，少し早めに来なければなりません。 要是想见张老师(的话)，你就得早点儿来。 📝“如果…的话，就…”“要是…的话，那…”など用います。仮定関係を表す接続詞と副詞はどちらかの省略も可。 #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/FWmf5T3qgz

🔎過去問に学ぶ🔎 #中検2級 空欄補充 你们才认识几天，你真的（　）她的为人吗？ ①明知 ②见解 ③了解 ④知情 🅰③理解する，分かる 🏷①はっきり知っている（のに），②見解，見方，④事情を知る #中検 #中国語検定 #中国語学習 pic.twitter.com/SRLuAOCh6y