「靴擦れ」を英語でなんと言うでしょう？ ▼▼答えはこちら▼▼ youtu.be/7QEOO-T14pM #医療英語 #医療通訳

医療通訳用語の勉強 『陰性』の意味を正しい意味は何でしょうか？？ 【陰性】とは検査などに対して反応があらわれないことです。 つまり患者がその疾患や感染症を持っていない、または病原体が検出限界以下であることを示します。 #医療通訳技能検定 #医療通訳士 #医療通訳 pic.twitter.com/LAh0017Qqn

明日は月曜日 サザエさん症候群を英語で言う 【第52回：医療用語解説】 youtu.be/fIC-nzTWHxw #医療通訳 #医療英語

【小確幸】いつも車窓から眺めた大好きなスヌーピー、ようやく下車のチャンスをゲット、対面を果たしました💖 #医療通訳 pic.twitter.com/3P0X9krltK

【医療機関向け情報案内】 当センターでは二つの相談窓口を用意しています 外国人患者さんの対応でお悩みがありましたら、ぜひご利用ください #医療機関 #医療通訳 #外国人対応 pic.twitter.com/UfV9q4kX9Q

【電話医療相談】 外国語の通じる医療機関の案内や、日本の医療福祉制度の案内をしています やさしい日本語のほかに、対応可能な言語は下記の通りです 患者本人に限らず、医療機関や行政窓口、患者の職場の方などからもご相談可能です #医療機関 #医療通訳 #外国人対応 pic.twitter.com/RXOTgisEg6

【遠隔医療通訳】 クリニックの業務負担軽減に、遠隔通訳を活用しませんか？ 当センターでは専門の医療通訳スタッフが通訳を担当します まずはご相談ください #医療機関 #医療通訳 #遠隔通訳 pic.twitter.com/ABKgweUGxE

【忙】医療通訳の他に寄り道が多かった１週間の予定を無事にこなして、ほっと一息ついて、甘いご褒美を頂きました🥨🍵 #医療通訳 pic.twitter.com/4yIhoh1zND

【遠隔医療通訳を使うコツ】 Q.お願いしたい通訳は手術と、それに伴う治療の説明です A.手術や特殊な検査など、高度な内容の通訳は事前に詳細をお知らせください 患者さんに正確に情報をお伝え出来るよう、医療通訳スタッフも下調べなどの準備をするためです #医療通訳 #遠隔通訳 pic.twitter.com/OSS5ArCpOv

【電話医療相談】 外国語の通じる医療機関の案内や、日本の医療福祉制度の案内をしています やさしい日本語のほかに、対応可能な言語は下記の通りです 患者本人に限らず、医療機関や行政窓口、患者の職場の方などからもご相談可能です #医療機関 #医療通訳 #外国人対応 pic.twitter.com/eVSNm9SQIR