- すべて
- 画像・動画
並べ替え：新着順
「路駐で曲がれないんだ、これを撮ってくれ」と運転手に言われて撮った一枚……を現地人のSNSに投稿するのに、Google翻訳では精度に難があったので、一旦DeepLで簡体字に翻訳してからGoogleで簡体字→繁体字で変換して再度日本語でチェックするとほぼほぼ間違いがない。そこまで手をかけるかどうかは別 pic.twitter.com/dtinlDGUw0
【FGO】Road to 7 : Lostbelt 3 スーパーリコレクションクエスト 第9節 進行度3 (1/3) : 項羽 & 蘭陵王 ・邪ンヌで 6 ターン - 単独 エネミーターゲティングAIを使うことで、アウトレイジを使わず、コストの高いサーヴァントを使うことができた。 翻訳：DeepL #FGOAA #FGOTA #FGO pic.twitter.com/gruqrJ407H
クロリンデの元素爆発ボイス "Where evil lurks, shoot on sight!!" のかっこいい翻訳が思いつかなくて、 一回DeepLに投げたら、クロリンデのモチーフが 明智光秀だということを知ってしまった… ※ネットの誤翻訳です pic.twitter.com/dOWaK1RC4t
1 『5/31キンバリー・ゴーグエン情報 ～by Just Empower Me～ （DeepL翻訳・Google翻訳・修正）』 #キンバリー・ゴーグエン #キンバリー・ゴーグエン地球総司令官 #Kimberly・Ann・Goguen #Kimberly・Goguen #Kim・Goguen #kimberlygoguen unitednetwork.earth justempowerme.com/celestials-tru… pic.twitter.com/Oit4NCOpSd
ChatGPTで英文翻訳は事足りてる気がしたので、DeepLのサブスクやめようかな、と思うんですよ。機能の対比をGPTにしてもらったら、まことに謙虚なんですよね。 pic.twitter.com/MFFuYLCT4D
ボリビアで買った咳止めシロップが1番おいしい👀Deeplのカメラ翻訳はめっちゃ便利やで。 日本を出てもうすぐ1か月、ここラパスで旅の疲れが出たのか不調が続いてます😵ウユニまでもってくれワイの体…！！ #ヒトミ旅 pic.twitter.com/f4gNHJYlP2
Notionのページ全体翻訳を ワンクリックでしたくて 拡張機能入れて挑戦してみた ・ TransNotion：ページなし ・ Google翻訳：違反表示 ・DeepL：課金 結局地道にコピペして 翻訳することに 🐢 今後便利サービス出たら教えてください！ ✅ aoi は拡張機能スキルを身につけた #英語学んだ方が早い pic.twitter.com/xXfq39eJd3
Yeah Yeah YeahsのMaps、歌詞をAI翻訳して見たんだけど、違いが多くて面白いですね。 グーグル翻訳、DeepL、みらい翻訳にて。 私は、このHPの方の翻訳が一番素晴らしいと思いますです。 note.com/sakura_lxaxl/n… pic.twitter.com/o9nE41SHSv
返信先:@ChikatsuHayashi●IHR改正案が可決されたことを心配する人がいる。そうではない。我々がかわした弾丸のリストを見れば、結果は明らかだろう。祝おう！ merylnass.substack.com/p/some-people-… ※DeepLで翻訳しました。 pic.twitter.com/5IcRufVTHd
このウェンティのセリフは「スティーブン・ホーキング」の「宇宙を一言でいうと」がモチーフらしいと、私が持っている英語圏以外の情報源に書かれていたのだが、英語以外の翻訳だとDeeplでもあやふやで、日本語でそれらしいセリフを検索しても出てこずわからぬとなっている pic.twitter.com/eA2erPTexm
動画をGladiaを使って文字起こし、DeepLで翻訳。 pic.twitter.com/uwqtAXRY1Q
Augustin Carstens, the General Manager of the BIS (Bank of International Settlements), also known as Hitler's Bank. What better way than WW3 to implement the new CBDCs & force European Central Banks to send their gold to them?
>脳を刺激するデバイス え🤪 元の記事見出し "Brain-inspired devices with graphene oxide" graphene-flagship.eu/materials/news… をDeepL翻訳に通すと「脳を刺激するデバイス」となってしまう🤣 pic.twitter.com/eCXLCohWJg
返信先:@masayoshiyamadaありがとうございます。ある時から私も本当にあっているか英訳→和訳を別な謎の英語翻訳アプリで試すようになりました。 ちなみに、DeepL は察し過ぎて😓😂 pic.twitter.com/vR5Bc4ilg0
【translated from english to japanese via deepl | 英語から日本語への翻訳：ディープル経由】 @censoreddottv: 第二次世界大戦で最悪だったのは、広島と長崎の後遺症だ。日本人男性があまりにも幼児化したため、対処法としてアニメを作らざるを得なくなり、その結果ペドフィリアが生まれた。 pic.twitter.com/Tq07kmbRte
返信先:@gHjVFuSzWdOYxJv「DeepL」という、翻訳精度の高いアプリで調べてみました。 「本当に」を繰り返えす＝「パラ・ポリ」を繰り返す。 という事のよう。 「パラパラパラパラ・ポリ」も有り、なのかどうか、分かりませんが… pic.twitter.com/6WbQjsg0wp
お手元でLLMのAPI送信するために自作したやつ 主に翻訳が目的で、ブラウザ開くのがだるい、DeepLが信用出来ないって時に使ってます VOICEVOXとつないでるのでしゃべる pic.twitter.com/LuPBcpVq2G
1 『5/27キンバリー・ゴーグエン情報 ～by Just Empower Me～ （DeepL翻訳・Google翻訳・修正）』 #キンバリー・ゴーグエン #キンバリー・ゴーグエン地球総司令官 #Kimberly・Ann・Goguen #Kimberly・Goguen #Kim・Goguen #kimberlygoguen unitednetwork.earth justempowerme.com/every-single-t… pic.twitter.com/QGUkx83IDO
サ終したサービスIndqxの記事書いている！ 質問等(例:翻訳になんでDeepLなの？ どうして儲からないの？等)あればリプライ頂ければ記事で回答します！ pic.twitter.com/pKAhc89PHw
16ファイルのDeepL翻訳とParaTranzへの翻訳文の反映が終了。あとは、翻訳の確認とか属性値の反映をのんびりやるかな。 DeepLの利用文字数は 305,067。 月毎の利用文字数のリセットは6/3なので、いろいろテストするなら来月かな・・・😊 pic.twitter.com/K8NBgoW8bX
機械翻訳の準備ができたので、１ファイル事にDeepLで翻訳のテスト中・・・ 翻訳時間は１項目あたり0.4秒くらいかな。 それでも結構時間がかかるね・・・😊 pic.twitter.com/PTttczSBKM
返信先:@ovoronこんな感じでいけますよ ただChatGPTでもそうですけど ちゃんとした命令をしないと勝手に要約したり 翻訳途中で止まっちゃったりするので 使用する前にブログとかでいい感じのコマンド覚えといた方がいいかもです ちな翻訳できるファイル数制限はdeepLと違ってほぼ無制限なので気楽に使えます pic.twitter.com/rZaUA6ZSpw
【#通訳者 の戯言】 英語から日本語への翻訳。 自分が書いた英文がどんなふうな日本語になるのか、 DeepLに訳してもらう、という遊び。 （ほかにやることないんか） pic.twitter.com/S5juwrgX5M
返信先:@newmochi0212スミマセン可愛さのあまりつい母国語が出てしまったようです😔💦(※純血群馬籍) おっとぉ…deepL翻訳くんにはまだｸﾞｯﾄﾞﾓﾁﾓﾁを解釈できる心はない、ってﾜｹ…おこちゃまだね(親指で心臓をﾄﾝﾄﾝ、と叩く) お家に着いたので英語と文字数から解放されます…本当にありがとうございました！❤ pic.twitter.com/ncfdKTz3fw
返信先:@2013osaka0815僕も困っていました。。調べていましたが、現状でGoogle 翻訳の設定では出来ないようです。 代替案として、DeepL 翻訳を使うことですかね。こちらであれば文章にカーソルを当てるとハイライトされます。 deepl.com/translator pic.twitter.com/6wjtR7GFYK
「ロットを乱す」という言葉に感動した。こんな閉じられたサークルで次々に生まれる専門用語のダイナミクスに機械翻訳はついてこれまいと思って、三浦よし先生のツイートをDeepLにかけてみた。確かに「ロットを乱す」は字面訳で逃げてるけど、全体としては悪くない訳だ。DeepL逆にちょっと見直したぞ。 pic.twitter.com/1ET5J9PKop
トレンド16:37更新
- 1
キングカメハメハ
- コントレイル
- 顕彰馬
- ディープインパクト
- タイトルホルダー
- JRA
- 2024年度
- あと1年
- 2
ITビジネス
AIアートスクール
- 小学生向け
- VROOM
- 吐き気がする
- 問題がある
- 申し訳程度
- 生成AI
- 透けて見える
- AI絵
- AI
- 3
スポーツ
上田大河
- 武内夏暉
- 吉田輝星
- カスティーヨ
- 栗山巧
- 感染症特例
- 野村大樹
- 澤柳
- 輝星
- 北山亘基
- 登録抹消
- 4
エンタメ
実写化して
- ジャッジアイズ
- 龍が如く
- 真島の兄さん
- 木村拓哉
- 岸谷五朗
- ピエール瀧
- 5
旧国鉄客車を改装のカフェ
- 価値失われた
- 鉄道ファン
- 鉄オタ
- 毎日新聞
- 旧国鉄客車
- 6
スポーツ
背番号16
- 岩嵜
- 岩嵜翔
- 支配下登録
- TJ手術
- 7
ITビジネス
ネックレスが銃弾止める
- ネックレス
- 8
スポーツ
パテレ行き
- きつねダンス
- 9
ITビジネス
管理者権限
- Google従業員
- 非公開動画
- 従業員
- 10
ニュース
中国国営企業
- ロゴ問題
- タスクフォース
- 一般国民
- 国民民主党
- 共同通信
人気ポスト
もう法整備が整わない内にいかに稼ぎ抜けるかRTAと化してないか ＞A〇〇ートス〇ール
【説明】「X」がアダルトコンテンツを許可するポリシーを発表 news.livedoor.com/article/detail… アダルトコンテンツには目立つようにラベル付けする必要があり、投稿できるのは「ユーザーの合意の上で制作されたアダルトコンテンツ」のみ。なお、このルールはAIが生成したアダルトコンテンツにも適用される。
【ニュース】確率運試しゲーム『1/8192』発表。謎のお寺でゲートに飛び込み、1/2の当たりを引き続ける automaton-media.com/articles/newsj…
えﾟっ
これで一生わろとる
彼女に活動バレて振られそうになったから、 ディズニーランドでメンチ切ってきた。
魚の4コマ「倫理観ある人」
【世界初】「スライスレモン入り」レモンサワー缶、11日から1都9県で発売 news.livedoor.com/article/detail… アサヒビールの「未来のレモンサワー」は、缶を開けると炭酸の力でスライスレモンが浮かび上がってくる新商品。2021年に発売した「生ジョッキ缶」の技術を応用して開発されたという。
お出掛けの際、３歳になる息子が急に走り出す事が多くなりました。そんな時、保育園で教わった「振りほどかれない手の繋ぎ方」を実践してみました。写真のように手を繋ぐことで、子供の拳をしっかり掴むことができ安全に外出することができます。普段の外出時や災害時の避難の際にも有効です。
フルーツゼリーもお好きなだけどうぞ！って言ったら、掴み取りされた（笑）
