還暦の私が英語力をキープするために毎日やっている英語の勉強について話しました。黒田龍之助先生と同じでテストが嫌いなので英検などを受けることはありませんが、もっと自由に英語で話せるようになりたいのです。ドイツ語なども同じ方法で勉強しています。 #外国語学習 youtube.com/watch?v=QxgOyA…

今、リスニング＆スピーキング偏重で、文法＆語彙がちゃんと入っていない長男にひたすらディクテーションやらせているのですが、方向性としては間違っていないと思い、ホッとしてます。 そして、自分のドイツ語学習もこれで進めようと思いを新たにしました。 #外国語学習

#外国語学習 #広東語 #學粵語 第14課　Listening check Ａ：小姐，有乜嘢幫倒你呀？ Ｂ：我想買一條絲巾。喺邊度有絲巾賣呀？ Ａ：喺樓上有。嗰度有電梯，上電梯轉左就可以見倒喇。 Ｂ：唔該。 Ａ：唔使。 （「有乜嘢幫倒你呀」の直訳は「何かあなたをお助けできることがありますか」） 〈1/2〉 pic.twitter.com/0eY4Avtj7S

外国語のテキストにフリガナついてるのがイヤ😫 ついそっちを読んじゃうから。なのでまず消してから勉強します。 でもこのテキストは、第11課からはふりがなが付いてないので良かった😊 『ニューエクスプレス＋ベトナム語 白水社』 #ベトナム語学習 #外国語学習 pic.twitter.com/GwmoJI8Qky

シャドーイングとホームステイを組み合わせると、外国語の勉強がより効果的になるかも。外国人の日常に触れることで言語や文化が身につきやすくなるし、発音も上達するかも。 #外国語学習 #シャドーイング #ホームステイ

#外国語学習 #客家語 #學客語 第十一課 ［語法］1.2.3. 1. ・[イ厓]昨暗晡食到當飽。 　Ngaiˇ coˊ am buˊ siid do dongˊ bauˋ. 　（我昨晚吃得很飽。） ・老妹今晡日睡到當晝。 　Loˋ moi gimˊ buˊ ngidˋ soi do dongˊ zu. 　（妹妹今天睡得很晚。） 〈1/3〉 pic.twitter.com/LwVeOlWXkw

語学学習、ただひたすら読んで訳す、という勉強法はどうなんでしょう？私は日常会話がしたい。難しい文章を読んで訳して口が慣れるまで音読する、これも必要なことかもしれないけれど、これが会話につながるのか、第二言語を習得した人、教えてください。 #外国語学習 #会話

＼お知らせ‼️／ 🌟ロングセラー『対訳 星の王子さま』各国語版（日本語訳/朗読音声付き）が電子書籍で登場🌟 役立つ表現や重要語句の解説、そして日本語訳と朗読音声付きだから外国語学習者に最適😍 いつでもどこでも不朽の名作を手軽に読んで、楽しく外国語を学ぼう❗️ #星の王子さま #外国語学習 pic.twitter.com/hPH05X4qki

#外国語学習 #台湾華語 #學ㄅㄆㄇㄈ 『注音符号ボポモフォ暗記ドリル』ケンサワイ 著（さわ出版） 昔々ひと通り覚えたはずのボポモフォだが、長らく使ってないので記憶が曖昧に😂 何か良い教材はないかと探していたら #KindleUnlimited で見つけた。 これでバッチリ👍 pic.twitter.com/7vkFvcG1oK

#外国語学習 #台湾語 #學台語 第18課 ［解説］ ・chit la̍k lia̍p tōa lia̍p kam-á 　（この６つの大きなミカン） ・hit saⁿ niá sòe niá saⁿ 　（あの３着の小さな服） ・Che ài gōa-chōe chîⁿ? 　（これはいくら要りますか？） 〈1/3〉 pic.twitter.com/tna9yihAfs

「言いたいことが言えない」体感とバイリンガル子育て ↓#はてなブログ yluna.hatenadiary.com/entry/2024/05/… #イタリア #シンプルライフ #子育て #バイリンガル #教育 #子供 #家族 #外国語学習 #勉強 #コミュニケーション #ことば #つぶやき #エッセイ

言語学者がライフワークにした各国の #裁判傍聴 記。 どの国も、裁判傍聴は無料・観光客は少なく(だろうね)・法廷の言語は明瞭 #外国語学習 と観光の参考にもなるって 世界の裁判見て歩こう わたし流外国語上達法 (幻冬舎ルネッサンス新書 や 5-1) | 山中 信彦 |本 | Amazon amazon.co.jp/%E4%B8%96%E7%9…

#外国語学習 #広東語 #學粵語 第14課　Exercise ・你著衫好冇sence。 　（君の服の着こなしはセンスがない。） ・膠樽入便有礦泉水。啲礦泉水唔好飲。 　（ペットボトルの中にはミネラルウォーターが入っている。(その) ミネラルウォーターは不味い。） 〈1/3〉 pic.twitter.com/PrgKusJQpV

・初見・Duolingo(デュオリンゴ) ぐろーばるなぶいちゅーばになる（ · ᯅ · ） まずは、えーごからかな？ #duolingo #外国語学習 #Vtuber #過疎配信 twitcasting.tv/haiiroad01/mov…

【心の平和の案内人】光円空海（Kouen Kukan）の投稿動画を楽しみましょう！ ｢和田流　ゼロコスト外国語学習法｣ #TikTok #外国語学習 vt.tiktok.com/ZSYJ3hybj/

知人の本をご紹介。世界8ヶ国の裁判傍聴記 どの国も #裁判傍聴 は入場料なし、建物は歴史的建築物で美しい。法廷の人物設定はわかりやすく、使う言語は正しい文法。 外国観光と #外国語学習 には裁判傍聴がいいことずくめだってー 『世界の裁判見て歩こう 　わたし流外国語上達法』山中信彦/著 pic.twitter.com/UGt6cg06nS

12日(日)19時～Duolingo(デュオリンゴ)で、ぐろーばるなぶいちゅーばになる□‐□＾ 1日5分で英語とかペラペラになるらしい… #duolingo #外国語学習 #Vtuber #過.. 続きはこちら twitcasting.tv/haiiroad01/com…

#外国語学習 #客家語 #學客語 第十一課［會話1］ 阿勇：這一駁仔你去哪位哩？ 　　　Iaˋ idˋ bogˋ eˋ nˇ hi nai vi leˋ? 阿桃：[イ厓]出國去尞哩。去東京賞櫻花。 　　　Ngaiˇ cudˋ guedˋ hi liau leˋ. Hi Dongˊ Ginˊ songˋ inˊ faˊ. 〈1/4〉 pic.twitter.com/PnlIcy0fyG

外国語学習の大きな壁を乗り越えられるか！？　#外国語学習 #第二言語学習 #ロシア語学習 note.com/hajimeru60/n/n… pic.twitter.com/uvTNkxfqOv

WEB 同人誌に新しい記事が投稿されました #130 （寄稿：ちゅうじろう @Green_Puukko） #ChatGPT #生成AI #外国語学習 外国語学習とChat GPTは　お互いを食いつぶすか - 写真と文 hiyokomagazine.hatenablog.com/entry/2024/05/…

外国語学習において「アウトプット」は非常に重要です。知識を活かすことで、言語理解が深まります。会話や文章を作ることで、言葉の使い方や文法を身につけることができます。 #外国語学習 #英語学習 #italkyoutalkpress 多読本：italkyoutalk.com

#外国語学習 #広東語 #學粵語 第14課　［確認・例題］ ・有乜嘢問題呀？―― 我張單唔啱數。 　（何か間違っていますか？――私のレシートの計算がおかしいのですが。） ・嗰班機起飛之前仲有啲時間。 　（その飛行機が離陸するまでまだ時間があります。） 〈1/2〉 pic.twitter.com/jPR7H6PU0l

毎日松本清張氏の本を読んでいますが、当然ながら知らない単語に出会います。その時は文脈から意味を推測して読み進めます。多読なので辞書を引きません。 #多読 #外国語学習 多読本：italkyoutalk.com/japanese/

GWの外国語学習時間：４０時間。ほとんどは中国語と日本語多読ですが、ヒンディー語も勉強しました。😊 #外国語学習 #多読 #GW 多読本：italkyoutalk.com/japanese/

#外国語学習 #台湾語 #広東語 もちろん、小生も東方書店さんに予約注文しました！ ところで『東方広東語辞典』(2005年初版発行) もぼちぼち第２版が出てもいい頃ですよね…… 「目下、改訂作業中」というような話はありませんかねぇ？

外国語の本を読むことは、新しい世界に触れる素晴らしい機会です。物語が外国語で表現されることで、異なる文化や視点を理解することができます。また、外国語の表現力も向上し、自分の語彙や文法に新たな刺激を与えます。 #多読 #外国語学習 多読本：italkyoutalk.com/japanese/

外国語のテストを受けるのが好きです。テストは自己評価の機会を提供し、自分の進捗状況を客観的に把握することができます。そしてテストは目標を設定し、その目標に向かって努力するモチベーションを高めます。また、課題を解く中で自分の弱点や改善点を見つけることができます。 #外国語学習

辛い時も、諦めずに前進しよう！君ならできる！💥 #外国語学習 #頑張ろう

昨夜松本清張氏の「美しき闘争」を読み始めました。数ページしか読んでいないのですが、すごく面白そうです！これから毎晩の読書時間が楽しみ！😀 #多読 #外国語学習

#外国語学習 #台湾語 #學台語 第17課　解説 ・chiap--tio̍h phoe　手紙を受け取った ・tú--tio̍h pêng-iú　友達に会った ・Lí teh chhòng siáⁿ? 　　あなたは何をしているのですか？ ・Góa teh chò saⁿ. 　　私は服を作っています。 〈続く→〉 pic.twitter.com/rfsnmTSWAE

松本清張「黄色い風土」読了 748ページがあり、1か月かかりました。最後の展開は面白かった！😀　今夜からは松本清張の「美しき闘争」を読みます。楽しみ！ #多読 #外国語学習 #松本清張

#外国語学習 #広東語 #學粵語 第13課　Listening check Ａ：陳太，你仔女做邊一行呀？ Ｂ：我大仔喺間銀行做會計，我第二個仔教書，我個女就仲讀緊書。 Ａ：聽講話你啲仔女個個都好叻，係唔係呀？ Ｂ：普通啦。唔係特別叻。 Ａ：陳さん、お宅のお子さんたちは何の仕事をしておられるのですか？ pic.twitter.com/kiwhgNrwFx

いままで2言語（英語・中国語）学習してきて気づいたこと💡基本的にリスニングとリーディングは1人でも勉強できるけど、スピーキングとライティングは相手がいないとできない、そして後者に重きを置かないと、結局第二言語として『使える』ようにはならないのではないか、と #外国語学習

#外国語学習 中国ドラマは台詞音声と中国語字幕は全く同じ 🎶ドラマで英語学習しよ💕 「？🤔？あれ？」 英語音声と出てくる英語字幕が違う😵‍💫 台詞と同じ英語字幕出すとネイティブでも目で追えなくなるので 英語字幕を少し要約にして短くしているって事ですね？ CC字幕→音声英語字幕同じにもの

早く外国語をマスターするには、聞く、話す、読む、書くのどれを優先すべきか？ 翻訳・通訳に携わる人たちにはそれぞれの持論がありそうです。社内アンケートをしてみると興味深い結果が出るでしょうか？ #外国語学習

動画更新しました。 ぜひ冒険してみてください🌏 【無料アプリ】世界のラジオが聞ける！とても楽しい#ヒンディー語 #外国語学習 youtu.be/Srwa2uYSkWs