【新商品情報】 ・ランチトート ・巾着バッグM ・巾着バッグL jp.pinkoi.com/store/decoboco メインはイベントでの販売となりますがちょこっと #pinkoi でも買えます。 次の出展はデザインフェスタギャラリーですのでそちらでも 購入可能です。 #ひま太郎 #閒暇太郎 #FREEBUTBUSY #히마타로 pic.twitter.com/EKeELGXV5L

【新商品情報】 リビングシリーズデザイン 巾着2枚 jp.pinkoi.com/product/shzasA… #pinkoi で買えます。 次の出展はデザインフェスタギャラリーですのでそちらでも 購入可能です。 #ひま太郎 #閒暇太郎 #FREEBUTBUSY #히마타로 pic.twitter.com/slHGJVivwU

んん？！なんてすてきな音楽なの？！ どんな音楽かおしえてあげるね。 What?! What wonderful music is this?! I’ll tell you what kind of music it is. 什麼！這是多麼美妙的音樂啊？！ 我會告訴你這是什麼樣的音樂。 @himatan_desyu #ひま太郎 #FREEBUTBUSY #ひまつぶし #illustration… pic.twitter.com/0AvcomSCau

もうすぐ15時。 おやつの時間まで、あと2分。 It’s almost 3 p.m. Snack time in 2 minutes. 快到下午三点了。 零食时间还有2分钟。 @himatan_desyu #ひま太郎 #FREEBUTBUSY #ひまつぶし #illustration #おやつ pic.twitter.com/OHQsUkxya6

無事終了しました！4/13 イーストトーキョーマーケットvol.7:錦糸町 ずっとサインしていた1日で、楽しかったー！！ 次は4/29〜5/6「FREE BUT BUSY SHOP」デザインフェスタギャラリー ART PIECE:W-20 です。作家は滞在してませんがぜひ気になったアイテムをお迎えいただけるとうれしです。 #ひま太郎…

ポーチつくったよー😙🎵 @himatan_desyu #ひま太郎 #FREEBUTBUSY #ひまつぶし #illustration pic.twitter.com/WhIIJjufFG

エコバッグできたよー！ 次のイベントに持って行けるー！！ 窓のイラストのバージョンもあるよ。 The eco-bag is ready! I can take it to the next event!!" There's also a version with a window illustration! 環保袋做好了！ 下一個活動可以帶去！！ 也有窗戶插畫的版本喔！ #ひま太郎… pic.twitter.com/DKxo7eiu83

タイムラプス おまたせ！今日も「おいしい！」から始まるよ。 #とあるリビングルームでの小さなひまつぶし Sorry for the wait! Starting with ‘delicious’. #ひま太郎 #FREEBUTBUSY #truegrittexturesupply #goodmorning #breakfast @himatan_desyu pic.twitter.com/VEhUzX70nX

タイムラプス。 どいてー！どいてー！ ミスハムトースト達が到着したでしゅよー！ #とあるリビングルームでの小さなひまつぶし Move aside! move aside! Miss Ham Toasts have arrived! #ひま太郎 #FREEBUTBUSY #illustration #truegrittexturesupply #toast @himatan_desyu pic.twitter.com/RjvyQ9QNzI

こちらは音が鳴らないけど。 タイムラプス。 待って待って！ミスターマグカップ達の出番はトーストの後でしゅ #とあるリビングルームでの小さなひまつぶし Wait, wait! Mr. Mugcups. Your turn comes after the toast. #ひま太郎 #FREEBUTBUSY #illustration #truegrittexturesupply #mugcup… pic.twitter.com/Om2qYoh1Zv