【一般書の翻訳】（やまねこ翻訳クラブ会員の新作） 『幻想と怪奇16　ホラー×ミステリ　ホームズのライヴァルたち・怪奇篇』内 「霊媒師のカナリア」（新紀元社） F・テニスン・ジェシー著 岩田佳代子訳　2024/10 hanmoto.com/bd/isbn/978477… #やまねこ新刊　#やまねこ本　#気になる新刊

【児童書の翻訳】（やまねこ翻訳クラブ会員の新作） 「きょうふの店ゾクゾク」シリーズ１『こちょこちょパウダーで大さわぎ！』（ほるぷ出版） マグダレナ・ハイ作　Nelnal絵 古市真由美訳　2024/10 holp-pub.co.jp/book/b652979.h… #やまねこ新刊　#やまねこ本　#気になる新刊

【絵本の翻訳】（やまねこ翻訳クラブ会員の新作） 『メリークリスマス！　せかいのめいさくえほん★アドベントカレンダー　ブルーバージョン』（ひさかたチャイルド） ハンス・クリスチャン・アンデルセン他原作 おおさくみちこ他訳　2024/10 hisakata.co.jp/book/detail.as… #やまねこ新刊　#やまねこ本

【絵本の翻訳】（やまねこ翻訳クラブ会員の新作） 『チョウになりたい』（金の星社） マルク・マジュスキ作・絵 吉井知代子訳　2024/9 kinnohoshi.co.jp/search/info.ph… #やまねこ新刊　#やまねこ本　#気になる新刊

【絵本の翻訳】（やまねこ翻訳クラブ会員新作） 『こぶたのルーファス がっこうへいく』（サイエンティスト社） キム・Ｔ・グリズウェル文 バレリー・ゴルバチョフ絵 くまがいじゅんこ訳 2024/7 scientist-press.com/2024/06/06/こぶたのルーファス-がっこうへいく/　 #やまねこ新刊 #やまねこ本 #気になる新刊

【絵本の翻訳】（やまねこ翻訳クラブ会員の新作） 『いやっ！といえないノニ』（サイエンティスト社） ヘザー・ハート＝サスマン文　ジュヌヴィエーヴ・コテ絵 くまがいじゅんこ訳　2024/6 scientist-press.com/2024/05/14/いやっ！といえないノニ/ #やまねこ新刊　#やまねこ本　#気になる新刊

2024年10月に巷で見かけた、 やまねこたち（ #やまねこ翻訳クラブ 会員）の作品情報です😺 スレッド表示でどうぞ。 　#やまねこ新刊　#やまねこ本 yamaneko.org

東京創元社の12月のラインナップが凄すぎる！フランシス・ハーディングの新刊はもちろん児玉敦子訳『ささやきの島』、シヴォーン・ダウドのデビュー作！？『すばやい澄んだ叫び』は宮坂宏美訳と　#やまねこ新刊　そろい踏み。Ｓ・Ｊ・ローザン『ファミリー・ビジネス（仮）』（直良和美訳）も出る！

#ワニ町　最新巻！本日発売！朝イチでKindle版をゲットした！　#やまねこ新刊 『町の悪魔を捕まえろ』ジャナ・デリオン,島村浩子/東京創元社 honzuki.jp/book/353022/ #本が好き