【書籍レビュー】 『夕霧花園』 陳團英 著　 宮崎 一郎 訳　彩流社 刊 第二次大戦中の日本軍統治下にあるマラヤ（現マレーシア）を舞台に、日本庭園を介して紡がれるマレーシア人女性と日本人庭師の異色ロマンス。 #アジア文学 #マレーシア asiashodou.com/asiashodou/31/

【特集記事】「跳躍するアジアの女流作家たち」 嫌な話だけれど、女性差別は現代でも依然として存在する。かつてアジアでは、他の分野と同じく文学界でも長らく男性作家のほぼ独壇場が続いていたが、近年、女流作家の活躍が目立ってきた。#アジア文学 #海外文学 asiashodou.com/asiashodou/175/

【書籍レビュー】『自転車泥棒』 呉 明益 著　天野 健太郎 訳　文藝春秋 刊 自転車に乗って突然いなくなった父親。行方を追う「ぼく」は、古い自転車に導かれ、台湾が辿った百年の記憶と歴史を、時空を超えて旅することになる。2018年国際ブッカー賞候補。#アジア文学 #台湾asiashodou.com/asiashodou/370/

【書籍レビュー】『南光』（アジア文芸ライブラリー） 朱和之 著　中村加代子 訳　春秋社 刊 日本統治時代の台湾に生まれた写真家・鄧南光の人生を中心にした長編小説。ライカで見つめた、「125分の1秒に、62年6ヶ月と12日」の物語。 #アジア文学 #台湾 asiashodou.com/asiashodou/309/

【書籍レビュー】『台湾漫遊鉄道のふたり』 楊双子 著　三浦裕子 訳　中央公論新社 刊 物語の舞台は日本統治時代の台湾。主人公の流行作家、青山千鶴子は二人前のちらし寿司を食べたすぐあとに、ぼた餅を四つも食べてしまう大食漢。第十回日本翻訳大賞受賞。#アジア文学 #台湾 asiashodou.com/asiashodou/241/

【書籍レビュー】『ブート・バザールの少年探偵』 ディーパ・アーナパーラ 著　坂本 あおい 訳　ハヤカワ・ミステリ文庫 幽霊の都市伝説。物語はどれだけの命を救えるか？ 2021年度エドガー賞長編賞受賞作品。 #アジア文学 #インド asiashodou.com/asiashodou/139/

【書籍レビュー】『ガラム・マサラ！』 ラーフル・ライナ 著　武藤陽生 訳　文芸春秋 刊 「チャイでも飲みながらぶっ飛ぶ話を聞こうじゃないか」 ターバンを被った男の顔の表紙。帯には「『バーフバリ』『RRR』の次はこれだ！」の文字。一体どんな作品？ #アジア文学  #インド asiashodou.com/asiashodou/212/

【書籍レビュー】『花と夢』（アジア文芸ライブラリー） ツェリン・ヤンキー 著　星泉 訳　春秋社 刊 チベット自治区の首都ラサを舞台に、運命に翻弄されながらも懸命に生きる四人の女性の物語。チベット族の女性がチベット語で著した初の長編小説 #アジア文学 #チベット asiashodou.com/asiashodou/411/

【書籍レビュー】『サマン』 アユ・ウタミ 著　竹下 愛 訳　木犀社 刊 舞台は1990年代スハルト政権末期のインドネシア。４人の登場人物が真の愛を求めていく中で、多様なアイデンティティや新しい愛の形を提示する社会的問題作。 #アジア文学 #インドネシア asiashodou.com/asiashodou/265/

【書籍レビュー】『シンパサイザー』 ヴィエト・タン・ウェン 著　上岡 伸雄 訳　早川書房 刊 北ベトナムのスパイの告白形式で進み、主人公がアイデンティティを探求しながら、アメリカの「特別意識」をあぶり出す。「ベトナム側から見たベトナム戦争」 #アジア文学 #ベトナムasiashodou.com/asiashodou/201/

【書籍レビュー】『13・67』 陳 浩基 著　天野 健太郎 訳　文藝春秋 刊 舞台は、現代から1967年の香港。並外れた才能と警察としての鋭い嗅覚で弟子ローと共に難事件に立ち向かうクワン。伝説の警察の人生を香港の歴史とともに綴る傑作ミステリー短編。 #アジア文学 #香港asiashodou.com/asiashodou/454/

【書籍レビュー】『アーモンド』 ソン・ウォンピョン 著　矢島 暁子 著　祥伝社 刊 現代人が忘れがちな「普通の正体」や「真の共感」とは何か。生まれつき感情の分からない主人公が愛や友情を知っていく成長物語。#アジア文学 #韓国 asiashodou.com/asiashodou/446/

【書籍レビュー】『歩道橋の魔術師』 呉明益 著　天野健太郎 訳　河出書房新社 刊 「マジックとノスタルジックな子ども時代の記憶」 どの短編にも歩道橋で奇妙なマジックをする魔術師が出てきて、子どもたちはそのマジックの摩訶不思議さの虜になる。 #アジア文学 #台湾asiashodou.com/asiashodou/452/

【アジア書堂 | 書籍レビュー】 『花を見るように君を見る』 ナ・テジュ 著　黒河星子 訳　かんき出版 刊 「さまざまな詩を通じて、人類の永遠のテーマ"愛"について問う」  #アジア文学 #韓国 asiashodou.com/asiashodou/204/

おもしろそうだから買ってみた♪ 写真も豊富で読み応えあります。アジア文学に興味があるので本の紹介は嬉しい情報です😆毎日暑いけど、この際徹底的にアジアのむせかえるような熱気を視覚から感じてみたくなりました！涼しい部屋で😜 #読書好き #アジア文学 pic.twitter.com/ogCeeB23O4