目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter3で軍歌斉唱を号令する指導官のシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/lyvmzFc8Vy

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter28でのシロツグによる「ハリボテの歌」のシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/oV62YQzeRA

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter7でマティに決意を語るシロツグのシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/mdKlPONy3n

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter9で空軍兵士に言い返すマティのシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/eionIsXR6M

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter20でポスター用の撮影に臨むシロツグのシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/nxCzbZi0iV

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter24でマティに語りかけるシロツグのシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/VwwWZhYGvr

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter13でのシロツグとリイクニの会話シーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/VyslIhchiw

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter3で１ディーム硬貨を取り出す指導官のシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/m7c7pMsqYA

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter11でシロツグと挨拶を交わすリイクニのシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/5O5pU60iSV

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter11で祈るリイクニのシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/iqoznNyemw

リストを確認したら掲載し忘れていた文字列があることに気づきましたので追加更新しました。「Chapter33 宇宙」イメージシーン古地図風イラストに見られる文字列です。「だいぶつ」＝大仏と書かれています。どこの大仏かは不明ですが…。これで日本語文字列をすべて確認できました。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/OXYeFaB8ZY

「王立宇宙軍」本編イメージシーンに登場する古地図風イラスト(原画 前田真宏さん 着彩 佐々木洋さん)。ドラマ編LPジャケットや4K版Blu-ray特典の絵コンテ集表紙にも使用。オネアミス文字による日本語文字列とひらがな変換・意味の対照図です。遊び心満載の文字列が読み取れます。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/o9NklC1xtv

リストを確認したら掲載し忘れていた文字列が２つあることに気づきましたので、今日明日で追加更新します。「Chapter33 宇宙」イメージシーン古地図風イラストに見られる文字列です。「ぞぞけ」を調べてみると、愛知・岐阜地方の方言で「ぞぞけが立つ」＝「鳥肌が立つ」とあります。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/VTUXNowaTL

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter22でシロツグに驚くリイクニのシーン。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/6CLLRntBGW

目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を…。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。Chapter20でシロツグを問い詰める記者のシーン。後のセーラーネプチューン 勝生真沙子さんの凛とした声が響きます。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/GWb0XjVAVF

「王立宇宙軍 オネアミスの翼」本編に登場するオネアミス文字日本語文字列の解説が終了したので…。目を慣らしておくためにオネアミス文字字幕で練習を。漢字仮名変換はALTに。文字数は日本語表記に合わせてあります。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/GiZSbhDgkX

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。「ぞおけいだい」とはガイナックス関係者の母校"造形大"＝東京造形大学のことと思われます。これにて日本語文字列全88箇所の掲載が終了です。ご覧いただきありがとうございました。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/PguihJwq70

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「たこひくじら」と読めますが、全体としての意味は不明です。近くにクジラとタコを思わせるイラストが描かれているので、"蛸"と"鯨"だと考えました。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/yNCaoM0G0M

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「さだもとよしゆき」はキャラクターデザイン・作画監督の貞本義行さんのことと思われます。文字列に登場の４名の名前はどう選ばれたのでしょうか。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/Wzn1oghN0d

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「いなばはるとら」はエンドロールにクレジットされるスタッフの稲葉治虎さんのことかと思われます。このイラストにはスタッフ名が４名確認できます。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/LiTEPT0gIK

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「はるまげどん」＝「ハルマゲドン(世界最終戦争)」といえば思い出すのは、1983年公開の角川映画「幻魔大戦」のキャッチコピー「ハルマゲドン接近」。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/0DXGPe0XVb

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「さいたまけん」＝「埼玉県」と思われます。イラストでは同じエリアにNo.82「がいなくす(ガイナックス)」があります。なぜ埼玉県なのかは不明です。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/2FZtg8aO4o

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「がいなくす」＝「ガイナックス」の社名が登場する貴重な文字列。設定資料では「ガイ/ナッ/クス」と促音記号を使用した組合せ表記になっていました。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/Ktx4xpolHc

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「まひろのうみ」と書かれているのを「まひろの海」と変換しましたが、確証はありません。「まひろの」が何かの誤記なのか、意味のある言葉なのか…。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/S5ieUKPzfS

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「さむいよお」＝「寒いよお」と読めます。日本語としての意味は はっきり読み取れますが、それが何を意味しているのかは不明です。 #オネアミス文字。 pic.twitter.com/oFTtnl7cRA

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「どらえもん」＝ドラえもんですね。このイラストにはユニークな文字列が多く見られますが、明らかに他の作品のパロディと分かるのはこれだけです。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/JI1RT91Xeb

オネアミス文字の練習に…。実用性はまったくないオネアミス数字による４月カレンダー。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/K1JJ0jKkgj

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。このイラストはドラマ編LPのジャケットや4K版Blu-ray特典の絵コンテ表紙などにも使用。登場する文字列には本編内容とは関係ないものが見られます。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/SI8aXYTvOz

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「うみがすき」＝「海が好き」といえば思い出すのは、もちろん「うる星やつら」に登場する竜之介の父の名台詞「海が好き～～っ！」なのですが…。 #オネアミス文字 pic.twitter.com/9x83mybwX3

「Chapter33 宇宙」イメージシーンの２分18秒付近に登場する古地図風イラストに見られる文字列です。ほぼ設定資料どおりの活字体。「えのしま」＝神奈川県の観光地 江ノ島のことと思われます。相模湖・芦ノ湖と並んで神奈川の地名が多く見られることには何か理由があるのでしょうか？ #オネアミス文字 pic.twitter.com/8yelQF6jP4