🇪🇸Tardeo 🇯🇵夕方から夜にかけて❝遊び❞にいくこと 🍀夕方にちょっと飲んだり食べたりして楽しむ新しい習慣. 動詞は tardearです. Hoy voy a tardear con mis amigos. 今日は友達と“タルデオ”しに行ってくる. #スペイン語

#español de todos los días #スペイン語 のコツ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ Parecidas pero diferentes ● estoy 𝗮 tu lado (位置) ○あなたのそばにいる ••••••••• ● estoy 𝗱𝗲 tu lado (立場) ○あなたの味方だよ

→ 以上は、あくまで #メキシコ における例です。 他地域の #スペイン語 でdiscutir /discusión が #英語 discuss/discussion と同じ「建設的な話し合い」の意味で使われている可能性もあります。 例えば、アメリカ生まれのラティーノスの中でそういうのを聞いたことがあります。 #生きたスペイン語

また、#スペイン語 で No voy a discutir contigo este asunto. と言われたら、それは「このテーマについて、君と言い争うつもりはない」です。「君に全面賛成」なのか「君の異論は許さない」なのかは文脈によります。 #英語 に訳す時はargueが妥当です。 #生きたスペイン語 🧵7/→

→ 逆に、#スペイン語 で、 Ellos siempre discuten por el dinero. は、「お金が原因でケンカしている」なので、#英語 に訳すならargueやfightが妥当です。 #生きたスペイン語 🧵6/ →

→ 勿論、上3つは厳密な区別ではなく、どちらでもいける場合もあります。 #英語 We don’t want to discuss that topic at dinner. #スペイン語 No queremos hablar/tratar ese tema en la cena. #生きたスペイン語 🧵5/→

→ 本や論文のテーマを述べるときは、tratar #英語 The first chapter discusses the importance of health care. #スペイン語 El primer capítulo trata de la importancia de la atención médica. #生きたスペイン語 🧵4/ →

→ 例1: 何かについて単に話し合う場合は、hablar/conversar (=話す)が使えます。 #英語 Many parents find it difficult to discuss with their children matters of sex. #スペイン語 A muchos padres se les hace difícil conversar con sus hijos acerca de sexo. 🧵2/ → #生きたスペイン語

似て非なる言葉 #英語 discuss/discussionは「建設的な話し合い」 #スペイン語 discutir /discusión は(少なくとも #メキシコ では)「非建設的な口喧嘩」 英語でdiscussを使うところでスペ語discutirを使うと意味が変わります。 じゃあ、どう言えばいいのでしょう？🧵1/→ #生きたスペイン語

𝐌𝐚𝐫𝐯𝐢𝐧 🇲🇽 𝑴é𝒙𝒊𝒄𝒐 Ah! la comida está muy salada.  あぁ！料理がすごいしょっぱい！ 😖 #スペイン語

最近の #バルセロナ の、日本語と #スペイン語 の交流会の写真 instagram.com/mundinyol_bcn/ 　↑　↑　↑　↑　↑ 毎週、月曜日と水曜日と日曜日の夜に集まってます！ pic.twitter.com/8pQAJRJVXF

この曲、かなり中毒性あると思う。 #猫ミーム #スペイン語 ----- 猫ミームで話題！Christell(クリステル）- 「DubiDubidu (Chipi Chipi Chapa Chapa)」【公式・カタカナ... youtu.be/teohd9jbj6A?si… @YouTubeより

𝐘𝐨𝐥𝐚𝐧𝐝𝐚 🇪🇸 𝐄𝐬𝐩𝐚ñ𝐚 Tengo que contarte lo que me pasó anoche, no te lo vas a creer. 昨日の夜何が起こったか言わないと、 信じられないよ。 😲 🌃✨ #スペイン語

【入荷情報🚛】 在庫切れだったこちらの #ボキャブラリー 問題集も入荷してます！ 単語帳というよりは様々な種類の 問題を解きながら語彙を覚えるので、 しっかり腰を落ち着かせて勉強したい方向けです。 今なら語彙系の本は結構揃ってます👏 interspain.ocnk.net/product/5620 #スペイン語 #語学 #DELE pic.twitter.com/ZqVdfzh9j6

『まいにちスペイン語ドリル』 𝐌𝐚𝐫í𝐚𝐄𝐥𝐞𝐧𝐚 🇨🇴 𝑪𝒐𝒍𝒐𝒎𝒃𝒊𝒂 スペイン語間違い探し問題 間違いを1ヶ所 訂正してください。 ❌ ¿Qué haces los fines de semanas? 😊 #スペイン語 pic.twitter.com/NmfA5NexjH

スペイン語日記 Ayer hablé en francés con un Belga en el mercado de Tsukiji ,Tokio. “Excuse moir ,Français?” “Oui” “Très bien” 意訳 昨日東京の築地にて客寄せの日本人が観光客に話しかけた ベルギー人🇧🇪がいたので信号待ちで仏語で話しかけた #スペイン語 #スペイン語日記 #87日目 #español pic.twitter.com/mMjuDSL4RB

『まいにちスペイン語ドリル』 Número 1428解答 Oye, Paco, ¿me prestas tres euros? Mañana ( te ) ( los ) devuelvo. 🙏 #スペイン語

→ Su matrimonio está haciendo agua por muchas razones. …結婚生活が破綻している Tuvieron que pedir socorro porque el barco empezaba hacer agua. 船が浸水し始めたので... Hizo agua el equipo de Xavi. …チームが崩れた #スペイン語

やりました！ #スペイン語 pic.twitter.com/EdU2AE1Bch

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） インバウンド（観光、ホテル、パンフレット、ファッション、芸能人など）の翻訳もお任せください。 #英語 #フランス語 #中国語（簡体字、繁体字） #韓国語 #タイ語 #インドネシア語 #スペイン語 #ポルトガル語 など #あべのハルカス の展望台から撮影。#翻訳会社 pic.twitter.com/NDjczroeDW

Ella hizo el papel de estar feliz, pero en realidad estaba muy triste. 彼女は嬉しいふりをしたが実際にはとても悲しかった。 hacer el papelは取り繕う、ふりをする🇪🇸 papelは役割という意味があるのでエンタメの世界でも使われることがあるよ😌 #スペイン語

すっかりツィートするのを忘れてました😅 今朝も調子良くて、早起きして勉強してます‼️ 苦手のディクテもやったけど、少しマシになったかも⁉️ ヤクルトは勝ったけど、オリックスは連敗中です😥 今日も応援📣勉強📖頑張ります🔥🔥🔥 #フランス語 #仏検 #朝活 #英語 #スペイン語 pic.twitter.com/AqSw9HsrVR

#スペイン語 も分かる、単語も発音も抑揚も分かるのに、言いたいことが分からなくて、¿Perdón? (何て？)と言うと、速攻で #英語 に切り替えられる屈辱を久しぶりに味わった。 いや、分からないとこは、何語で話されても分からんのです。背景を説明してください。 #メキシコの日常

¡Feliz el sábado! Hace buen tiempo😍 史記の時代も好きだけど、蒼穹の昴読んでからはやはり清朝時代が興味湧いた私です。歴史を知って、現在未来を考えないとな。また娘の熱が。早く下がりますように！！ #朝活書写 #スペイン語 #NHKラジオ pic.twitter.com/5zVRJiyu9J

24時間、いつでも、何処からでもオンラインレッスン受け付けます。 #スペイン語　#スペイン　#メキシコ　#フラメンコ　#サルサ　#Dele #スペイン語勉強　#スペイン留学　#メキシコ留学　#スペイン料理　#メキシコ料理　#スペイン語検定　#スペインサッカー　#スペイン旅行　#メキシコ旅行　#タコス

🇪🇸No caber en sí de... (口語) 🇯🇵嬉しくてたまらない, 有頂天になる Cuando le comunicaron que había ganado el premio, Marc no cabía en sí de alegría y comenzó a gritar de emoción. 受賞の知らせを受けたMarcは大喜びし, 興奮のあまり大声で叫びだした #スペイン語

少しやりました。 #スペイン語 pic.twitter.com/jDCdRJprDk

𝐑𝐨𝐬𝐚𝐥í𝐚 🇲🇽 𝑴é𝒙𝒊𝒄𝒐 Nos vemos al mediodía. では12時 (正午) にね！ 😉 #スペイン語

○過去のスペ単まとめ (12/19) 毎日1日2単語 ・la cuenta ・el desayuno インスタのストーリーで毎日掲載中 ⇒ instagram.com/japanish_73tv?… #スペイン語 #スペ語 #スペ単 #スペイン語学習 #言語学習 pic.twitter.com/RFSUXFJEcS

『まいにちスペイン語ドリル』 𝐌𝐚𝐫í𝐚𝐄𝐥𝐞𝐧𝐚 🇨🇴 𝑪𝒐𝒍𝒐𝒎𝒃𝒊𝒂 スペイン語間穴埋め問題 適切な人称代名詞を入れて下さい。 Oye, Paco, ¿me prestas tres euros? Mañana ( ) ( ) devuelvo. 🙏 #スペイン語 pic.twitter.com/250MgLozz5

#放送音楽紹介 再掲？ 40年前、 #NHK テレビ #スペイン語 講座のテーマ音楽。 再放送では、この後にこの年開始の #안녕하십니까？ #ハングル 講座の如何にも？朝鮮半島風テーマ音楽が流れていたなぁ。 それも今、 #おかあさんといっしょ やってる時間帯に。 youtu.be/YDg9g8Re-Zo

『まいにちスペイン語ドリル』 Número 1427解答 ❌ Oye, Paco, ¿me prestas tres euro? ⭕ Oye, Paco, ¿me prestas tres euros? 🙄 💰 #スペイン語

#español de todos los días* #スペイン語 のコツ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ □ 暑っ! 🥵 ■ ¡Qué calor! ■ ¡Qué calor hace! ■ Hace mucho calor. 😎Así está bien. (ちょうどいい)

【揃ってます🥳】 #スペイン語 を読みながら知識も増える！ ということで大人にも大人気の ラルース「はじめての」シリーズ💚 「POR QUÉ」では… ¿Por qué las picadas de mosquito producen picor? どうして蚊に刺されると痒くなるの？ といった疑問に答えてくれます💬 interspain.ocnk.net/product/4930 pic.twitter.com/OqY5PWFM1X

最近ポルトガル語勉強し始めたんだけど スペイン語と似すぎてて発音 mixed upする😰 🇧🇷 Eu como uma maçã e ela come pão 🇪🇸 Yo como una manzana y ella come pan 文法もめっちゃ似てる スペイン語と似てるから簡単そうだな〜と思ったけど余裕で難しい😳 #ポルトガル語 #スペイン語 pic.twitter.com/xJz4qDRLHV

株式会社ジェスコ（大阪市中央区） インバウンド（観光、ホテル、パンフレット、ファッション、芸能人など）の翻訳もお任せください。 #英語 #フランス語 #中国語（簡体字、繁体字） #韓国語 #タイ語 #インドネシア語 #スペイン語 #ポルトガル語 など #翻訳会社 e-jesco.jp pic.twitter.com/1kbJwc4aeF

#スペイン語 に興味がある方・学んでいる方にクイズ！ mag.nhk-book.co.jp/article/50210 『#しあわせ気分のスペイン語』では、豊かな自然と独自の文化が根付くスペイン北西部のガリシア地方を舞台に、日常生活で使えるスペイン語のフレーズを元サッカー日本代表の #前園真聖 さんと学んでいきます。

nunca 決して〜ない、一度も〜ない hay 〜がある、〜がいる otro 他の、別の、もう一つの padre 父、父親、神父、〜の父 madre 母、母親、マザー cerrar 閉める、閉じる、封鎖する fábrica 工場、製造、建造物 único 唯一の、ただ一つの irrepetible 再現不可能な #スペイン語 #スペ語 #spanish

#español de todos los días* #スペイン語 のコツ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 冠詞について ホテルに泊まるつもりだ。 ■Voy a quedarme en un hotel. (新しい情報) 。 □Voy a quedarme en el hotel. (聞き手がどこのホテルかすでに分かる場合だけ、これを言うことができる)。

#スペイン語 に興味があるみんなへ: ❇️新しいエピソード投稿されました！ 読みませんか？ Nuevo episodio publicado. ¡Tienes que leerlo! 🎧聞いてみてください！ 🔗Episodio 93 • 頻度を表す言葉 rakusupe.wordpress.com/2024/05/03/epi…