【🇹🇭#タイ旅2024 振り返り 仏様の教え #ヤワラート #タイ語🪧1】 ヤワラートの路地で出会った仏様からのお言葉🙏 🇹🇭ห้าม ทิ้ง ขยะ ハーム ティン カヤ 🇯🇵ごみを捨てないで ห้าม禁止 ทิ้ง捨てる、投げる ขยะゴミ #タイ語看板 #คำสอนของพระพุทธเจ้า #เยาวราช pic.x.com/rh18fwymzf

【🇹🇭#タイ旅2024 #ヤワラート クイジャップ屋さんにあった #タイ語看板🪧です😊 🇹🇭ไม่อนุญาตให้นำอาหาร หรือเครื่องดื่ม จากภายนอกเข้ามารับประทาน マイアヌヤートハイナムアーハーン ルー クルアンドゥーム チャークパーイノークカオマーラッププラターン 🇯🇵外から飲食物を持ち込み食べるのは禁止🈲 pic.x.com/dujhqahqzk

ちなみに看板があったのは、こんな感じの左カーブでした🚙🚕🛻🛵🏍️💨 #SONGWAT通り散策🚶‍♂️#ป้ายถนน #ทางโค้งซ้าย #ถนนทรงวาด #タイ語看板 #ลดความเร็ว pic.x.com/tpsprwdmqm

【🇹🇭#タイ旅2024 振り返り🪧#タイ語看板 】 倉庫や問屋も多いソンワット通り。 昼間は意外に車通り多いです🚗 左カーブで道路標識発見😊 なんて書いてあるかジッ～と見る👀 🇹🇭ลด ความเร็ว ロット クワームレオ 🇯🇵徐行/スピード落とせ⚠️(減らす＋速度) #ソンワット通り散策🚶‍♂️#ป้ายถนน #ถนนทรงวาด pic.x.com/uulnagx9mu

どちらの方向に行っても同じトイレにたどり着きました。ทางทั้ง2เส้นนี้ไปห้องน้ำเดียวกันนะครับ👍 トイレ前の看板表示はスカー(สุขา)🪧 色んな意味でแบบไทยๆ 勉強になりました😊 🇹🇭สุขา(主に書き言葉/表示で使う単語) スカー 🇯🇵トイレ #タイ語 #タイ語看板🪧 pic.x.com/fi6y2cm7od

【🇹🇭#タイ旅2024 どっち？🚾#タイ語】 トイレを探していてやっとあった看板🪧 ห้องน้ำอยู่ทางไหน? えっ？どっち😅？ 🇹🇭ทางไป ห้องน้ำ ターンパイ ホンナーム 🇯🇵トイレへの道(方向) 　ทาง:方向 　ไป:行く 　ห้องน้ำ:部屋+水=トイレ🚻 #タイ語看板🪧 #ทางทั้ง2เส้นนี้ไปห้องน้ำเดียวกันนะครับ😂 pic.x.com/qcpnudctql