アメリカへ 「私は一年の中でハロウィンが一番好きなの！」とのこと 日本でハロウィンというと渋谷のコスプレか某夢の国しか浮かんでこないわ でもハロウィンのディスプレイは楽しくて好き🎃👻 #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/po4a1j1ww9

ドイツへ お花好きのお相手へひまわりを🌻 漢字では「向日葵」って書くんだよ！と意味と一緒に説明 しかしこの夏は暑過ぎで、向日葵も干からびていたことが多かったような #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/pca6yoeuiv

フィンランドへ ドールハウス好きとのことなので、シルバニアファミリーを！ 私もこの世界に足を踏み入れてしまったのよ。。。だって可愛いんだもん〜😍 日本語であることにどハマりすることを「沼にハマる」って言うんだよーと書いて #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/juwlmcgfjf

ドイツへ 猫が好き！イラストの猫より写真派よ！ということで、ちょっとした詩付きのこちらを 日本語の詩って訳すの難しいねー😓ニュアンスを伝えるので精一杯 #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/osprvqvbjx

ポーランド、橋のデザイナーさんへ やっぱり橋のカードがご所望らしいので、東京ゲートブリッジのカードを この後、仕事でプレゼンしなくちゃいけないから緊張してるよー、とめっちゃ個人的なことを書いてしまった #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/vg62kskmga

久々に中国へ送ります 「あなたの国で人気のキャラクターを教えて」ってことで漫画ワンピースのカードにしたよ 日本で大人気の漫画だよ！名言もたくさんあるんだよ！と紹介しました #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/vdsda7yprl

ベラルーシへ 趣味の話や、これから秋になって旬の食べ物が増えるよーって話を書きました まだまだ暑いけどねー🥵 #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/hujtm4wcow

リトアニア行き 読書好きとのことなので、最近ハマってるコージーミステリーの紹介をしたよ 海を越えて好きな本を教え合えるってのも楽しいねー #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/oce4lydv2z

香港へ 日本からはまだ受け取ったことがないようなので、定番の富士山の浮世絵を 10年以上前だけど、香港で食べたお粥と飲茶が美味しかったなぁ😋 #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/ndx8ichugn

イギリスの読書好きさんへ 私も読書が好きで、面白そうな本は衝動買いしちゃうんだけどなかなか読む時間がなくて積まれていくよ！日本では『積読』って言うんだよ〜📕 #postcrossing #ポストクロッシング　#ポスクロ_sent pic.x.com/fuloirh2f3