#テルコレ というわけで、次なる日本語字幕を期待するのは #このようにヴァイクンタプラムに ですねえ。意外とコレ、説明なくても日本人受け入れやすいと思うの。警察の捜査はあってなきようなものという注釈いれておけば。次は #マンニュマル・ボーイズ これもインド警察あてにならねえの注釈付きで

#テルコレ #マンニュマル・ボーイズ ９作品の中で一番手に汗握りました。これまだ木曜、30日に上映が残っているので興味のある方は是非見に行って欲しい。先人にならって私もベタぼめしちゃう。本当に面白いから！英語字幕もさほど苦にならず、ホラー感覚だけど厳密には違うから苦手な人でも大丈夫！

#テルコレ #マンニュマル・ボーイズ これは「超」のつかない自然現象のホラー。起こった瞬間は何事か分からなくて、は？　となったあと、どんどん恐ろしさがこみあげてくる。何より恐ろしいのがインド警察の無能さとやる気の無さと事なかれ主義。インドだからこそのホラーとさえ言えるかも。

#テルコレ #マンニュマル・ボーイズ 正直、男前の出てこない映画なんですが、クライマックスになると顔なんかどうでもいい、大事なのは心意気よ、人間性よ！　となっちゃうのが素晴らしいキャスティング。うん、かっこいい俳優は幾らでも起用できたと思うんだけど、それをしなかったのが本当に良いのよ

#テルコレ #マンニュマル・ボーイズ 観賞した方の評価が頗る高かったのに心底納得！　実は最初の30分ぐらいは疑ってかかっていたのですがこれがあってこそ後の感動があるわけで、よく練られた脚本だと感心。英語字幕だとインド国内でも言語が違うと意思疎通できないというシーンが分かりづらいのが難。