2024/04/23 【ジャンル #生活 #お笑い】 4月17日、絵本『ラビット＆ベアー』の日本語版が発売されました。 では、この絵本の翻訳を手掛けた、『DayDay.』などでMCを務めるお笑い芸人は誰でしょう？ #ラビットアンドベアー #クイズ #毎日ペンギンクイズ

#ラビットアンドベアー 読了。 言葉のプロフェショナル山里さんの翻訳、テンポよくおもしろかった！ がまくんとかえるくんの本の隣に置いてあるのもわかる。 読み聞かせしたいなぁ、、、 未就学児のお子さんがいらっしゃる方にぜひ寝る前にお子さんと一緒に😊 #山里亮太 #南海キャンディーズ pic.twitter.com/OrjGRyKexx

仕事も休みなので、横浜の有隣堂西口店へ。今日はがまくんとかえるくんのシリーズ、「ふたりはともだち」の隣の棚に並んでました😊 読み聞かせの絵本から自分自身で読む児童書として入門用に良さそう✨ #山里亮太　#ラビットアンドベアー

絵本を購入しました #ラビットアンドベアー #山里亮太 pic.twitter.com/hueCjzGJ4p

ギリ入手！！！ 店員さんに「大変申し訳ありません。こちら翻訳者のみのサイン本ですが…」といわれ 「それでいいんです！」 と元気よく答え、ちょっと恥ずかしかった 人に勧めたい本 #山里亮太 #ラビットアンドベアー pic.twitter.com/8jCjfWPaAU

今日から発売の絵本「ラビット&ベアー」山里さんが翻訳しているので、近所の本屋さん2店舗、電車に乗って少し大きな書店1店舗に行ったけど、在庫なく置いてなかった🥲横浜の有隣堂まで行かないと手に入らないのかな、近所の本屋さんでお取り寄せしてもらおうかなぁ #ラビットアンドベアー #山里亮太

やっと見つけた！！ 絵本って薄い大きいのかと思ってたらしっかり分量のあるハードの本。 翻訳すごい。 不毛までに読みます 楽しみ プペルに対抗 アニメ化したら南キャンのふたりで声当ててくれ #fumou954 #山里亮太 #ラビットアンドベアー #えんとつ町のプペル pic.twitter.com/qv4rWQyKmJ