#今日のインドネシア語 kaum (民族、コミュニティなど人の集団) makam (墓地) 実はこの2語、語源が同じなの知ってました？ アラビア語由来で語幹は q-mまたはq-w-m。この語幹は英語で"to stand; establish; reside; stabilize"を意味し、接頭辞の"ma-"は時空の意味を添える。⇒詳解は次スレで

#今日のインドネシア語 ID: canda 日: 冗談 contoh: Dia suka mengatakan candaan 訳: 彼は、よく冗談を言う dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: kelakukan 日: 行為 contoh: kelakukan itu sangat baik 訳: それはとても良い行いです dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: pianis 日: ピアニスト contoh: Sebagai seorang pianis, Andre terbiasa berlatih berlatih bermain piano minimal 2 jam sehari 訳: ピアニストとして、アンドレは、いつも最低毎日2時間ピアノを弾く練習を続けている dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: mengawasi 日: 監視する contoh: mengawasi anak 訳: 子供を監視する dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: kejadian 日: 出来事 contoh: kejadian itu sangat sedih 訳: その出来事はとても悲しい dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: keamanan 日: 安全 contoh: Apabila hendak bepergian, periksa sekali lagi keamanan rumah 訳: 出かけようとするときは、家の安全をもう一度確認しなさい dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: tes 日: テスト contoh: Tes bahasa Indonesia bagi tenaga kerja asing rencananya akan dilakukan dengan sistem online. 訳: 外国人労働者のためのインドネシア語のテストは、オンラインシステムで行われる予定です dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: awetan 日: 保存食 contoh: makanan awetan 訳: レトルト食品 dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: jendela 日: 窓 contoh: Boleh saya membuka jendela 訳: 窓を開けてもいいですか。 dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: umur 日: 年齢 contoh: Umurnya berapa? 訳: 何歳ですか？ dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: sombong 日: 横柄な contoh: Istrinya Hendra cantik, tetapi sifatnya agak sombong. 訳: ヘンドラさんの奥さんはきれいなんだが、少し性格が悪い dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: cuma 日: ~だけ contoh: Cuma tiga orang saja yang datang 訳: やってきたのは3人だけだった dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: anu 日: あのー、、 contoh: Anu, maksud saya tolong telepon saya besok pagi jam 10 saja ya? 訳: あのー、つまり明日の朝１０時に私に電話してくれませんか？ dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: polisi 日: 警察 contoh: Hari ini banyak polisi mengelilingi rumah itu 訳: 今日、大勢の警察がその家を囲っている。 dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: cuti 日: 休養 contoh: Saya akan ambil cuti besok 訳: 明日休むつもりです dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: menghubungi 日: 連絡する contoh: menghubungi keluarga 訳: 家族に連絡する dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: biasa 日: 普通 contoh: Setiap pagi dia biasa minum kopi. 訳: 普段、毎朝彼はコーヒーを飲む dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: adibintang 日: スーパースター contoh: temanku menjadi adibintang 訳: 僕の友達はスーパースターになった dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: berita 日: ニュース contoh: Saya sedih mendengar berita itu. 訳: 私は、そのニュースを聞いて悲しい dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: memperhitungan 日: 計算に入れる contoh: saya memperhitungan kemungkinan itu 訳: その可能性も計算に入れる dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: basa basi 日: 社交辞令 contoh: dia mengatakan basa basi 訳: 彼は社交辞令を言った dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det… basi

#今日のインドネシア語 ID: kereta bawah tanah 日: 地下鉄 contoh: Anda lebih baik pergi dengan kereta bawah tanah. 訳: 地下鉄を使って行った方がいいですよ。 dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det… bawah tanah

#今日のインドネシア語 ID: batas 日: 制限 contoh: kita melewati ambang batas pertama. 訳: 私達は最初のしきい値を超えました dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: umum 日: 一般の、世間 contoh: Kita harus mempertimbangkan kepentingan umum 訳: 私たちは公共の利益に配慮しなければならない dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: karbon 日: 炭素 contoh: Manusia khawatir akan produksi karbon pribadi mereka dan mengurangi perjalanan dengan mobil dan lain-lain. 訳: 人々は、自分たち個人の炭素の排出を気にして、車やその他のものでの移動を減らしています dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: strategi 日: 戦略 contoh: strategi dia sangat bagus 訳: 彼の戦略はとても素晴らしい dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: kebudayaan 日: 文化 contoh: Itu adalah kebudayaan daerah sini 訳: それはこの地域の文化です dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: gunung 日: 山 contoh: Di kampung saya hanya ada gunung 訳: 私の田舎には、山があるだけです dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: pengadilan 日: 裁判、裁判所 contoh: pengadilan agama 訳: 宗教裁判所 dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: minggu depan 日: 来週 contoh: Minggu depan mulai libur panjang, ya? 訳: 来週から長期休暇が始まるね。 dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det… depan

#今日のインドネシア語 ID: berhasil 日: 成功する contoh: Kudeta berhasil digagalkan 訳: クーデターは鎮圧に成功 dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: macam-macam 日: いろいろな contoh: Aku berpikir macam-macam tentang orang lain. 訳: 私は、他人のことを色々考えてしまう dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: mula 日: 始まり contoh: Mulanya saya suka sama dia, tetapi kini saya tidak suka. 訳: 初めは、彼女が好きだったのだが、最近は好きじゃなくなったの dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: rumah sakit 日: 病院 contoh: saya ke rumah sakit untuk ambil hasil antigen test 訳: 私は抗原検査の結果を受け取りに病院に行きました dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det… sakit

#今日のインドネシア語 ID: Indosat 日: インドネシア衛生事業団 contoh: saya pakai Indosat 訳: 私はIndosatを使っています dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: bernama 日: という名前です contoh: Orang yang datang dari Indonesia itu bernama Budi. 訳: インドネシアから来たその人はブディという名前だ。 dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: sambil 日: ~しながら contoh: Dia menyiapkan makanan sambil merawat bayi. 訳: 彼女は赤ちゃんの面倒を見ながら食事の支度をします。 dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…

#今日のインドネシア語 ID: kelakukan 日: 行為 contoh: kelakukan itu sangat baik 訳: それはとても良い行いです dictionary.jogjalanjalan.com/dictionary/det…