『#このホラーがすごい！』で海外編第4位に入った『#幽霊ホテルからの手紙』（#蔡駿 著　#舩山むつみ 訳）を、縦横に語ってくださっています。 みなさん、「読んで聴くか、聞いてから読むか⁉︎」ですよ。 #文藝春秋 #華文ホラー

『このホラーがすごい！ 2024年版』の海外編ランキングで 『#幽霊ホテルからの手紙』（#蔡駿 著／#舩山むつみ 訳） が第４位にランクイン❗️ どうも有難うございます アルゼンチン、スペイン、中国、韓国の作品が上位争いを 繰り広げるという意外な展開にビックリです #文藝春秋 #華文ホラー pic.twitter.com/jMFOxefBmM

今回の「#幽霊ホテルからの手紙」はホラー苦手な私でもめっちゃおもしろく読めました。幽霊ホテル（客残）を舞台に、リングを思わせる場面もあったりしますが、あまり怖さは感じず、むしろストーリー、人間ドラマに惹かれて一気読みしました。この作品には続編があるので翻訳が読めることを期待！

本日配信！ 文学ラジオ第155回の紹介本📚 中国のスティーブン・キングがついに来た！ 「#幽霊ホテルからの手紙 」 #蔡駿 著 舩山むつみ 訳 文藝春秋 中国のホラーミステリーを今回は紹介！ 構成の完成度の高さに唸るはず！ #読書 #海外文学 #ポッドキャスト #日本翻訳大賞 ↓視聴はつづきから🎧 pic.twitter.com/3HBa0MqVnm

リニューアル開店した上海書城内の蔡駿書屋です。蔡駿さんの本がいっぱい #上海 #上海書城 #蔡駿 #幽霊ホテルからの手紙

白玉ぜんざいをいただきまーす😆 今日も暑いから、皆さんも糖分と水分はしっかりとってね ごちそうさまでした🙏 #幽霊ホテルからの手紙 #蔡駿 pic.twitter.com/xtDcD07Lat

『幽霊ホテルからの手紙』、『忘却の河』の作者 蔡駿さんの中短編は 中国同時代小説翻訳会の「小説導熱体」に発表されています 「小説導熱体」 2号　『猫王ジョーダン』 +4号　『恋猫記』　（舩山むつみ訳） 5号　『アラジン』（荒井龍訳） #幽霊ホテルからの手紙 #忘却の河 #蔡駿 取り扱い書店（続 pic.twitter.com/UCBLsHtSXM