- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
好きな先生のレッスンでやる気を補充した😊 还是....的好の文法が使えて嬉しい。 瞬間作文をテンパらずできるようになるには、語彙、語順、補語をもっと体に叩き込まないとだよなあ #每天听写 pic.twitter.com/29S4uoqyNP
今日は90分ほど待機時間が発生したのでカフェ勉☕いつもと違う場所は気分も変わって楽しい。 集中力が切れたところで終了時間になってちょうど良かった😊 #每天听写 pic.twitter.com/JtqNFmg23C
疲れが1日じゃ取れないお年頃・・・🥲 でも予約入れてしまったので、中国語と韓国語レッスンは身体にムチ打って出席。最初のフリートーク部分では同じ話をしてみた🤩 日本語を100%とすると、中国語は10%くらい💦韓国語は50%くらいは言いたいことが表現できた感じがする。 #每天听写 pic.twitter.com/8zIr91OfXO
昨日听写できなかった😿今日も1日外出仕事で夜はできそうにない。しかし2日連続サボりはダメだ!ということで朝になんとか完了✌️ルーティンの復習は移動中にやれるかな?しかし同行者いるからやりづらい😅 #每天听写 pic.twitter.com/k9nllWXSYS
今週平日レッスン2回目、もう1人のお気に入り先生と☺️この先生も気楽~。私のダメダメな中文をいったん受け止め、すぐに正解を言わずヒントをくれて再トライさせてくれるところが良い👍 #每天听写 pic.twitter.com/e6dE37tZqu
中国支社の同僚に資料の中文訳を頼んだ。ほぼお任せだけど、結果物を私の勉強(いや、趣味😆)も兼ねてチェックしてみると、一か所あれ?解釈間違えてる?という部分が。勉強してなかったら誰も指摘できなかったところだし、気づけてうれしい。モチベ上がった~ #每天听写 pic.twitter.com/QnnjzOTAVu
おなじみの先生とレッスン楽しかった😊本当テンポ合うな〜。この先生とレッスンするたび同じ感想を抱く。合う先生とだと心なしか発音もしっかりできてる気がした。(自分比) #每天听写 pic.twitter.com/3dy1FomSNn
レッスンの宿題でHSK5級の阅读を2問解いてみたら、長文がなかなか苦痛だった💦これ時間なくなるやつやん。 後で文章全体を翻訳機にかけてみても意味がよく分からないところがあった。が、なんとなく流れから4択は正解してしまうのが日本人の恐ろしいところ😅 #每天听写 pic.twitter.com/YNMVe2IqH6
朝からカフェトーク中国語、25分のうち半分くらいはフリートークしてた😁もともと話し下手で中国語だとさらに言葉が出て来ない私との会話で、どんどん話を広げていける先生は相変わらず神✨ #每天听写 pic.twitter.com/Bbz39UFtV5
天天中文のレッスン、気づいたら2週間以上ぶりだった😅おなじみの先生は今日居なくて2か月ぶり2回目の先生と。どんな人か忘れてたけど、優しい先生で良かった…かなり若い。時々私の発するカタカナ外来語が分からないらしく、え?😰え?😰みたいになってるのがちょっと可愛かった。 #每天听写 pic.twitter.com/2k8GHzJ9h5
取引先に中国語メールを送る前に、中国支社の同僚(中国人)にチェックしてもらっている。「请多多关照」は日本人ぽい?と聞いたら「そうだけど、日本人の礼儀よく表しているから使ったほうがいい」と素敵なアドバイスを頂いた✨ #每天听写 pic.twitter.com/5p9WV5DCp7
連休明けてから余裕が無く、退勤後のレッスンがまだできてない。 うだうだ言ってないで、今週1回は受けるのだぞ、自分😆 週末の韓国語レッスンは予約入れた。 ウキウキ❤ #每天听写 pic.twitter.com/G9FjebuWic
平日ってこんなに時間なかったんだね😿 なんとか朝の復習と退勤後の听写はやったけど、全然足りない感。お休みの時と同じメニューをこなせない。 毎日仕事しながら数時間勉強できる人、まじ尊敬。 #每天听写 pic.twitter.com/35YBvk7cry
昨日は山登りへ⛰️🌳朝は時間なく帰ってからも疲れすぎて、まさかのノー勉😱今日からまた頑張ります。 お茶しに寄ったカフェで勉強してる人を見たら、カフェ勉したい欲が湧いてきた📚 #每天听写 pic.twitter.com/HRnLsYZBdE
ここ数日は夜中に目が覚めないし、お休み最高👍 今日の勉強メニュー ☑️翻訳レッスン復習 ☑️単語ノート 新規追加と復習 ☑️HSK単語アプリ听写と前日分のリスニングチェック ☑️構文攻略ドリル やりたいことを少しずつ😊 #每天听写 pic.twitter.com/mV0qlDPjtp
中国語レッスンの宿題、课文に関連した自分の考えを作文が難しくてやっと提出した。先生はすぐ見てくれて、「たくさん直したけど、よく書けてるからね」と、正解は教えつつ生徒の心が折れないようにフォローも忘れない。優しい☺️ #每天听写 pic.twitter.com/wA5RU4DegJ
体がクタクタで今日はサボろうと思ったけど、なんとか听写はした😆それ以外の勉強ルーティンは休みに入ってから出来てないので、明日からまた頑張る。 #每天听写 pic.twitter.com/lCjcHDT07G
昨日早めに寝たのに夜中に目が覚めてしまい、そこから眠れず🤣起きて中国語レッスンの準備しているうちに急に眠気がやってきて開始5分前まで寝てた。レッスン遅刻したことはないけど、ありえそうで怖くなった💦その後、韓国語レッスン終わってお昼食べた後爆睡。やっとスッキリした~ #每天听写 pic.twitter.com/4WtTxbhzwT
睡眠不足すぎて、めちゃつらかった。でも連休明けテンパりたくなくて残業して色々やっつけた😆 たっぷり寝たい...のに明日は朝から中国語と韓国語のレッスン入れてもーたー🤩 #每天听写 pic.twitter.com/9WI1XTDql9
今日は職場の飲み会で夜勉できないので、听写は朝と昼休みにやった😊そして相変わらず飲み会苦手なのでストレスマックス😂社会性のない自分に悲しくなる。でも参加しただけで頑張ったということにする... #每天听写 pic.twitter.com/7EqepBUi2U
ここ数日、夜に听写したHSK5級単語アプリを朝一で復習リスニングすることにしたのだけれど、良い感じ。忘却率がちょっとだけ減った😇ただし、これまでやってた翻訳レッスンの復習の時間が無くなる・・・😅まぁ自分のキャパは限られてるので、しゃーない。 #每天听写 pic.twitter.com/kjLMjrCNoA
中国語の場合、例文の日本語訳を見ても「ちょっと何言ってるかわかんない」やつがたまにある😅韓国語でそういうことは、ほとんど無いんだけど。汉语会话301のテキストの会話文でも「ファ?どういう展開?」ってなる時あったし、文化の違いをめっちゃ感じる🤩 #每天听写 pic.twitter.com/yXnekF9WbB