こちらもよろしくお願いします。 土井晩翠版の七五調イリアスを8人で朗読する奇特な会合です。 #発狂ホメロス読書会

#発狂ホメロス読書会 第４回目は７月３日（水）　２１時から雨天決行！ 第二歌の最初からはじめます。 pic.twitter.com/XoPIUZQRLF

私は神話には疎いけど、ギリシア語が少しだけわかるのでそういうところからみなさんをサポートしていきたいと思いましたまる #発狂ホメロス読書会

561に出てきた「奇怪の汝」のギリシア語ははこれですね。 喜劇やプラトンなんかでは「不思議な人」みたいな意味が強いイメージありますが、ホメロスではそこまででもなく、夫婦間で用いられるとあります。真ん中くらいにヘクトルとアンドロマケとありますね。 #発狂ホメロス読書会 pic.twitter.com/DyIePYxj12 x.com/baccheuo/statu…

οὐλοχύται（ウーロキュタイ）という語も出てきた。これは「犠牲の前に犠牲と祭壇に大麦（の粒）を振りかけること、またその大麦」のことを言うらしい。なんてニッチな。この言葉は第一歌では1.449、1.458に見える。 土井訳では「聖麥（せいばく）」となってましたね。 #発狂ホメロス読書会

これ、美しい表現ですよね。私もしみじみ思います。これは曙の女神エーオースを形容する表現で、ギリシア語でもなんとῥοδοδάκτυλος（ロドダクテュロス）で、これはῥόδον（ロドン、薔薇）とδάκτυλος（ダクテュロス、指）からなる言葉なんです。そのままッ！🤣 #発狂ホメロス読書会 x.com/tkl5sjw4077747…

#発狂ホメロス読書会 今日は冒頭で、ちょっとだけアキレウスとパトロクロスの関係性に触れたけど、みんなちょっとづつ認識が違ったので、これはあきらかに３０００年くらい語れる命題であり、トロッコ問題とか臓器くじとかそんなチャチなものじゃ断じてない、もっと恐ろしいものの片鱗を味わいました。

#発狂ホメロス読書会 #メモ用詩 #詩 ホメーロス 喜び勇み かの宴 足を運びて 耳澄まし 方々語る 声，耳に 歌われるは 色褪せる ことを知らぬ イーリアス 朗々歌えば ありありと 浮かぶは トロイア かの地にて 戦う勇士ら 戰場見守る 神々ら ホメーロスは 涙して 祝福与えん ここに集いし 方々に

#発狂ホメロス読書会 途中から拝聴させていただきましたがとても面白かったです！ 前回もそうですが新しい知識と発見を得られますね……

#発狂ホメロス読書会 ゼウス様の奇怪の汝発言でここまで話が広がるとは…😳ホメロスすごい 訳ごとの言い方でかなり特色があり、ゼウス様とヘラ様の関係性が色々想像できて面白いですね！

今日もたっぷりホメロス分が接種できて最高に楽しかったです。参加してくれた皆さん、聞いてくださった皆さん、ありがとうございましたー。 #発狂ホメロス読書会

#発狂ホメロス読書会　 途中離脱しちゃいましたが、今週も面白かったです、ありがとうございました〜🌸

#発狂ホメロス読書会 初参加！ありがとうございました〜〜！事前に担当部を読んだり書き起こしたりする時間も楽しかったですし、勿論実際に朗読する時も、緊張しながらも高揚感が勝っていき、かなりキマった感じがありやみつきになりそうです🍷これからもよろしくお願いします🙇

前回の"明日から使いたい叙事詩のことば"は「酒に乱るる、ああ汝！」で、今回は"奇怪の汝"ってことですね　#発狂ホメロス読書会

お聞きの皆様も遅くまでありがとうございました！ #発狂ホメロス読書会

今日もたのしかった! みなさまありがとうございました〜 軍戦表が楽しみになってきました。わくわく。 #発狂ホメロス読書会

本日もありがとうございました！！ 奇怪の汝、明日からみんなも仕事で使っていこう #発狂ホメロス読書会

軍船表はゴジラで踏み潰される地元の概念 #発狂ホメロス読書会

#発狂ホメロス読書会 フランスだとユリッス(オデュッセウス)という犬の名前が一般的だというエッセイみつけた! ロジェ•グルニエの「ユリシーズの涙」です!(日本語版あります) pic.twitter.com/ZnTqzYNXTV

野球回もあるよ！ #発狂ホメロス読書会

#発狂ホメロス読書会　そうなの？！？？？！？(犬の名前にオデュッセウス)

ダイモニエー 明日から使いたい古代ギリシャ語 #発狂ホメロス読書会

テティスとゼウスの関わりについては岡先生の本に異聞バージョンがあり面白いです ゼウスが先にプロポーズしたバージョンがあるらしい〜🙌 #発狂ホメロス読書会

古代の供犠　趣〜　#発狂ホメロス読書会

#発狂ホメロス読書会 バーベキューだあ…

古代ギリシャ語では粗挽きの大麦ということで決着 #発狂ホメロス読書会

御供物は塩のケーキ！ #発狂ホメロス読書会

#発狂ホメロス読書会 オデュッセウスはRPGの主人公のようにパシられる

#発狂ホメロス読書会 会場変わって、こっちでやりますー x.com/officemaggot/s…

十五夜漬けさんいらっしゃいませ 推し神はもちろんアルゴス殺しのヘルメイアス #発狂ホメロス読書会

#発狂ホメロス読書会 作り直しましたー x.com/yes_ks/status/…

#発狂ホメロス読書会 今日のドリンク!マグナ・グラエキア産(かもしれない)レモン🍋 (ジンは前々回飲んだものなので、今回はノンアルコールです〜) pic.twitter.com/lxDkQqQAwr

多分匿名でリスニングされてるのでは…… #発狂ホメロス読書会

今日の宴の会場です。 #発狂ホメロス読書会 x.com/i/spaces/1mnge…

明日っていうか、もう今日ですが、やります！ #発狂ホメロス読書会 pic.twitter.com/6b9SdLv0FT

そして明日は #発狂ホメロス読書会 ですね！！！ 今回も散華させていただきます。今回で第一歌が終わります〜！！！ x.com/yes_ks/status/…

#発狂ホメロス読書会 第3回目は６月２６日（水）　２１時から雨天結構。 第一歌の終わりまで、謳いきります。 pic.twitter.com/ISmAnbaihx

#発狂ホメロス読書会 ２回目の水曜日からの拝聴でしたがすごく面白かったです～～ ネストルおじさま実際あの場であの長さの話聴くの楽しいか……！？と思ってましたが そうか……わたくし達もイリアスを聴いてるのと同じか……

#発狂ホメロス読書会 第二回にして楽しすぎて大興奮だったので自分の今後が心配　第二歌のあそこが怖い　軍船表も怖い