イスラエルは占領された西岸のジェニンから彼女をさらっていった。 彼らは罰則も説明もなく彼女を監獄に叩き込んだ。 彼らは彼女の両足を切断した。 拷問を受けて彼女は死んだ。 彼女の名前はワファア・ジャラル。 50歳だった。 #西岸翻訳　　#StopOccupation x.com/sahouraxo/stat…

占領された西岸での痛みに満ちた日 朝からイスラエル占領軍は西岸の街いくつかで9人のパレスチナ人を殺した。 #西岸翻訳　　#StopOccupyPalestine　#WestBank x.com/AbujomaaGaza/s…

占領下の西岸地区の都市トゥールカルムで、イスラエル軍の部隊の増援が行われている。 画像: IOF の軍用車両がトゥールカルムを走っている様子。 ガザだけでなく、西岸にも目を向けて。 #西岸翻訳 #パレスチナ投稿翻訳 x.com/qudsnen/status…

パレスチナのジェニーン市では、ハマースの政治局長イスマーイール・ハニーヤのイスラエルによる殺害を受けて、抗議のために1日中にわたってストライキが行われている。 #西岸翻訳 #パレスチナ投稿翻訳 x.com/qudsnen/status…

トゥールカルムの北部にあるアラール市をイスラエル占領軍が襲った。 #西岸翻訳 #パレスチナ投稿翻訳 x.com/qudsnen/status…

英国コスメ企業Lush社はパレスチナ人を支持し、シオニスト組織の脅威に挑む。同社製品であるスイカ石鹸(watermelon soap)の販売利益の全てを、イスラエルによるジェノサイトで精神的にダメージを負ったガザ／西岸のパレスチナ人を支援するために寄付すると発表。※抄訳　#ガザ翻訳　#西岸翻訳… x.com/QudsNen/status…

8.少年、ザイン・シャルハさんは5/31に釈放された。 #西岸翻訳 写真、ほんとうにこどもの男の子が写っている。8ヶ月、10ヶ月と拘束する理由もない。ありえない

7.収監中に父親を失った一人の囚人のことをザインさんは教えてくれた。実際に亡くなられたのはその囚人のおじであることを、ザインさんは釈放されたあとに知った。しかし、当の囚人はいまも亡くなられたのが父親だと信じて、牢獄で苦しんでいる。 #西岸翻訳

5.不衛生な牢獄でザインさんは疥癬にかかったが、誰も治療を彼を治療しようとしなかった。ザインさんは法廷でシャツを脱いで疥癬の症状を裁判官に見せた。裁判官は罰として刑務所に戻す前に20日間の隔離を課した。 #西岸翻訳 （注・パレスチナ人はイスラエル人と違い軍事法廷で裁かれる。差別の温床）

4.ザインさんは牢獄で健康状態が悪化したことについても語った。何度も電気ショックをザインさんの身体に与えた牢獄で、意図的に医療を受けされなかった結果だ。 ザインさんは足に縫う必要のある傷を負ったが、一切治療されなかった。 #西岸翻訳

3.過酷な尋問のさなか、ザインさんは捜査官たちにトイレに行きたいと訴えると、一人の捜査官がザインさんの足のまわりを縛った布をひっぱり、ザインさんを地べたに転がし、残りの捜査官はザインさんを殴り嘲笑った。 #西岸翻訳 （注・トイレに行けたかは語られてない）

2 .ザインさんは手と頭を壁にくくりつけられ、何時間も拘束された。拘束されている間、兵士たちはザインさんを攻撃し、ライフルの台尻で殴り、さらにはパンツの中に卵を入れて割った。 #西岸翻訳

イスラエル政府による犯罪例： シオニストの牢獄に10ヶ月閉じ込められ、解放された少年、ザイン・シャルハさん。 1.ザインさんがイスラエル占領軍によって東エルサレムのシュアファト難民キャンプにある家からさらわれたのは2023年11月6日の夜、家族は彼がさらわれたことを知らなかった。 #西岸翻訳 x.com/jalestinian/st…