🌜公演レポート公開🌛 アニメイトタイムズにて、朗読劇「Weeknight Storytime -超訳文学 夢十夜-」の10/8公演レポートが公開されました！ 現地や配信でお楽しみいただいた方もそうでない方も、ぜひチェックしてみてください🌃 animatetimes.com/news/details.p… #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗

【キャンペーン情報】 「Weeknight Storytime 超訳文学 夢十夜」 感想ポストキャンペーン期間終了 23：59 《詳細URL》 x.gd/tYUDI #伊東健人　#超訳文学

🌜10/8公演の配信視聴は本日まで🌛 10/8公演の配信視聴は本日23:59までとなっております！ 超訳・夢十夜を見れるのもこれが最後🥹 たっぷり堪能してくださいね✨️ 🌃fwinc.co.jp/rabbit-note-pr… #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 x.com/Rabbit_Note_P/…

【チケット】 朗読劇「Weeknight Storytime -超訳文学 夢十夜-」 視聴期間終了 23：59 《詳細URL》 eplus.jp/sf/detail/4162… #伊東健人　#超訳文学

🌜ボイスメッセージの公開も明日まで🌛 伊東さんの朗読は第三夜冒頭📖 こちらを聞いてから超訳を聞くと、またちょっと違った印象が生まれるかもしれませんね☺️ 🌃x.gd/djk6N #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 x.com/Rabbit_Note_P/…

🌜ボイスメッセージの公開も明日まで🌛 キャストのおふたりにいただいたボイスメッセージも明日までの公開です🥲 西山さんには第一夜冒頭を朗読していただきましたよ✨ 🌃x.gd/djk6N #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 x.com/Rabbit_Note_P/…

🌜10/8公演の配信チケット販売は本日まで🌛 10/8公演の配信チケットは本日23:59までの販売です！ 観たかったのに忘れてた！なんて方はいませんか？ お早めにチェック‼️ 💫ご購入はこちら eplus.jp/weeknightstory… #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 pic.x.com/He5pyddL1Q

【チケット】 朗読劇「Weeknight Storytime -超訳文学 夢十夜-」 視聴券受付申込期間終了 23：59 《詳細URL》 eplus.jp/sf/detail/4162… #伊東健人　#超訳文学

せっかくだからタグつけておこう #超訳文学 #超訳文学_夢十夜 🌙 x.com/o4ss22/status/…

🌜10/8公演アーカイブ配信中🌛 10/8公演の配信チケットはまだまだ販売中！ 通勤・通学中に、ラジオドラマのように聴いていただくのもオススメですよ👀 💫ご購入はこちら eplus.jp/weeknightstory… #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 x.com/Rabbit_Note_P/…

🌜10/1公演の配信視聴は本日まで🌛 10/1公演の配信視聴は本日23:59までとなっております！ 配信チケットをご購入いただいた皆様、ぜひ最後まで、心ゆくまで超訳・夢十夜をお楽しみください✨️ 🌃fwinc.co.jp/rabbit-note-pr… #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 pic.x.com/h2D2JImEBj

【アーカイブ】 朗読劇「Weeknight Storytime -超訳文学 夢十夜-」 視聴期間終了 23：59 * 10/1公演 《詳細URL》 eplus.jp/sf/detail/4162… #伊東健人　#超訳文学

#超訳文学 #超訳文学_夢十夜 原文を読んでみたら笑える話はひとつも無くて超訳の“超”の凄さを知りました。 原文を読んだうえで一番好きな超訳は第九夜。少し怖さもあるけれど優しさと愛おしさ、最後には切なさを感じる夢。あの親子の会話が原文に無かったことに驚き、超訳で夢のまたもうひとつ奥の夢→

#超訳文学 夢十夜 10/1公演は会場、10/8公演は配信で観劇しました🐇☾ 内容が各話コンパクトにまとまっていて第一夜から第十夜まで全て楽しむことができて嬉しかったです。特に後半にかけて加速度的に作品の世界に引き込まれていました！観る度に新しい発見があって、現在進行形で本当に楽しい

印象深い第三夜。 伊東さんの坊やは明るめでわざとらしいほどの無邪気さがあり、じわじわ追い詰めるのを楽しんでいるような。抑えた声で引きずり込む西山さんとはまた違う気味悪さで、どちらの悪夢も恐ろしくて。 最後の台詞が暗転で際立ち、強烈な恐怖感が残りました。 #超訳文学 #超訳文学_夢十夜

🌜10/1公演の配信チケット販売は本日まで🌛 10/1公演の配信チケットは本日23:59までの販売です！ 2公演20役に及ぶ演じ分けはまさに圧巻。 お聴き逃しなく‼️ 💫ご購入はこちら eplus.jp/weeknightstory… #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 x.com/Rabbit_Note_P/…

一度お互いの役を演じてるからこその理解が深まってる感が出てて2週目はさらにテンポの良い掛け合いで展開されてリラックスして見ることが出来ました。どの夢も映像が見えてくるようなお二人の表現が素晴らしく、ホラーからコミカルな役まで幅広いお二人のお芝居が見れて得した気分です #超訳文学

さらに、会場チケットをご購入いただいた方には、配信チケットを特別価格にてご案内しております！ もう一度公演を見たい方はぜひこちらのチケットをご活用ください‼️ 詳細はプレイガイドからのご案内をご確認ください。 🌃fwinc.co.jp/rabbit-note-pr… #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 pic.x.com/GZCSfTBNfq

🌜両公演アーカイブ配信中🌛 10/1・8の両公演とも、配信チケットが好評販売中です‼️ 2公演でなんと20役の役柄を演じてくださったキャストおふたりの演じ分けは必聴です✨ ぜひ聴き比べてみてくださいね♪ 💫ご購入はこちら eplus.jp/weeknightstory… #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 pic.x.com/pTu3fvziIn

第一夜、美しい文章で綴られた不思議な世界は、胸にじんわり沁みる西山さんの声と心にまっすぐ響く伊東さんの声が規則性無く交互に聞こえてくることによって神秘性が増し、また時には重なることでより味わい深いものに。朗読劇の醍醐味を堪能しました。 #超訳文学 #超訳文学_夢十夜

配役が逆になったことで登場人物のイメージもガラッと変わり、台詞と展開は同じでも違う夢のよう。デジャヴという言葉が本当にしっくりきました。 二十夜ぶんの夢のおかげで心が豊かになりとても満たされた気分です。二週にわたり極上の夜をありがとうございました！ #超訳文学 #超訳文学_夢十夜

2024.10.8 朗読劇「Weeknight Storytime -超訳文学 夢十夜-｣ 先週とお話は同じだけど配役が違うからこそ、伊東さんが言ってたみたいに次来るセリフとかが分かって不思議な感覚💭 どの役でも西山さんのお芝居が好きなんだなって改めて実感も出来て贅沢な時間でした！ #西山宏太朗 #超訳文学 pic.x.com/VG5KtVi91s

配役逆になるのめちゃくちゃよかった〜〜！！ 第一夜は先週より少し発声が強めだなぁとか、役の関係性が上の時のお芝居好きだなぁとか、台本上のフリトめっちゃ頑張ってたなぁとか...笑 原文読んでから見た方がこんな訳し方するんだって驚きが増した！ また別の作品で超訳文学観劇したい📖 #超訳文学 pic.x.com/zwrVn3kwzD

平日の夜に朗読劇よかった、西山さんとツーナイト🌛📖 配役逆なのめっちゃ良かった〜〜！！ 超訳文学また観劇したい🐇 #超訳文学

✦・┈┈┈┈┈┈┈┈・✦ 　　　全公演終了！ ✦・┈┈┈┈┈┈┈┈・✦ #超訳文学 夢十夜の世界にお越しいただいた皆様、誠にありがとうございました✨️ 少しでも残りの平日を乗り切る活力になっていますように🙏 アーカイブ配信もぜひ☑ eplus.jp/weeknightstory… #伊東健人 #西山宏太朗 pic.x.com/giSGPF77Nb

同期コンビの息ぴったりな掛け合いすごい楽しかった🥹📔 ホラーだったり不思議だったり面白いお話も色んな役が一気に見られてすごい贅沢な時間でした💭 素敵なワンナイト(？)でした〜🩶 #超訳文学_夢十夜 #超訳文学 pic.x.com/sWPKObMLbs

#超訳文学 ありがとうございました！いかがでしたか？いとけんとがっつりふたり芝居楽しかったー！平日の夜に朗読っていいなぁ〜🌛📖 x.com/rabbit_note_p/…

朗読劇「Weeknight Storytime -超訳文学 夢十夜-」に #伊東健人 と #西山宏太朗 が出演いたしました🌙📚 お足元の悪い中でのご来場 ＆配信でご視聴くださった皆様 ありがとうございました！ アーカイブもございますので 何度でもお楽しみください👀 #RNP #超訳文学 pic.x.com/rGboMGodiK

朗読劇「Weeknight Storytime-超訳文学 夢十夜-」を見てきました!とても面白かった!声優さんていうのはホントにスゴい!!色んな役を完璧に演じ分け、自然と物語の世界に引き込んでくれる。朗読劇は、読書と映画の中間のイマジネーション世界って感じですね。素晴らしかった! #夢十夜 #超訳文学

ワンナイト()したね…… 西山さんがワンナイト言った瞬間会場ザワついたよ…？笑😂 #超訳文学

朗読劇 超訳文学 夢十夜 行ってきました〜 すごく楽しくて素敵な空間でした！ 色んな夢のお話、アドリブもあってすごくおもしろかった！ まさかの最前列で、あんな間近で見れるなんて思ってなくて謎に緊張した笑 また観にいきたい！配信もみます🌃💭 #超訳文学 #夢十夜 #西山宏太朗 #伊東健人 pic.x.com/mPUFbzdX7c

朗読劇ってやっぱりいいな、、、🥲 配役が違うだけで全然違くて新鮮な気持ちで観劇できました💫 #超訳文学_夢十夜 #超訳文学

2週連続公演おつかれさまでした！ そしてありがとうございました、、、🥲 #超訳文学_夢十夜 #超訳文学

#RNP #超訳文学 #夢十夜 只今終了しましたー お二人の息ぴったりな空気感そして掛け合いに衣装…劇場の雰囲気 それになんか既視感を覚えつつ 夏目漱石ワールドに浸って 楽しく観させてもらいました 西山さんもアフターで「途中からコントみたいに、」って仰ってたけど コレ、ラーメンズみたいだ笑 pic.x.com/5In3T7fgzu

ウチらは西山さんとワンナイトしたオタクだからね(語弊) #超訳文学

本日もこちら🤗✨ #超訳文学 #夢十夜 pic.x.com/aw2cLOqaWa

【ご来場時のご注意】 本日も受付は＜20時＞に終了とさせていただく予定です。 遅刻等されないよう、お時間に余裕をもってお越しいただけますと幸いです。 皆様のご来場を心よりお待ちしております。 #RNP #超訳文学 #夢十夜

✦・┈┈┈┈┈┈┈┈・✦ 朗読劇 「Weeknight Storytime 　-超訳文学 夢十夜-」 再びの開幕🌕️ ✦・┈┈┈┈┈┈┈┈・✦ 空は雨模様ですが、しとやかな夜を過ごすにはぴったりかも？ ご来場・ご視聴お待ちしております‼️ #RNP #超訳文学 #伊東健人 #西山宏太朗 pic.x.com/8f97cAFGbM

【イベント】 「Weeknight Storytime -超訳文学 夢十夜-」 19：30 @ アニメイトシアター * 開場は開演30分前より * 生配信有 《公式URL》 fwinc.co.jp/rabbit-note-pr… 《公式X》 @Rabbit_Note_P #伊東健人　#超訳文学 pic.x.com/y02vAJqGRo